DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
bay
Search for:
Mini search box
 

73 results for bay
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 English  German

parking bay Stellplatz {m}; Parkplatz {m} (für ein Auto) [listen]

disabled parking bay Behindertenstellplatz {m}

bay/cant-bay window; bow/oriel/jutty window [listen] [listen] Erkerfenster {n} [arch.]

bay/cant-bay windows; bow/oriel/jutty windows Erkerfenster {pl}

cant window polygonales Erkerfenster

compass window rundes Erkerfenster

bay; oriel; jutty [listen] Erker {m} [arch.]

bays; oriels; jutties Erker {pl}

cant bay polygonaler Erker

bay; bight [listen] Bucht {f}; Bai {f}

bays; bights Buchten {pl}

to bay [listen] bellen; heulen {vi}

baying bellend; heulend

bayed gebellt; geheult

bays bellt; heult

bayed bellte; heulte

bay [listen] Gestell {n} [listen]

bays Gestelle {pl}

bay-mounted in Gestellen untergebracht

bay [listen] Abstellgleis {n}

bay [listen] Bellen {n}; Heulen {n}

bay [listen] Deckenkassette {f}

bay leaf Lorbeer {m}; Lorbeerblatt {n} (Gewürz) [cook.]

bay leaves Lorbeerblätter {pl}

Bay Bolete; Cep; Penny Bun [coll.] (mushroom) Maronenröhrling {m}; Braunkappe {f}; Marone {f} [ugs.] (Pilz) [bot.]

Bay Boletes; Ceps; Penny Buns Maronenröhrlinge {pl}; Braunkappen {pl}; Maronen {pl}

bay [listen] Schacht {m} [aviat.] [listen]

bays Schächte {pl}

Bay of Bengal Golf {m} von Bengalen [geogr.]

Bay of Biscay Golf {m} von Biskaya [geogr.]

Bay of Naples Golf {m} von Neapel [geogr.]

Bay of Pomerania; Pomeranian Bay Pommersche Bucht {f} [geogr.]

bay coucal Celebeskuckuck {m} [ornith.]

bay owl Maskeneule {f} [ornith.]

bay woodpecker Rotohrspecht {m} [ornith.]

bay wren Kastanienzaunkönig {m} [ornith.]

laurel; bay; bay tree [listen] Lorbeer {m}; Lorbeerbaum {m} [bot.]

to rest on one's laurels sich auf seinen Lorbeeren ausruhen

He rests on his laurels. Er ruht sich auf seinen Lorbeeren aus.

bus bay Autobus-Haltebucht {f}; Bushaltebucht {f} [auto]

bus bays Autobus-Haltebuchten {pl}; Bushaltebuchten {pl}

bomb bay Bombenschacht {m} [mil.]

bomb bays Bombenschächte {pl}

indentation; inlet; bay; embayment (coast) [listen] [listen] [listen] Einbuchtung {f}; Bucht {f}; Einschnitt {m} (Küste) [geogr.]

singe-bay antenna Einebenen-Antenne {f}

singe-bay antennas Einebenen-Antennen {pl}

unloading bay Entladehalle {f} (Müll) [mach.]

unloading bays Entladehallen {pl}

unloading bay Entladerampe {f}

unloading bays Entladerampen {pl}

fire station appliance bay Feuerwehrgerätehaus {n}; Feuerwehrhaus {n}; Zeughaus {n} [Ös.]; Feuerwehrlokal {n} [Schw.]; Feuerwehrmagazin {n} [Schw.]; Feuerwehrhalle {f} [Südtirol]

fire station appliance bays Feuerwehrgerätehäuser {pl}; Feuerwehrhäuser {pl}; Zeughäuser {pl}; Feuerwehrlokale {pl}; Feuerwehrmagazine {pl}; Feuerwehrhallen {pl}

barrier lagoon; bay; gulf [listen] [listen] Haff {n}

loft; bay; hayloft [listen] [listen] Heuboden {m} [agr.]

lofts; bays; haylofts Heuböden {pl}

high-rack facilities; high-bay storage Hochregallager {n}

unloading bay Kipphalle {f} (Müll) [mach.]

unloading bays Kipphallen {pl}

sick bay Krankenstation {f} (auf einem Schiff)

sick bays Krankenstationen {pl}

loading bay; loading berth Ladeplatz {m}

at the loading berth am Ladeplatz

load bay; cargo bay [Am.] Laderaum {m} [aviat.]

load bays; cargo bays Laderäume {pl}

drive bay; bay [listen] Laufwerkschacht {m} [comp.]

drive bays; bays Laufwerkschächte {pl}

sick bay; hospital [listen] Lazarett {n}; Krankenrevier {n} [mil.]

sick bays; hospitals Lazarette {pl}; Krankenreviere {pl}

to hold sth. at bay; to keep sth. at bay sich etw. vom Leibe halten {vr}

multi-bay frame Mehrfeldrahmen {n}

multi-bay frames Mehrfeldrahmen {pl}

assembly/mounting/fitting shop; assembly/mounting/fitting bay [listen] [listen] Montagewerkstatt {f}; Montagehalle {f}

assembly/mounting/fitting shops; assembly/mounting/fitting bays Montagewerkstätten {pl}; Montagehallen {pl}

engine compartment; engine bay Motorraum {m} [auto]

engine compartment lid; engine bay lid Motorraumdeckel {m}; Motorraumabdeckung {f}; Motorhaube {f} [auto]

engine compartment lids; engine bay lids Motorraumdeckel {pl}; Motorraumabdeckungen {pl}; Motorhauben {pl}

test stand; test station; test rig; testing bay Prüfstand {m} [techn.]

test stands Prüfstände {pl}

patch panel; patch bay Rangierfeld {n}; Patchfeld {n} [telco.]

patch panels; patch bays Rangierfelder {pl}; Patchfelder {pl}

storage and retrieval unit for high-bay warehouses Regalbediengerät {n}; Regalförderzeug {n}

high-bay store Regallager {n}

rack bay Regalreihe {f}

rack bays Regalreihen {pl}

to hold sb. at bay; to keep sb. at bay jdn. in Schach halten [übtr.]

shipping bay Verladehalle {f}

shipping bays Verladehallen {pl}

loading bay Verladerampe {f} [transp.]

loading bays Verladerampen {pl}

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners