DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
eingesperrt
Search for:
Mini search box
 

9 results for eingesperrt
Word division: ein·ge·sperrt
Tip: Simple wildcard search: word*

 German  English

eingesperrt; zusammengepfercht {adj} cooped up

Gefängnis {n}; Zuchthaus {n} (veraltet); Kerker {m} (veraltet) [listen] prison; jail; gaol [Br.] [listen] [listen]

Gefängnisse {pl}; Zuchthäuser {pl}; Kerker {pl} prisons; jails; gaols

im Gefängnis in jail

überfüllte Gefängnisse overcrowded prisons/jails

ins Gefängnis kommen; eingesperrt werden to be sent to jail

aus dem Gefängnis ausbrechen to break out of jail

Er war ein Jahr im Gefängnis. He spent a year in prison/jail.

Sie sitzt im Gefängnis in Untersuchungshaft. She is in prison/jail, awaiting trial.

Das Krankenhauszimmer war für ihn zum Gefängnis geworden. His hospital room had become a prison.

jdn. einsperren {vt} to bolt sb. in; to put sb. in confinement

einsperrend bolting in; putting sb. in confinement

eingesperrt bolted in; put sb. in confinement

jdn. einsperren; jdn. in Haft nehmen [adm.]; jdn. ins Gefängnis stecken/werfen [poet. ] (wegen etw.) {vt} to imprison sb.; to jail sb.; to gaol sb. [Br.]; to put sb. in/to prison/jail; to send sb. to prison/jail; to incarcerate sb. (formal) (for sth.)

einsperrend; in Haft nehmend; ins Gefängnis steckend/werfend imprisoning; jailing; gaoling; putting in/to prison/jail; sending to prison/jail; incarcerating

eingesperrt; in Haft genommen; ins Gefängnis gesteckt/geworfen imprisoned; jailed; gaoled; put in/to prison/jail; sent to prison/jail; incarcerated

jdn. einsperren; einlochen [ugs.]; einkasteln [Bayr.] [Ös.] [ugs.] {vt} to lock sb. up; to put sb. inside [coll.]

einsperrend; einlochend; einkastelnd locking up; putting inside

eingesperrt; eingelocht; eingekastelt locked up; put inside

einsperren; gefangenhalten {vt} (in) to confine (in; to) [listen]

einsperrend; gefangenhaltend confining

eingesperrt; gefangengehalten confined [listen]

einsperren {vt} to lock up

einsperrend locking up

eingesperrt locked up

Der gehört eingesperrt. He should be locked up.

einsperren {vt} to pen up; to pen in; to pen

einsperrend penning up; penning in; penning

eingesperrt penned up; penned in; penned

in einen Käfig sperren; einsperren {vt} to cage; to cage up

in einen Käfig sperrend; einsperrend caging; caging up

in einen Käfig gesperrt; eingesperrt caged; caged up
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien