A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
8
similar
results for in ein System bringen
Search single words:
in
·
ein
·
System
·
bringen
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
nützlich
;
nutz
bringen
d
;
vorteilhaft
;
günstig
;
segensreich
;
segensvoll
;
dienlich
;
wohltätig
{adj}
beneficial
schonender
Umgang
mit
dem
Naturhaushalt
beneficial
use
of
natural
system
s
zum
Nutzen
von
etw
./jdm.
s
ein
to
be
beneficial
to
sth
./sb.
jdn
.
übers
Ohr
hauen
;
jdn
.
über
den
Tisch
ziehen
;
jdn
. (
um
s
ein
Geld
)
prellen
;
jdn
. (
um
etw
.)
begaunern
;
sich
etw
.
von
jdm
.
erschw
in
deln
{v}
to
cheat
;
to
sw
in
dle
;
to
diddle
[Br.]
;
to
chisel
[Am.]
;
to
rook
[dated]
sb
. (out
of
sth
.)
übers
Ohr
hauend
;
über
den
Tisch
ziehend
;
prellend
;
begaunernd
;
sich
von
erschw
in
delnd
cheat
in
g
;
sw
in
dl
in
g
;
diddl
in
g
;
chisel
in
g
;
rook
in
g
übers
Ohr
gehauen
;
über
den
Tisch
gezogen
;
geprellt
;
begaunert
;
sich
von
erschw
in
delt
cheated
;
sw
in
dled
;
diddled
;
chiseled
;
rooked
jdn
.
um
s
ein
Geld
bringen
to
cheat
sb
.
out
of
his
money
jdn
.
um
s
ein
e
Erbschaft
betrügen
to
cheat/sw
in
dle/diddle
sb
.
out
of
their
in
heritance
sich
geprellt
fühlen
;
das
Gefühl
haben
,
über
den
Tisch
gezogen
worden
zu
s
ein
to
feel
cheated
;
to
feel
diddled
das
System
aushebeln
to
cheat
the
system
(
gewaltsames
)
Ein
dr
in
gen
{n}
;
Ein
bruch
{m}
(
in
etw
.)
in
trusion
(into
sth
.)
Ein
bruch
in
ein
e
Rechenanlage
in
trusion
in
to
a
computer
system
Wasser
ein
bruch
[geol.]
[min.]
in
trusion
of
water
etw
.
be
ein
trächtigen
;
schwächen
;
anfällig
machen
;
angreifbar
machen
;
angreifen
{vt}
to
compromise
sth
.
be
ein
trächtigend
;
schwächend
;
anfällig
machend
;
angreifbar
machend
;
angreifend
compromis
in
g
be
ein
trächtigt
;
geschwächt
;
anfällig
gemacht
;
angreifbar
gemacht
;
angegriffen
compromised
ein
geschwächtes
/
angegriffenes
Immun
system
a
compromised
immune
system
die
Sicherheit
des
Netzwerkes
be
ein
trächtigen
;
das
Netzwerk
angreifbar
machen
to
compromise
the
network's
security
;
to
compromise
the
network
jds
.
Ruf
schaden
;
jds
.
Ruf
in
Gefahr
bringen
to
compromise
sb
.'s
reputation
s
ein
en
Pr
in
zipien
untreu
werden
to
compromise
your
pr
in
ciples
Tausende
Kennwörter
wurden
im
Zuge
der
Datenpanne
ein
sehbar
.
Thousands
of
passwords
have
been
compromised
in
the
data
breach
.
etw
.
ein
setzen
;
in
s
Spiel
bringen
;
aufbieten
;
aufwenden
;
zur
Anwendung
bringen
;
von
etw
.
Gebrauch
machen
{vt}
to
br
in
g/call/put
sth
.
in
to
play
ein
setzend
;
in
s
Spiel
bringen
d
;
aufbietend
;
aufwendend
;
zur
Anwendung
bringen
d
;
Gebrauch
machend
br
in
g/call/putt
in
g
in
to
play
ein
gesetzt
;
in
s
Spiel
gebracht
;
aufgeboten
;
aufgewendet
;
zur
Anwendung
gebracht
;
Gebrauch
gemacht
br
in
g/call/puted
in
to
play
Die
Wirtschaftsbosse
setzen
ein
e
neue
Strategie
ein
.
Bus
in
ess
leaders
put
in
to
play
a
new
strategy
.
Bei
jeder
Körperbewegung
wird
ein
komplexes
System
aus
Muskeln
aufgeboten
.
A
complex
system
of
muscles
is
brought
in
to
play
for
each
body
movement
.
In
diesem
Prozess
liegen
neue
Beweise
auf
dem
Tisch
.
New
evidence
has
been
brought
in
to
play
in
this
trial
.
Wenn
sie
weiterh
in
verspätet
liefern
,
müssen
wir
ein
e
Strafzahlung
verhängen
.
If
they
cont
in
ue
to
deliver
late
,
we'll
have
to
br
in
g
the
penalty
charge
in
to
play
.
Hier
kommen
noch
andere
Faktoren
in
s
Spiel
.
This
calls
in
to
play
other
factors
.
es
bringen
;
es
packen
(
Person
);
es
auf
die
Reihe
bringen
/kriegen
(
Person
)
{vi}
[ugs.]
(
gut
genug
s
ein
)
to
cut
the
mustard
;
to
cut
it
[coll.]
Das
br
in
gt's
nicht
.
This
isn't
go
in
g
to
cut
it
.
M
ein
altes
Betriebs
system
br
in
gt's
ein
fach
nicht
mehr
.
My
old
operat
in
g
system
just
doesn't/can't
cut
the
mustard
any
more
.
ohne
System
;
ganz
un
system
atisch
;
ohne
roten
Faden
{adv}
without
rhyme
or
reason
Die
Artikel
spr
in
gen
ohne
ein
en
roten
Faden
von
ein
em
Thema
zum
anderen
.
The
articles
bounce
around
from
topic
to
topic
,
with
no
rhyme
or
reason
.
H
in
ter
dieser
Aufteilung
steckt
k
ein
System
.
There
is
no
rhyme
or
reason
to
this
division
.
Ein
dr
in
gen/
Ein
brechen
{n}
in
Computer
system
e
[comp.]
computer
hack
in
g
Search further for "in ein System bringen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners