DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
muscles
Search for:
Mini search box
 

26 results for muscles
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 English  German

muscles of mastication; masticatory muscles Kaumuskulatur {f} [anat.]

adductor paralysis; paralysis of the adductor muscles Adduktorenlähmung {f} [med.]

abdominal muscles Bauchmuskulatur {f} [anat.]

pelvic floor muscles Beckenbodenmuskulatur {f} [anat.]

muscular aching; muscle soreness; aching/sore muscles; charley horse [Am.] [coll.] Muskelkater {m} [med.] [listen]

to have aching/sore/stiff muscles; to have a charley horse [Am.] einen Muskelkater haben

muscular system; muscles; musculature Muskulatur {f} [anat.]

nuchal muscles Nackenmuskulatur {f}; Nackenmuskeln {pl} [anat.]

back musculature; back muscles Rückenmuskulatur {f} [anat.]

autochtonous back musculature autochthone Rückenmuskulatur

upper thigh muscles {pl} Oberschenkelmuskulatur {f} [anat.]

to flex one's muscles [also fig.] die Muskeln spielen lassen [auch übtr.]

eye muscle Augenmuskel {m} [anat.]

eye muscles Augenmuskeln {pl}

abdominal muscle Bauchmuskel {m} [anat.]

abdominal muscles; abdominals; abs [listen] Bauchmuskeln {pl}

gluteal muscle Gesäßmuskel {m} [anat.]

gluteal muscles Gesäßmuskeln {pl}

intraglutaeal im Gesäßmuskel (befindlich) {adj}

face muscle Gesichtsmuskel {m} [anat.]

face muscles Gesichtsmuskel {pl}

pilar muscle Haarbalgmuskel {m} [anat.]

pilar muscles Haarbalgmuskeln {pl}

cervical muscle; collar muscle Halsmuskel {m} [anat.]

cervical muscles; collar muscles Halsmuskeln {pl}

longus colli muscle; longus cervicis muscle langer Halsmuskel

transverse nuchal muscle; transversus nuchae nuscle; occipitalis minor muscle querer Halsmuskel

masticatory muscle; muscle of mastication; masseter (muscle) Kaumuskel {m} [anat.]

masticatory muscles; muscles of mastication; masseters Kaumuskeln {pl}

risible muscle Lachmuskel {m}

risible muscles Lachmuskeln {pl}

mamillary muscle Mamillenmuskel {m} [anat.]

mamillary muscles Mamillenmuskeln {pl}

muscle [listen] Muskel {m} [anat.] [listen]

muscles Muskeln {pl}

teres major (muscle) großer Rundmuskel {m}

teres minor (muscle) kleiner Rundmuskel {m}

intramuscular /i.m./ innerhalb des Muskels (liegend/gelegen) {adj}

constrictor muscle; constrictor; sphincter muscle; sphincter Schnürmuskel {m} [anat.]

constrictor muscles; constrictors; sphincter muscles; sphincters Schnürmuskeln {pl}

extensor; extensor muscle Streckmuskel {m} [anat.]

extensors; extensor muscles Streckmuskeln {pl}

to develop sth. (to gradually begin to have sth.) etw. ausbilden; etw. bilden; etw. entwickeln {vt}

developing [listen] ausbildend; bildend; entwickelnd

developed [listen] ausgebildet; gebildet; entwickelt [listen] [listen] [listen]

to develop faculties Fähigkeiten entwickeln

to exercise regularly to develop one's muscles regelmäßig Übungen machen, um seine Muskeln auszubilden

He developed an interest in music when he was a child. Er hat als Kind ein Interesse für Musik entwickelt.

At some point the pipe developed a leak. Irgendwann hat das Rohr dann ein Leck bekommen.

to contuse sth. (soft parts); to bruise sth. (muscles); to crush sth. (bones) etw. quetschen {vt} [med.]

contusing; bruising; crushing quetschend

contused; bruised; crushed [listen] [listen] gequetscht

contuses; bruises; crushes [listen] quetscht

contused; bruised; crushed [listen] [listen] quetschte

to prompt/cause/lead/decide sb. to do sth. jdn. dazu veranlassen/bewegen/bringen, etw. zu tun {vt} [psych.]

What prompted/caused/led you to change your mind? Was hat dich veranlasst, deine Meinung zu ändern?

I don't know what prompted her to leave. Ich weiß nicht, was sie veranlasst hat, zu gehen.

The nerve impulses cause the muscles to contract. Die Nervenimpulse veranlassen die Muskel, sich zusammenzuziehen.

This was prompted by the desire to make the city centre more attractive. Dahinter stand der Wunsch, das Stadtzentrum attraktiver zu gestalten.

The look he gave her decided her not to ask. Der Blick, den er ihr zuwarf, bewog sie, nicht zu fragen.

tense [listen] verspannt {adj}

Your neck muscles are very tense. Deine Nackenmuskeln sind sehr verspannt.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien