Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
8
ähnliche
Ergebnisse für Feuerwehr in den USA
Einzelsuche:
Feuerwehr
·
in
·
den
·
USA
Tipp:
Tapetenwechsel gefällig?
Wählen Sie eine andere Farbstimmung ... → Einstellungen
Deutsch
Englisch
teilnehmen
{vi}
(
an
etw
.);
etw
.
besuchen
(
Veranstaltung
);
e
in
en
Ort
aufsuchen
{vt}
to
attend
sth
. (event,
scene
)
teilnehmend
;
besuchend
;
e
in
en
Ort
aufsuchend
attend
in
g
teilgenommen
;
besucht
;
e
in
en
Ort
aufgesucht
attended
nimmt
teil
;
besucht
attends
nahm
teil
;
besuchte
attended
nicht/kaum
besucht
unattended
gut
besucht
/
schwach
besucht
se
in
to
be
well
attended
/
poorly
attended
Er
wird
an
der
Konferenz
nicht
teilnehmen
.
He
won't
be
attend
in
g
the
conference
.
Die
Sitzung
wurde
von
90%
der
Aktionäre
besucht
.
The
meet
in
g
was
attended
by
90%
of
shareholders
.
Der
Club
ist
gut
besucht
.
The
club
is
well
attended
.
Ich
muss
zu
e
in
em
Begräbnis
.
I
have
to
attend
a
funeral
.
Im
Vorjahr
rückte
die
Feuerwehr
zu
100
Fehlalarmen
aus
.
Last
year
the
fire
services
attended
100
false
alarms
.
Wir
saßen
stun
den
lang
fest
,
während
die
Rettungskräfte
im
E
in
satz
waren
.
We
were
trapped
for
hours
while
the
rescue
services
attended
the
scene
.
Bo
den
gutmachen
;
aufholen
(
gegenüber
jdm
.);
jdm
./einer
Sache
zunehmend
zu
Leibe
rücken
{v}
to
ga
in
ground
;
to
make
up
ground
(on
sb
./sth.)
Bo
den
gutmachend
;
aufholend
;
zunehmend
zu
Leibe
rückend
ga
in
in
g
ground
;
mak
in
g
up
ground
Bo
den
gutgemacht
;
aufgeholt
;
zunehmend
zu
Leibe
gerückt
ga
in
ed
ground
;
made
up
ground
gegenüber
der
Konkurrenz
Bo
den
gutmachen
to
ga
in
ground
on
the
competition
Er
holt
auf
.
He
is
ga
in
in
g
on
us
.
Die
Feuerwehr
rückt
dem
Waldbrand
zunehmend
zu
Leibe
.
Firefighters
are
ga
in
in
g
ground
on
the
forest
wildfire
.
Der
Dollar
hat
gegenüber
den
anderen
großen
Währungen
aufgeholt
.
The
dollar
has
ga
in
ed
ground
on
all
other
major
currencies
.
Kulturereignis
{n}
der
Extraklasse
;
kulturelles
Großereignis
{n}
;
aufwändige
Unterhaltungsproduktion
{f}
;
grandioses
Schauspiel
{n}
;
bee
in
druckendes
Erlebnis
{n}
extravaganza
Bühnenereignis
{n}
stage
extravaganza
Fernsehereignis
{n}
;
TV-Highlight
{n}
TV
extravaganza
Konzertereignis
{n}
concert
extravaganza
e
in
musikalischer
Genuss
der
Extraklasse
a
musical
extravaganza
e
in
zweistündiges
Feuerwerk
aus
Kabarett
;
Sketches
und
Musikparodien
a
two-hour
extravaganza
of
stand-up
comedy
,
sketches
and
musical
parodies
Die
Parade
war
e
in
grandioses
Schauspiel/riesiges
Event
[ugs.]
.
The
parade
was
a
real
extravaganza
.
in
Aktion
treten
;
loslegen
;
rasch
aktiv
wer
den
;
zum
E
in
satz
kommen
(
Person
);
sich
in
Bewegung
setzen
;
zum
E
in
satz
kommen
(
D
in
ge
);
anlaufen
(
Vorgang
)
{vi}
to
go
in
to
action
;
to
spr
in
g
in
to
action
;
sw
in
g
in
to
action
;
to
leap
in
to
action
Sobald
der
Chef
zur
Tür
here
in
kam
,
entfalteten
alle
e
in
e
plötzliche
Betriebsamkeit
.
As
soon
as
the
boss
came
in
the
door
,
everyone
sprang
in
to
action
.
Feuerwehr
-
und
Rettungsfahrzeuge
setzten
sich
in
Bewegung
.
Fire
and
rescue
vehicles
swung
in
to
action
.
Wir
s
in
d
bereit
,
je
den
Augenblick
loszulegen
.
We
are
ready
to
leap
in
to
action
at
a
moment's
notice
.
In
der
Früh
spr
in
gt
sie
immer
gleich
aus
dem
Bett
und
legt
los
.
Every
morn
in
g
,
she
jumps
out
of
bed
and
spr
in
gs
in
to
action
.
Die
Rettungsaktion
lief
unverzüglich
an
.
The
rescue
operation
went/swung
in
to
action
immediately
.
etw
.
krönen
;
e
in
er
Sache
die
Krone
aufsetzen
{vt}
to
crown
sth
.;
to
cap
sth
.;
to
top
sth
.
off
krönend
;
e
in
er
Sache
die
Krone
aufsetzend
crown
in
g
;
capp
in
g
;
topp
in
g
off
gekrönt
;
e
in
er
Sache
die
Krone
aufgesetzt
crowned
;
capped
;
topped
off
und
um
dem
ganzen
die
Krone
aufzusetzen
, ...;
als
Krönung
(
des
Ganzen
) ...;
und
zu
allem
Überfluss
...
[pej.]
and
to
top/cap/crown
it
off
/
and
to
cap
it
all
, ...
als
krönender
Abschluss
des
Tages/Abends/der
Veranstaltung
to
top/cap
the
day/even
in
g/event
off
Das
Konzert
wurde
von
e
in
em
fantastischen
Feuerwerk
gekrönt
.
The
concert
was
crowned/topped/capped
by
a
fantastic
fireworks
display
.
Feuerwehr
gerätehaus
{n}
;
Feuerwehr
haus
{n}
;
Zeughaus
{n}
[Ös.]
;
Feuerwehr
lokal
{n}
[Schw.]
;
Feuerwehr
magaz
in
{n}
[Schw.]
;
Feuerwehr
halle
{f}
[Südtirol]
fire
station
appliance
bay
Feuerwehr
gerätehäuser
{pl}
;
Feuerwehr
häuser
{pl}
;
Zeughäuser
{pl}
;
Feuerwehr
lokale
{pl}
;
Feuerwehr
magaz
in
e
{pl}
;
Feuerwehr
hallen
{pl}
fire
station
appliance
bays
Rettungsspreizer
{m}
;
Rettungsschere
{f}
(
Feuerwehr
werkzeug
zur
Befreiung
von
Personen
aus
e
in
em
Autowrack
)
Jaws
of
Life
®
"Feuerwerksmusik"
(
von
Händel
/
Werktitel
)
[mus.]
'Music
for
the
Royal
Fireworks'
;
'Fireworks
Music'
(by
Haendel
/
work
title
)
Weitersuche mit "Feuerwehr in den USA":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner