Canino : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

24 ähnliche Ergebnisse für Canino

Tipp: Mustersuche: Wort*

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Amino-Terminus, Caninde-Ara, Cannon-Stecker, Chino, Danio-Bärblinge, Kasino, Latino, Pianino	Ähnliche Wörter: canine, caning, casino, Aino, Caine, Cairo, Carina, Latino, amino-terminus, cabin, cabin-mate, cabin-mates, cabins, caging, caking, calico, canines, canning, cannon, cannot, canny
	Hausvorteil {m}; Bankvorteil {m} (des Spielkasinos)	house advantage; house edge; house vigorish [Am.]; house vig [Am.] [coll.] (of the gambling casino)
	Hund {m}	canine; K-9 [Am.]
	Echte Hunde {pl} (Canini) (zoologische Tribus) [zool.]	true dogs (zoological tribe)
	Hundebrucellose {f} [med.] [zool.]	canine brucellosis
	Hundefieber {n}; Stuttgarter Fieber; Hundetyphus {m} [med.]	canicola fever; canine leptospirosis; Stuttgart disease
	Hunds-Rose {f} [bot.]	Rosa canina; dog rose; rosehip
	Sticker-Sarkom {n} [med.] [zool.]	canine transmissible venereal tumor /CTVT/; transmissible venereal tumor /TVT/; Sticker tumor; canine transmissible venereal sarcoma /CTVS/; infectious sarcoma
	hundeartig {adj}; Hunde... [zool.]	doggish; canine; K-9 [Am.]
	Coronaviren {pl} /CoV/ (Coronaviridae) (biologische Familie) [biol.]	coronaviruses /CoV/ (biological family)
	SARS-assoziiertes Coronavirus	SARS coronavirus /SARS-CoV-2/
	enterisches Coronavirus bei Hunden; Hundecoronavirus {n} [med.]	canine enteric coronavirus; canine coronavirus /CCoV/
	neues Coronavirus	novel coronavirus /nCoV/
	Croupier {m} (im Spielkasino)	croupier (at a gambling casino)
	Croupiers {pl}	croupiers
	Eckzahn {m}; Spitzzahn {m}; Augenzahn {m} [anat.]	canine tooth; canine; eye tooth; tusk; cuspid
	Eckzähne {pl}; Spitzzähne {pl}; Augenzähne {pl}	canine teeth; canines; eye teeth; tusks; cuspids
	Gesundheitspflege {f}; Hygiene {f}	sanitation; care of health; hygiene
	Alltagshygiene {f}	everyday hygiene
	Basishygiene {f}	standard hygiene; base hygiene
	Frauenhygiene {f}; Damenhygiene {f}	female hygiene
	Handhygiene {f}	hand hygiene
	Hundehygiene {f}	canine hygiene
	Individualhygiene {f}	individual hygiene
	Infektionshygiene {f}; Seuchenhygiene {f} [med.]	infection control hygiene
	Intimpflege {f}; Intimhygiene {f} [med.]	intimate hygiene
	Krankenhaushygiene {f}; Spitalshygiene {f} [Ös.] [Schw.]	hospital hygiene
	Lebensmittelhygiene {f}	food hygiene
	mangelnde Hygiene	insanitary conditions; insanitation
	Männerhygiene {f}	male hygiene
	Mundhygiene {f}; Mundpflege {f}	oral hygiene
	Pflanzenhygiene {f}	plant hygiene
	psychische Hygiene {f}	mental hygiene
	Sanitärhygiene {f}; Hygiene durch sanitäre Anlagen	sanitary hygiene
	Tierhygiene {f}	animal hygiene
	Wasserhygiene {f}	water hygiene
	Wohnhygiene {f}	domestic hygiene
	Zahnpflege {f}; Zahnhygiene {f}	dental care; dental hygiene
	Hundeführer {m}	dog handler; canine handler; K9 handler [Am.]
	Hundeführer {pl}	dog handlers; canine handlers; K9 handlers
	Diensthundeführer {m}; Diensthundeführerin {f}	operational dog handler
	Hundesportverein {m}	canine club [Br.]; K-9 club [Am.]
	Hundesportvereine {pl}	canine clubs; K-9 clubs
	Jeton {m}; Spielmarke {f}; Token {n} (Spielkasino)	casino token; chip; check; cheque (gambling casino)
	Jetons {pl}; Spielmarken {pl}; Token {pl}	casino tokens; chips; checks; cheques
	Kasino {n}	casino
	Kasinos {pl}	casinos
	Automatencasino {n}	slot machine casino
	Spielkasino {n}; Spielbank {f}	gambling casino
	Polizeihundestaffel {f}; Diensthundestaffel {f}; Hundestaffel {f}; Diensthundeeinheit {f}	police canine unit; canine unit; K9 unit [Am.]
	Polizeihundestaffeln {pl}; Diensthundestaffeln {pl}; Hundestaffeln {pl}; Diensthundeeinheiten {pl}	police canine units; canine units; K9 units
	Vergnügungsreise {f} / Vergnügungstrip {m} / Vergnügungsfahrt {f} auf Staatskosten / Firmenkosten	junket
	Vergnügungsreisen {pl} / Vergnügungstrips {pl} / Vergnügungsfahrten {pl} auf Staatskosten / Firmenkosten	junkets
	Casinofahrt {f}	casino junket
	Pressereise {f}; Pressetrip {m}; Pressefahrt {f}	press junket; journalist junket
	(aus Rohr) flechten {vt}	to cane
	flechtend	caning
	geflochten	caned
	jetzt nicht mehr; nicht mehr {adv}	no longer; not ... any longer; not ... any more; not ... anymore [Am.]; not ... now (cease to exist or do)
	Sie wohnt nicht mehr hier.	He doesn't live here any longer / any more / now.
	Sie hat gesagt, ich soll sie nicht mehr anrufen.	She told me not to phone her any more.
	Ich kann mir das Auto nicht mehr leisten.	I can no longer afford the car.; I can't afford the car any longer.
	Ich sehe sie jetzt nicht mehr.	I never see her any more.
	Lass es. Ich will nicht mehr darüber reden.	Just drop it. I don't want to talk about it any more.
	obligat sein; unverzichtbar sein; zum guten Ton gehören; (für jdn.) ein (absolutes) Muss sein (für jdn.) {vi} [soc.]	to be de rigueur (for sb.)
	Im Spielkasino ist Abendkleidung obligat.	Evening dress is de rigueur at the casino.
	Regelmäßige Zähne sind für Filmstars ein Muss.	Regular teeth are de rigueur for film stars.
	mit einem Stock schlagen {vt}	to cane
	mit einem Stock schlagend	caning
	mit einem Stock geschlagen	caned
	jdn. mit dem Rohrstock schlagen	to cane sb.
	jdm. etw. verwehren; jdn. von etw. ausschließen {vt} [adm.]	to bar sb. from sth./doing sth.
	verwehrend; ausschließend	barring
	verwehrt; ausgeschlossen	barred
	ausgeschlossen sein	to be barred
	jdm. den Zutritt verwehren	to bar sb. from entering the place
	jdn. von einem Wettbewerb ausschließen	to bar sb. from a competition
	jdn. als Vertrauensperson ausschließen	to bar sb. from acting as a person of trust
	Er durfte nicht ins Kasino.	He was barred from the casino.
	sich etw. (aus etw.) wegdenken {vr}	to imagine sth. isn't there; to imagine sth. without sth.
	Das Mobiltelefon ist aus dem Alltag nicht mehr wegzudenken.	Everyday life can no longer be imagined without the mobile phone [Br.]/cellphone [Am.].
	Das Internet ist eine nicht mehr wegzudenkende Informationsquelle.	The Internet is a source of information that has become indispensable.
	Sie ist aus unserer Mannschaft nicht mehr wegzudenken.	I can't imagine our team without her.