A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Burdigal
Bure
Burenkrieg
Burenziege
Burg
Burganlage
Burgenbau
Burgenland
Burger
Search for:
ä
ö
ü
ß
59
similar
results for
burg
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
English
German
Similar words:
berg
,
bug
,
bug-compatible
,
bug-eyed
,
bung
,
bung-hole
,
bung-holes
,
bur
,
bur-marigolds
,
bur-reeds
,
burb
,
burk
,
burl
,
burn
,
burn-in
,
burn-through
,
burp
,
burr
,
burr-free
,
burs
,
bury
burg
lar-proof
;
burg
lar-protected
(protected
against
burg
lary
)
einbruchsicher
;
einbruchssicher
;
einbruchsgesichert
;
alarmgesichert
{adj}
Burg
lar-protected
! (warning
sign
)
Alarmgesichert
! (
Warnschild
)
Our
facilities
are
burg
lar-proof/
burg
lar-protected
.
Unsere
Anlagen
sind
einbruchssicher/einbruchsgesichert
.
to
confess
to
sth
.
etw
.
gestehen
;
eingestehen
;
bekennen
;
zugeben
{vt}
confessing
gestehend
;
eingestehend
;
bekennend
;
zugebend
confessed
gestanden
;
eingestanden
;
bekannt
;
zugegeben
confesses
gesteht
;
gesteht
ein
;
bekennt
;
gibt
zu
confessed
gestand
;
gestand
ein
;
bekannte
;
gab
zu
He
confessed
to
several
burg
laries
.
Er
gestand
mehrere
Einbruchsdiebstähle
.
He
confessed
he'd
been
having
an
affair
with
a
woman
in
his
office
.
Er
gestand
eine
Affäre
mit
einer
Frau
aus
seinem
Büro
.
I
must
confess
I
don't
visit
my
parents
as
often
as
I
should
.
Ich
muss
gestehen
,
ich
besuche
meine
Eltern
nicht
so
oft
wie
ich
sollte
.
When
interrogated
he
confessed
to
being
a
spy
for
the
Mossad
.
Bei
seiner
Vernehmung
gestand
er
,
für
den
Mossad
zu
spionieren
.
I
must
confess
I
know
nothing
about
computers
.; I
must
confess
to
knowing
nothing
about
computers
.
Ich
muss
zugeben
,
von
Computern
verstehe
ich
nichts
.
to
burg
eon
knospen
{vi}
burg
eoning
knospend
burg
eoned
geknospt
burg
eons
knospet
burg
eoned
knospte
comical
(
unfreiwillig
)
komisch
;
drollig
;
ulkig
[Norddt.] [Mitteldt.]
{adj}
The
way
the
burg
lar
acted
was
almost
comical
.
Die
Art
,
wie
der
Einbrecher
vorging
,
hat
schon
fast
komische
Züge
.
Tell
me
the
truth
-
do
I
look
comical
in
this
suit
?
Sei
ehrlich
-
schau'
ich
in
diesem
Anzug
komisch
aus
?
to
take
sth
.
from
sth
.
etw
.
aus
etw
.
nehmen
;
hernehmen
;
einer
Sache
entnehmen
{vt}
cash
taken
from
a
robbery
Bargeld
,
das
aus
einem
Raubüberfall
stammt
The
paintings
were
taken
from
a
burg
lary
at
the
Leeds
City
Museum
.
Die
Gemälde
stammen
aus
einem
Einbruch
in
das
städtische
Museum
in
Leeds
.
plant-based
pflanzlich
{adj}
;
Pflanzen
...;
Veggie
...;
auf
pflanzlicher
Basis
[nachgestellt]
[cook.]
plant-based
alternatives
pflanzliche
Alternativen
plant-based
protein
Pflanzenprotein
{n}
plant-based
burg
er
Veggie
burg
er
{m}
plant-based
diet
Ernährung
auf
pflanzlicher
Grundlage
to
eat
an
exclusively
plant-based
diet
sich
ausschließlich
pflanzlich
ernähren
to
corner
sb
.;
to
trap
sb
.
jdn
.
stellen
{vt}
(
zum
Stehenbleiben
zwingen
)
cornering
;
traping
stellend
cornered
;
trapped
gestellt
Police
cornered/trapped
the
thief
in
a
backyard
.
Die
Polizei
stellte
den
Dieb
in
einem
Hinterhof
.
The
burg
lar
was
eventually
cornered/trapped
by
a
police
dog
.
Der
Einbrecher
wurde
schließlich
von
einem
Polizeihund
gestellt
.
The
dog
cornered
the
roe
deer
on
the
edge
of
the
water
.
Der
Hund
stellte
das
Reh
am
Rande
des
Wassers
.
to
associate
sth
.
with
sth
.;
to
tie
sb
.
to
sth
.
etw
. (
gedanklich
)
mit
jdm
./etw.
verbinden
;
assoziieren
;
in
Verbindung/Zusammenhang
bringen
;
jdm
.
etw
.
zuordnen
{vt}
associating
with
;
tying
to
verbindend
;
assoziierend
;
in
Verbindung/Zusammenhang
bringend
;
zuordnend
associated
with
;
tied
to
verbunden
;
assoziiert
;
in
Verbindung/Zusammenhang
gebracht
;
zugeordnet
a
multiple
birth
and
its
associated
risks
eine
Mehrfachgeburt
und
die
damit
verbundenen
Risiken
Only
ten
works
can
be
associated
with
her
.
Nur
zehn
Arbeiten
können
ihr
zugeordnet
werden
.
Other
burg
laries
could
be
tied
to
the
suspects
.
Den
Verdächtigen
konnten
weitere
Einbrüche
zugeordnet
werden
.
to
be
associated
with
sb
.
mit
jdm
.
in
Verbindung
gebracht
werden
to
be
associated
with
sth
.
mit
etw
.
assoziiert
werden
;
mit
einer
Sache
in
Verbindung
gebracht
werden
to
reassociate
sth
.
etw
.
neu
verbinden
to
become
burg
eois
verbürgerlichen
{vi}
becoming
burg
eois
verbürgerlichend
become
burg
eois
verbürgerlicht
More results
Search further for "burg":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners