Veriss : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

128 similar results for Veriss

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Similar words: Geriss, Verpiss-Dich-Pflanze, Verriss, vergiss, verriss	Similar words: aeries, cerise, criss-cross, criss-crossed, criss-crossing, derism, face-veils, merits, perils, perish, remiss, series, series-wound, serifs, serins, varies, veils, veins, verbs, verges, veriest
	Echeverien {pl} (Echeveria) (botanische Gattung) [bot.]	echeveria hens and chicks (botanical genus)
	Gerissenheit {f}; Schläue {f}; Raffinesse {f}	wiliness
	Gerissenheit {f}; Gewieftheit {f}; Cleverness {f}; Schläue {f} [veraltet] [pej.] [psych.]	slickness
	Kadaverin {n} [chem.]	cadaverine; pentamethylene-diamine; 1,5-diaminopentane
	Leichengift {n}; Ptomain {n} [med.]	cadaveric poison; ptomaine; ptomatine
	Papaverin {n} [pharm.]	papaverine
	Plausibilität {f}	verisimilitude
	Sumpfbrombeere {f}; Moorbeere {f}; Moltebeere {f}; Multebeere {f} (Rubus chamaemorus) [bot.]	cloudberry; knotberry [Br.]; knoutberry [Br.]; averin [Sc.]; evron [Sc.]; low-bush salmonberry [Am.]; aqpik [Am.]; baked-apple berry [Can.]; bakeapple [Can.]
	Totenflecke {pl}; Leichenflecke {pl} [med.]	cadaveric lividity; cadaveric ecchymosis; livor mortis
	Totenstarre {f}; Leichenstarre {f} [med.]	cadaveric rigidity; rigor mortis
	Unpaarhufer {pl}; Unpaarzeher {pl}; unpaarzehige Huftiere {pl} (Perissodactyla / Mesaxonia) (zoologische Ordnung) [zool.]	odd-toed ungulates (zoological order)
	Verbissenheit {f}	doggedness
	Verbissschutz {m} [agr.]	browsing and debarking protection
	Verinselung {f} [envir.] [soc.]	islandisation
	Vermisstensuchdienst {m}	service for tracing missing persons
	Verriss {m} (schlechte Kritik in einem Massenmedium)	scathing critique; slating review [Br.]; roasting [coll.]
	Wahrhaftigkeit {f}; Echtheit {f}; Wahrheit {f}	verisimilitude
	Wetteifern {n}; Ringen {n}; Geriss {n} [Ös.]; Griss {n} [Ös.] (um)	competition; struggle (for)
	aalglatte Art {f}; gerissene Art {f} [psych.]	slipperiness
	durchtriebener Kerl {m}; gerissener Kerl {m}; ausgekochtes Früchtchen {n}; Satansbraten {m} [veraltend]	young devil; scally [Northern English]
	ernst und verbissen {adj}	dour
	gerissen, geplatzt, gesprungen {adj} [techn.]	chapped; cracked; flawy
	gerissen; ausgefuchst; listig; schlau {adj}	foxy
	gerissen; ausgefuchst; listig; schlau {adv}	foxily
	gerissen; gerieben [ugs.]; durchtrieben; ausgekocht; ausgebufft; abgebrüht; schlitzohrig; mit allen Wassern gewaschen; abgefeimt [veraltet] [pej.] (Person)	crafty; cunning; sly (of a person) [pej.]
	gerissen; glatt; windig {adj}	slippery
	gerissen {adv}	quirkily
	gerissen {adv}	shiftily
	gerissen; rissig {adj} [constr.]	gaped
	gerissen; trezeliert {adj} (Porzellan)	chinky; chapped (porcelain)
	gerissen; verschlagen; tückisch {adj}	wily
	gerissen; raffiniert {adj} [pej.]	shrewd [obs.]
	gerissener Verhandler {m}; ausgefuchster Profi {m}; jd., der mit allen Wassern gewaschen ist	wheeler-dealer
	pulverig; pulverförmig; pudrig {adj}	powdery; pulverulent
	schlau; listig; gerissen; raffiniert; trickreich; listenreich {adj}	wily; cunning
	verbissen; verkniffen; verbiestert; angestrengt; insistent [geh.] {adj} (Person oder deren Hartnäckigkeit)	dogged (person or their persistence)
	verbissen; zäh {adv}	doggedly
	verbissen; hartnäckig; zäh; hartgesotten {adj}	hard-bitten
	vermisst; abgängig [Ös.] [Lie.]; verschollen {adj}	missing
	(als Soldat) vermisst {adj} [mil.]	missing in action /MIA/
	etw. vermissen lassen {vt}	to lack sth.; to be lacking in sth.
	jdn. vermissen {vt}	to regret the absence of sb.
	etw. an jdm. vermissen {vt}	to find sb. lacking in sth.
	Gerissenheit {f}; Durchtriebenheit {f}	foxiness
	Calaverit {m} [min.]	calaverite
	Apropos jd./etw. {prp}; Stichwort jd./etw.; Da / Weil wir gerade von jdm./etw. sprechen (Einleitung)	Speaking of sb./sth.; Talking of sb./sth. [Br.]; While we are on the subject of sb./sth. (introductory phrase)
	Weil wir gerade davon sprechen, vergiss nicht, das Antragsformular abzuschicken.	While we are on the subject, don't forget to send off the application form.
	Stichwort Fitness, gehst du noch ins Fitnessstudio?	Speaking of fitness, do you still go to the gym?
	Apropos Schweiz, sind Sie dort schon mal im Winter gewesen?	Speaking of Switzerland, have you ever been there in winter?
	Apropos klassische Musik, wer ist Ihr Lieblingskomponist?	Talking of classical music, who is your favorite composer?
	Apropos, woher kennst du Viktor eigentlich?	While we are on the subject, how do you know Victor?
	den Clown spielen; kaspern [Dt.]; das Kalb machen [Schw.]; Possen reißen [veraltet] {vi}	to clown; to clown about
	den Clown spielend; kaspernd; das Kalb machend; Possen reißend	clowning; clowning about
	den Clown gespielt; gekaspert; das Kalb gemacht; Possen gerissen	clowned; clowned about
	Ehrenpreis {m,n} (Veronica) (botanische Gattung) [bot.]	speedwells; gypsyweeds; bird's eyes (botanical genus)
	Gamander-Ehrenpreis {m}; Gewitterblume {f}; Gewitterblümchen {n}; Regenblume {f}; Männertreu {m}; Frauenbiss {m}; Katzenäuglein {n}; Wildes Vergissmeinnicht {n} (Veronica chamaedrys)	germander speedwell; bird's-eye speedwell; cat's eyes
	Entrücktheit {f}	reverie; abstraction
	in völliger Entrücktheit	completely lost in reverie
	etw. im Gedächtnis behalten; beachten; berücksichtigen; etw. in Rechnung ziehen {vt}	to bear in mind sth.; to bear sth. in mind
	im Gedächtnis behaltend; beachtend; berücksichtigend; in Rechnung ziehend	bearing in mind
	im Gedächtnis behalten; beachtet; berücksichtigt; in Rechnung gezogen	borne in mind; born in mind
	Wir müssen den Termin immer im Blick behalten.	We must always bear in mind the deadline.
	Vergiss nicht, dass du eine Verabredung hast.	Bear in mind that you've an appointment.
	Es wurde ihm klar, dass ...	It was borne in upon/on him that ...
More results