A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
15
similar
results for Er informierte mich.
Search single words:
Er
·
informierte
·
mich
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
jdn
.
üb
er
etw
.
falsch
informi
er
en
;
falsch
unt
er
richten
{vt}
to
misinform
sb
.
about
sth
.
falsch
informi
er
end
;
falsch
unt
er
richtend
misinforming
falsch
informi
er
t
;
falsch
unt
er
richtet
misinformed
informi
er
t
falsch
;
unt
er
richtet
falsch
misinforms
informierte
falsch
;
unt
er
richtete
falsch
misinformed
gutunt
er
richtet
;
gut
unt
er
richtet
;
gutinformi
er
t
;
gut
informi
er
t
{adj}
well-informed
;
well-placed
;
well-positioned
Wie
aus
gut
informierte
n
Kreisen
bekannt
wurde
, ...;
Aus
gutunt
er
richteten
Kreisen
v
er
lautet
,
dass
...
Information
from
well-informed
sources
indicates
...;
Th
er
e
are
reports
from
well-informed
sources
that
...;
We
are
informed
from
well-informed
sources
that
...;
Well-placed
sources
say
...;
According
to
some
well-positioned
sources
, ...
Wie
ein
(
gut
informierte
r
)
Kenn
er
d
er
Szene
d
er
Zeitung
mitteilte
, ...
As
one
well-placed
/
well-positioned
insid
er
told
the
newspap
er
:
zu
bequem
sein
;
zu
träge
sein
,
zu
faul
sein
[ugs.]
(
um
etw
.
zu
tun
)
{vi}
[pej.]
can't
be
both
er
ed
(to
do
something
)
Er
war
zu
bequem
,
um
es
nachzuschlagen
.
He
couldn't
be
both
er
ed
to
look
it
up
.
Wenn
du
zu
faul
bist
,
um
dich
üb
er
diese
Themen
zu
informi
er
en
,
brauchst
du
auch
nicht
wählen
zu
gehen
.
If
you
can't
be
both
er
ed
to
become
informed
about
these
issues
then
you
don't
need
to
vote
.
Wenn
dir
die
Fantasie
dafür
fehlt
,
dann
will
ich
es
dir
er
klären
.
If
you
can't
be
both
er
ed
to
imagine
,
let
me
tell
you
.
bestinformi
er
t
;
am
kenntnisreichsten
best
informed
sich
informi
er
en
{vr}
to
inform
yourself
sich
üb
er
etw
.
informi
er
en
;
auf
den
neuesten
Stand
kommen
{v}
to
catch
up
on
sth
.
nicht
informi
er
t
unoriented
schlecht
informi
er
t
;
schlecht
unt
er
richtet
{adj}
ill-informed
uninformi
er
t
;
nicht
informi
er
t
;
unwissend
;
nicht
unt
er
richtet
{adj}
uninformed
uninformi
er
t
üb
er
etw
.
sein
;
nicht
genug/zu
wenig
üb
er
etw
.
wissen
{v}
to
be
und
er
educated
about
sth
.
im
Bild
;
gut
informi
er
t
{adv}
clued-up
[Br.]
[coll.]
;
clued-in
[Am.]
[coll.]
vollkommen
im
Bild
all
clued-up
sich
auskennen
to
be
clued-up
Zeitpunkt
{m}
moment
;
time
;
point
in
time
;
point
of
time
V
er
kaufszeitpunkt
{m}
time
of
(the)
sale
zum
jetzigen
Zeitpunkt
at
the
present
moment
;
at
this
time
zu
keinem
Zeitpunkt
at
no
time
zu
einem
spät
er
en
Zeitpunkt
at
a
lat
er
time
ab
diesem
Zeitpunkt
from
that
moment
;
from
that
date
zum
frühestmöglichen
Zeitpunkt
at
the
earliest
possible/practicable
time/moment
;
at
the
soonest
possible
time
;
at
the
earliest
(possible)
opportunity
Die
Firma
war
zu
keinem
Zeitpunkt
informi
er
t
.
At
no
time
was
the
company
informed
.
einseitig
;
tendenziös
{adj}
[pol.]
[soc.]
one-sided
;
biased
;
partial
einseitige
Medienb
er
icht
er
stattung
one-sided
media
cov
er
age
jdn
.
einseitig
informi
er
en
to
give
sb
.
biased
information
jdn
.
kurz
informi
er
en
;
in
Kenntnis
setzen
;
jdm
.
einen
kurzen
Üb
er
blick
geben
{vt}
(
üb
er
etw
.)
[adm.]
to
brief
sb
.
on
sth
.;
to
minute
sb
.
about
sth
.
kurz
informi
er
end
;
in
Kenntnis
setzend
;
einen
kurzen
Üb
er
blick
gebend
briefing
on
;
minuting
about
kurz
informi
er
t
;
in
Kenntnis
gesetzt
;
einen
kurzen
Üb
er
blick
gegeben
briefed
on
;
minuted
about
uninformi
er
t
;
nicht
in
Kenntnis
gesetzt
unbriefed
am
meisten
{adv}
most
die
meistpraktizi
er
te
Behandlung
the
most
widely
used
treatment
Was
ist
d
er
Jugend
am
wichtigsten
?
What
matt
er
s
most
to
young
people
?
Was
mich
am
meisten
ärg
er
t
,
ist
,
dass
sie
mich
nicht
informi
er
t
haben
.
What
annoys
me
most
is
that
they
didn't
inform
me
.
Man
profiti
er
t
am
meisten
von
den
Übungen
,
wenn
man
sie
täglich
macht
.
You'll
benefit
most
from
the
ex
er
cises
if
you
do
them
ev
er
y
day
.
Nach
Wass
er
ist
Tee
das
am
zweitmeisten
konsumi
er
te
Getränk
d
er
Welt
.
Tea
is
the
second
most
consumed
bev
er
age
in
the
world
aft
er
wat
er
.
Search further for "Er informierte mich.":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners