A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Professorenstelle
Professoren...
Professorin
Professur
Profi
Profibrin
Profibrinolysin
Profifußball
Profil
Search for:
ä
ö
ü
ß
10
similar
results for
Profi
Word division: Pro·fi
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Er
hat
das
gewisse
Etwas
,
das
einen
Profi
von
einem
Amateur
unterscheidet
.
He
has
that
je
ne
sais
quoi
that
distinguishes
a
professional
from
an
amateur
.
Sein
einziges
Ziel
im
Leben
war
,
Profi
-Fußballer
zu
werden
.
His
sole
purpose
in
life
was
to
be
a
professional
football
player
.
Dennoch
ist
es
wichtig
,
sich
schon
während
des
Studiums
auf
den
Profi
-Sets
zu
bewegen
,
meint
Kamerafrau
Jana
Marsik
,
die
an
der
Hochschule
für
Film-
und
Fernsehen
Konrad
Wolf
in
Potsdam-Babelsberg
studierte
.
"Man
muss
ziemlich
früh
anfangen
,
bei
professionellen
Produktionen
mitzumachen
,
um
zu
wissen
,
welche
Regeln
da
herrschen
.Wir
hatten
immer
alle
Zeit
der
Welt
.
Es
war
ein
bisschen
wie
auf
einer
Insel
.
Studenten
,
die
außer
der
Hochschule
nichts
kennen
,
kommen
danach
nicht
zurecht
." [G]
But
getting
some
experience
on
professional
sets
during
your
studies
is
also
important
,
points
out
camerawoman
Jana
Marsik
,
who
studied
at
the
Hochschule
für
Film
und
Fernsehen
Konrad
Wolf
in
Potsdam-Babelsberg
.
"You've
got
to
start
getting
involved
in
professional
productions
fairly
early
on
to
know
which
rules
apply
there
.
We
always
had
all
the
time
in
the
world
.
It
was
a
little
like
being
on
an
island
.
Students
who
know
nothing
outside
the
university
can't
cope
afterwards
."
Die
deutschen
Künstler
,
die
beim
"Song
Contest"
antreten
werden
,
haben
ein
gemeinsames
Vorbild:
"Station
17"
,
eine
Gruppe
mit
behinderten
und
nicht-behinderten
Profi
-Musikern
. [G]
The
German
entrants
in
the
Song
Contest
have
a
role
model
in
common:
Station
17
, a
mixed
group
of
mentally
disabled
and
non-disabled
professional
musicians
.
Ebenso
ist
Sportswear
eng
verbunden
mit
der
Entwicklung
von
High-Tech-Materialien
,
die
für
den
Profi
-Sport
entwickelt
und
getestet
wurden
,
aber
in
der
Alltagskleidung
ebenso
geschätzt
werden:
windundurchlässige
Materialien
,
Membranstoffe
,
die
Schweiß
absorbieren
oder
Kunstfasern
,
die
schnell
trocknen
. [G]
The
clothes
benefited
from
research
into
high-tech
materials
that
were
originally
developed
and
tested
for
professional
athletes
but
today
are
equally
appreciated
in
everyday
clothing
-
windproof
materials
,
sweat-absorbing
membranes
and
fast-drying
man-made
fibres
.
Lutz
Hachmeister
,
selbst
ein
Profi
in
dieser
Branche
,
war
Direktor
des
Grimme-Instituts
in
Marl
,
hat
die
Jury
des
Deutschen
Fernsehpreises
geleitet
und
eine
Reihe
von
Dokumentar-Filmen
gedreht
(
zuletzt
"Das
Goebbels-Experiment"
). [G]
Lutz
Hachmeister
,
himself
an
industry
professional
,
has
been
Director
of
the
Grimme
Institute
in
Marl
,
chaired
the
jury
for
the
German
Television
Awards
and
has
made
a
number
of
documentaries
(the
most
recent
of
which
is
entitled
"The
Goebbels
Experiment"
).
Seit
1991
ist
Astrid
Benöhr
Tritahlon-
Profi
. [G]
Astrid
Benöhr
has
been
a
professional
triathlete
since
1991
.
Seit
diesem
Winter
ist
Papert
Profi
.
Als
Physiotherapeutin
pausiert
sie
. [G]
Papert
become
a
professional
this
winter
and
is
taking
a
break
from
her
job
as
a
physiotherapist
.
So
lernen
Kinder
in
dem
Projekt
"Miniküche"
von
Profi
-Köchen
kochen
und
viel
über
Essen
,
Lebensmittel
und
Natur
. [G]
For
example
,
children
taking
part
in
the
"Mini-Kitchen"
project
are
taught
how
to
cook
by
professional
chefs
and
learn
a
lot
about
food
and
the
natural
environment
.
Gegenstand
der
SEM
Olympique
d'Alès
en
Cévennes
waren
insbesondere
die
Organisation
kostenpflichtiger
Sportveranstaltungen
,
das
Verpflichten
und
Trainieren
der
Spieler
und
die
Förderung
der
Profi
-Mannschaft
der
Stadt
mit
allen
Mitteln
. [EU]
The
object
of
SEM
Olympique
d'Alès
en
Cévennes
was
in
particular
to
organise
sports
events
for
which
an
admission
fee
would
be
charged
,
the
recruitment
and
training
of
players
,
and
the
promotion
,
by
any
appropriate
means
,
of
the
town's
professional
team
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Profi ":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners