A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
peer mediation
peer mediator
peer mediators
peer pressure
peer review
peer-to-peer network
peerage
peered
peeress
Search for:
ä
ö
ü
ß
404 results for peer review
Search single words:
peer
·
review
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
[66 S.],
Schlussfolgerung
zum
Peer
-
Review
der
Risikobewertung
von
Pestiziden
mit
dem
Wirkstoff
Sulfurylfluorid
(
abgeschlossen:
17
.
Dezember
2009
). [EU]
[66
pp
.],
Conclusion
on
the
peer
review
of
the
pesticide
risk
assessment
of
the
active
substance
sulfuryl
fluoride
(finalised:
17
December
2009
).
Abhängig
davon
,
ob
ein
Wirkstoff
derzeit
bereits
einer
Gegenprüfung
unterzogen
wird
,
sollten
hinsichtlich
bestimmter
Verfahrensaspekte
unterschiedliche
Bestimmungen
gelten
. [EU]
Depending
on
whether
a
substance
is
already
under
peer
review
or
not
,
for
certain
aspects
of
the
procedure
,
different
provisions
should
apply
.
Ablauf
der
Begutachtung
[EU]
Organisation
of
the
peer
review
evaluation
ABl
. L
15
vom
18
.1.2008, S. 5.
Europäische
Behörde
für
Lebensmittelsicherheit
,
Conclusion
on
the
peer
review
of
the
pesticide
risk
assessment
of
the
active
substance
acrinathrin
. [EU]
European
Food
Safety
Authority
;
Conclusion
on
the
peer
review
of
the
pesticide
risk
assessment
of
the
active
substance
acrinathrin
.
Abschnitt
3
behandelt
die
Begutachtung
, u. a.
die
Art
und
Weise
,
in
der
die
unabhängigen
Experten
ausgewählt
und
bestellt
werden
,
den
Umgang
mit
potenziellen
und
tatsächlichen
Interessenkonflikten
und
den
Ablauf
der
Begutachtung
. [EU]
Section
3
describes
the
peer
review
evaluation
,
including
the
way
in
which
independent
experts
are
selected
and
appointed
,
the
treatment
of
potential
and
actual
conflicts
of
interest
,
and
the
organisation
of
peer
review
evaluation
.
Alle
Begutachtungen
,
an
denen
er
teilgenommen
hat
,
gelten
als
null
und
nichtig
und
die
betreffenden
Vorschläge
werden
neu
bewertet
. [EU]
Any
peer
review
evaluation
session
results
in
which
he
or
she
has
participated
will
be
declared
null
and
void
,
and
the
proposal
(s)
concerned
will
be
re-evaluated
.
Analog
zu
den
von
den
nationalen
statistischen
Ämtern
durchgeführten
Peer
Review
s
sollte
das
Gremium
für
die
Kommission
(
Eurostat
)
eine
Bewertung
der
Umsetzung
des
Verhaltenskodex
vornehmen
. [EU]
The
body
should
establish
an
assessment
for
the
Commission
(Eurostat)
on
the
implementation
of
the
Code
of
Practice
analogous
to
the
peer
review
of
National
Statistical
Offices
.
Angesichts
des
Alters
der
ursprünglichen
Dossiers
und
des
Wandels
im
wissenschaftlichen
Kenntnisstand
,
der
auch
in
Leitfäden
der
Kommission
zum
Ausdruck
kommt
,
sollte
für
diese
Stoffe
ein
vollständiges
und
aktualisiertes
Dossier
angefordert
werden
,
und
die
Behörde
sollte
grundsätzlich
ein
Peer
-
Review
durchführen
. [EU]
Given
the
age
of
the
original
dossiers
and
the
changes
in
scientific
knowledge
,
reflected
in
guidance
documents
from
the
Commission
services
, a
complete
and
up
to
date
dossier
should
be
required
for
these
substances
and
the
Authority
should
in
principle
carry
out
a
peer
review
.
Auf
der
Grundlage
der
Ergebnisse
der
vergleichenden
Analyse
kann
die
ESMA
gemäß
Artikel
16
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
1095/2010
Leitlinien
und
Empfehlungen
herausgeben
,
um
einheitliche
,
effiziente
und
wirksame
Praktiken
für
die
Aufsicht
über
Nicht-EU-AIFM
zu
schaffen
. [EU]
On
the
basis
of
the
conclusions
of
the
peer
review
,
ESMA
may
issue
guidelines
and
recommendations
pursuant
to
Article
16
of
Regulation
(EU)
No
1095/2010
,
with
a
view
to
establishing
consistent
,
efficient
and
effective
supervisory
practices
of
non-EU
AIFMs
.
Auf
Ersuchen
der
Kommission
wurde
der
Bewertungsbericht
einem
Peer
-
Review
durch
die
Mitgliedstaaten
und
die
Behörde
unterzogen
;
die
Behörde
stellte
am
12
.
März
2010
der
Kommission
ihre
Schlussfolgerungen
zum
Peer
-
Review
der
Risikobewertung
für
Azimsulfuron
vor
. [EU]
At
the
request
of
the
Commission
,
the
assessment
report
was
peer
review
ed
by
the
Member
States
and
the
Authority
,
and
the
Authority
presented
its
conclusion
on
the
peer
review
of
the
risk
assessment
of
azimsulfuron
[4]
to
the
Commission
on
12
March
2010
.
Auf
Ersuchen
der
Kommission
wurde
der
Bewertungsbericht
einem
Peer
-
Review
durch
die
Mitgliedstaaten
und
die
Behörde
unterzogen
;
die
Behörde
stellte
am
4.
März
2010
der
Kommission
ihre
Schlussfolgerung
zum
Peer
-
Review
der
Risikobewertung
für
Imazalil
vor
. [EU]
At
the
request
of
the
Commission
,
the
assessment
report
was
peer
review
ed
by
the
Member
States
and
the
Authority
,
the
Authority
presented
its
conclusion
on
the
peer
review
of
the
risk
assessment
of
imazalil
[4]
to
the
Commission
on
4
March
2010
.
Auf
Ersuchen
der
Kommission
wurde
der
Bewertungsbericht
einem
Peer
-
Review
durch
die
Mitgliedstaaten
und
die
Behörde
unterzogen
;
die
Behörde
stellte
am
6.
April
2010
der
Kommission
ihre
Schlussfolgerungen
zum
Peer
-
Review
der
Risikobewertung
für
Azoxystrobin
vor
. [EU]
At
the
request
of
the
Commission
,
the
assessment
report
was
peer
review
ed
by
the
Member
States
and
the
Authority
,
the
Authority
presented
its
conclusion
on
the
peer
review
of
the
risk
assessment
of
azoxystrobin
[4]
to
the
Commission
on
6
April
2010
.
Auf
Ersuchen
der
Kommission
wurde
der
Bewertungsbericht
einem
Peer
-
Review
durch
die
Mitgliedstaaten
und
die
Behörde
unterzogen
;
die
Behörde
stellte
am
6.
April
2010
der
Kommission
ihre
Schlussfolgerung
zum
Peer
-
Review
der
Risikobewertung
für
Prohexadion
(
das
als
Prohexadion-Calcium-Variante
gilt
)
vor
. [EU]
At
the
request
of
the
Commission
,
the
assessment
report
was
peer
review
ed
by
the
Member
States
and
the
Authority
,
the
Authority
presented
its
conclusion
on
the
peer
review
of
the
risk
assessment
of
prohexadione
(considered
variant
prohexadione-calcium
) [4]
to
the
Commission
on
6
April
2010
.
Ausgehend
vom
Ergebnis
der
Begutachtung
und
der
Genehmigung
der
endgültigen
Rangliste
durch
den
Wissenschaftlichen
Rat
des
ERC
erstellt
die
ERCEA
die
endgültige(n) Liste(n)
der
förderfähigen
Vorschläge
. [EU]
Based
on
the
outcome
of
the
peer
review
evaluation
and
the
establishment
of
the
final
rank
order
list
by
the
ERC
Scientific
Council
,
the
ERCEA
draws
up
the
final
list
(s)
of
proposals
for
possible
funding
.
Ausgehend
von
einer
vergleichenden
Analyse
kann
die
Behörde
Leitlinien
und
Empfehlungen
gemäß
Artikel
16
herausgeben
. [EU]
On
the
basis
of
a
peer
review
,
the
Authority
may
issue
guidelines
and
recommendations
pursuant
to
Article
16
.
Begutachtung
von
Koordinierungs-
und
Unterstützungsmaßnahmen
[EU]
Peer
review
evaluation
of
coordination
and
support
actions
Begutachtung
von
Projekten
der
Pionierforschung
[EU]
Peer
review
evaluation
of
frontier
research
projects
Bei
der
vergleichenden
Analyse
wird
unter
anderem
,
aber
nicht
ausschließlich
Folgendes
bewertet:
[EU]
The
peer
review
shall
include
an
assessment
of
,
but
shall
not
be
limited
to:
Bei
der
zweiten
Stufe
ist
die
Europäische
Behörde
für
Lebensmittelsicherheit
(
EFSA
)
für
die
Gegenprüfung
zuständig
;
sie
hat
ab
Vorlage
des
Entwurfs
des
Bewertungsberichts
ein
Jahr
Zeit
,
um
ihr
Gutachten
der
Kommission
zu
übermitteln
. [EU]
For
the
second
stage
,
the
peer
review
comes
under
the
responsibility
of
the
European
Food
Safety
Authority
(EFSA),
which
has
one
year
from
the
submission
of
the
draft
assessment
report
,
to
communicate
its
opinion
to
the
Commission
.
Bei
diesen
Programmen
kommt
gegenüber
den
sich
bewerbenden
Forschern
ohne
Einschränkungen
hinsichtlich
ihrer
Herkunft
und/oder
ihres
Bestimmungsortes
ein
offener
,
leistungsabhängiger
Wettbewerb
zum
Tragen
,
der
sich
auf
das
internationale
Begutachtungsverfahren
(
Peer
Review
)
stützt
. [EU]
These
programmes
are
to
apply
an
open
,
merit-based
competition
for
the
applying
researchers
,
founded
on
international
peer
-
review
,
without
limitations
regarding
their
origin
and/or
destination
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "peer review":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners