A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
36
similar
results for Flagg
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Similar words:
Flagge
,
Lagg
,
Start-Ziel-Flagge
,
Empty-Legs-Flug
,
Empty-Legs-Flüge
,
Fang
,
Fang-Lasso
,
Fang-Stichprobenverfahren
,
Fla-Artillerie
,
Fla-Feuer
,
Fla-Flugkörper
,
Flach-Schlitzbrenner
,
Flaggen
,
Flaggen-Kaiserfisch
,
Flair
,
Flak
,
Flaks
,
Flame
,
Flash-Laufwerk
,
Flash-Speicher
,
Flaum
Abwandlung
{f}
einer
Flagg
e
(
Flagg
enkunde
)
defacement
of
a
flag
(vexillology)
Flagg
e
zeigen
[übtr.]
;
Farbe
bekennen
[übtr.]
;
Partei
ergreifen
{v}
to
nail
one's
colours
to
the
mast
[Br.]
[fig.]
;
to
nail
one's
colors
to
the
mast
[Am.]
[fig.]
Flagg
enhissen
{n}
hoisting
of
flags
;
hoisting
of
colours
[Br.]
Flagg
enkunde
{f}
;
Fahnenkunde
{f}
;
Vexillologie
{f}
study
of
flags
;
vexillology
Flagg
enordnung
{f}
flag
etiquette
Flagg
enposten
{m}
flag
post
Flagg
enprüfung
{f}
;
Prüfung
{f}
einer
Flagg
e
[pol.]
verification
of
a
flag
Flagg
enstreit
{m}
[pol.]
flag
controversy
Flagg
offizier
{m}
;
Offizier
im
Generalsrang
/
Admiralsrang
{m}
[mil.]
flag
officer
weiße
Fahne
{f}
;
Parlamentär
flagg
e
{f}
[pol.]
[mil.]
flag
of
truce
;
white
flag
Aktion
{f}
;
Operation
{f}
[mil.]
action
;
operation
Aktionen
{pl}
;
Operationen
{pl}
actions
;
operations
Militäraktion
{f}
;
Militäroperation
{f}
military
operation
psychologische
Aktion
psychological
operation
;
psy-op
[coll.]
Sabotageaktion
{f}
sabotage
action
verdeckte
Aktion
;
verdeckte
Operation
covert
action
;
covert
operation
Aktion
unter
falscher
Flagg
e
false-flag
action
;
false-flag
operation
Be
flagg
ung
{f}
{+Gen.}
display
of
flags
;
flags
on
display
;
flags
(on /
in
sth
.)
die
Be
flagg
ung
öffentlicher
Gebäude
the
display
of
flags
on
government
buildings
die
Be
flagg
ung
von
Gerichtssälen
the
display
of
flags
in
courtrooms
die
Be
flagg
ung
im
Stadtzentrum
the
flags
on
display
in
the
town
centre
Billig
flagg
e
{f}
[econ.]
flag
of
convenience
;
flag
of
necessity
Billig
flagg
en
{pl}
flags
of
convenience
;
flags
of
necessity
Fahne
{f}
;
Flagg
e
{f}
;
Fähnchen
{n}
flag
Fahnen
{pl}
;
Flagg
en
{pl}
flags
Trauerfahne
{f}
;
Trauer
flagg
e
{f}
flag
of
mourning
die
Fahne
hochhalten
to
fly
the
flag
Flagg
e
führen
[naut.]
to
fly
one's
flag
Flagg
e
zeigen
to
show
the
flag
die
Fahne/
Flagg
e
einholen/einziehen
to
take
down/lower
the
flag
eine
Flagg
e
(
leicht
)
abwandeln
to
deface
a
flag
sich
etw
.
auf
die/seine
Fahnen
schreiben
to
champion
the
cause
of
sth
.
sich
eine
Errungenschaft
an
die
Fahnen
heften
können
to
be
able
to
lay
claim
to
an
achievement
Diese
Idee
können
sich
die
Konservativen
an
ihre
Fahnen
heften
.
The
Conservatives
can
lay
claim
to
this
idea
.
unter
der
Flagg
e
eines
Landes
fahren
/
segeln
{v}
(
Schiff
)
[naut.]
to
fly
the
flag
of
a
country
(of a
ship
)
unter
zypriotischer
Flagg
e
fahren
to
fly
the
flag
of
Cyprus
;
to
fly
the
Cypriot
flag
;
to
fly
Cypriot
colours
[Br.]
Flagg
enparade
{f}
[adm.]
'Raising
the
Flag'
ceremony
;
flag
ceremony
Flagg
enparaden
{pl}
'Raising
the
Flag'
ceremonies
;
flag
ceremonies
Flagg
enstaat
{m}
[adm.]
[naut.]
flag
State
Flagg
enstaaten
{pl}
flag
States
Hoheits
flagg
e
{f}
;
Schiffs
flagg
e
{f}
[naut.]
[mil.]
ensign
Hoheits
flagg
en
{pl}
;
Schiffs
flagg
en
{pl}
ensigns
Marine
flagg
e
{f}
naval
ensign
;
maritime
flag
Seekriegs
flagg
e
{f}
war
ensign
Flagg
e
der
britischen
Marinereserve
Blue
Ensign
[Br.]
Flagg
e
der
britischen
Handesmarine
Red
Ensign
[Br.]
Flagg
e
der
britischen
Kriegsmarine
White
Ensign
[Br.]
Landes
flagg
e
{f}
;
Landesfahne
{f}
;
National
flagg
e
{f}
;
Nationalfahne
{f}
national
flag
Landes
flagg
en
{pl}
;
Landesfahnen
{pl}
;
National
flagg
en
{pl}
;
Nationalfahnen
{pl}
national
flags
die
Flagg
e
Großbritanniens
the
Union
flag
;
the
Union
Jack
(national
flag
of
Great
Britain
)
die
Flagg
e
Schottlands
the
St
Andrew's
Cross
;
the
Saltire
(national
flag
of
Scotland
)
die
Flagg
e
der
USA
;
das
Sternenbanner
the
Stars
and
Stripes
;
the
Star-spangled
Banner
(national
flag
of
the
USA
)
die
Flagg
e
Kanadas
the
Maple
Leaf
(national
flag
of
Canada
)
ein
Meer
von
etw
.
[übtr.]
(
eine
fast
unübersehbare
Menge
)
a
sea
of
sth
.
[fig.]
(a
large
amount
that
streches
over
a
wide
area
)
ein
Fahnenmeer
{n}
;
ein
Flagg
enmeer
{n}
a
sea
of
flags
ein
Flammenmeer
{n}
a
sea
of
flames
ein
Lichtermeer
{n}
a
sea
of
light
in
ein
Meer
erwartungsvoller
Gesichter
schauen
to
look
into
a
sea
of
expectant
faces
Olympia
flagg
e
{f}
[sport]
Olympic
flag
Olympia
flagg
en
{pl}
Olympic
flags
Pest
flagg
e
{f}
;
Pestfahne
{f}
[naut.]
plague
flag
Pest
flagg
en
{pl}
;
Pestfahnen
{pl}
plague
flags
Quarantäne
flagg
e
{f}
;
gelbe
Flagg
e
{f}
quarantine
flag
;
yellow
flag
Quarantäne
flagg
en
{pl}
;
gelbe
Flagg
en
{pl}
quarantine
flags
;
yellow
flags
Signal
flagg
e
{f}
signal
flag
Signal
flagg
en
{pl}
signal
flags
Blauer
Peter
(
Signal
flagg
e
für
auslaufendes
Schiff
)
{m}
[naut.]
Blue
Peter
(maritime
signal
flag
meaning
'outward
bound'
)
Staats
flagg
e
{f}
national
flag
Staats
flagg
en
{pl}
national
flags
Start-Ziel-
Flagg
e
{f}
;
schwarzweiß
karierte
Flagg
e
{f}
chequered
flag
Start-Ziel-
Flagg
en
{pl}
chequered
flags
Taucher
flagg
e
{f}
;
Taucherfahne
{f}
diver
down
flag
;
scuba
flag
Taucher
flagg
en
{pl}
;
Taucherfahnen
{pl}
diver
down
flags
;
scuba
flags
Tisch
flagg
e
{f}
table
flag
Tisch
flagg
en
{pl}
table
flags
aufwinden
;
hissen
;
hochziehen
{vt}
to
hoist
aufwindend
;
hissend
;
hochziehend
hoisting
aufgewunden
;
gehisst
;
hochgezogen
hoisted
windet
auf
;
hisst
;
zieht
hoch
hoists
wand
auf
;
hisste
;
zog
hoch
hoisted
eine
Flagg
e
hissen
to
hoist
a
flag
aus
flagg
en
{vt}
to
flag
out
;
to
change
flags
aus
flagg
end
flagg
ing
out
;
changing
flags
ausge
flagg
t
flagg
ed
out
;
changed
flags
etw
.
be
flagg
en
{vt}
to
flag
sth
.;
to
provide
/
decorate
/
bedeck
/
deck
sth
.
with
a
flag
/
with
flags
be
flagg
end
flagg
ing
;
providing
/
decorating
/
bedecking
/
decking
with
a
flag
/
with
flags
be
flagg
t
flagg
ed
;
provided
/
decorated
/
bedecked
/
decked
with
a
flag
/
with
flags
die
be
flagg
ten
Häuser
the
flag-bedecked
houses
;
the
flagg
ed
houses
etw
.
einholen
;
etw
.
einziehen
;
etw
.
niederholen
{vt}
(
Segel
,
Flagg
e
)
to
haul
down
sth
. (sail,
flag
)
einholend
;
einziehend
;
niederholend
hauling
down
eingeholt
;
eingezogen
;
niedergeholt
hauled
down
falsche
Flagg
e
{f}
[mil.]
[pol.]
[naut.]
false
flag
;
false
colours
[Br.]
[never
be
fore noun];
false
colors
[Am.]
[never before noun]
Angriffe
unter
falscher
Flagg
e
[mil.]
false-flag
attacks
unter
falscher
Flagg
e
fahren
[naut.]
to
fly
a
false
flag
;
to
sail
under
false
colours
einen
Vorfall
unter
falscher
Flagg
e
inszenieren
to
stage
a
false-flag
incident
;
to
stage
a
false
flag
Das
Anzünden
des
Gebäudes
dürfte
eine
Aktion
unter
falscher
Flagg
e
gewesen
sein
.
The
burning
of
the
building
was
believed
to
be a
false
flag
operation
.
Während
seiner
Kandidatur
gab
er
vor
,
für
Neutralität
und
Aussöhnung
zu
stehen
.
He
ran
for
office
under
a
false
flag
of
/
under
false
colours
of
neutrality
and
reconciliation
.
halbmast
;
auf
halbmast
{adv}
(
Fahne
)
at
half-mast
;
at
half-staff
[Am.]
(flag)
halbmast
wehen
to
fly
half-mast
;
to
fly
half-staff
eine
Flagg
e
halbmast
flagg
en/hissen
;
auf
halbmast
setzen
to
fly
a
flag
half-mast
;
to
lower
a
flag
to
half-staff
[Am.]
auf
halbmast
gesetzt
sein
to
be
at
half
mast
[Br.]
;
to
be
at
half
staff
[Am.]
die
Be
flagg
ung
auf
halbmast
setzen
to
set
/
lower
the
flag
s
at
half-mast
[Br.]
/
at
half-staff
[Am.]
etw
.
hochziehen
;
hissen
{vt}
(
Flagg
e
;
Segel
)
to
haul
up
↔
sth
.;
to
run
up
↔
sth
.
hochziehend
;
hissend
hauling
up
;
running
up
hochgezogen
;
gehisst
hauled
up
;
run
up
eine
Fahne
hissen
to
run
up
a
flag
etw
.
stolz/zur
Schau
tragen
(
Person
);
etw
.
Auffälliges
aufweisen
{vt}
(
Sache
)
to
sport
sth
.
Sie
trug
stolz
eine
kleine
Tätowierung
.
She
sported
a
small
tattoo
.
Vorne
am
Auto
prangte
eine
deutsche
Flagg
e
.
The
front
of
the
car
sported
a
German
flag
.
Search further for "Flagg":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners