Match Point : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

133 similar results for Match Point
Search single words: Match · Point

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Pluspunkt {m}	brownie point [coll.]
	Er macht das, um bei seiner Frau Pluspunkte zu sammeln.	He's doing that to earn brownie points with his wife.
	Koordinatenursprung {m} [math.]	point of origin; origin of ordinates
	Selbstberührungspunkt {m} (Knotenpunkt zweiter Art) [math.]	point of osculation; tacnode; double cusp (of the second kind) (when two branches of a curve touch each other)
	Adjunkte {f} [math.]	adjoint
	Banachscher Fixpunktsatz [math.]	Banach fixed-point theorem
	Berührpunkt {m} [math.]	boundary point
	Blatthüter {m}; Kustode {f}; Kustos {m} (auf einer Buchseite rechts unten, der das erste Wort der Folgeseite wiedergibt) [print] [hist.]	catchword (in the bottom-right corner on a book page that repeats the first word on the following page)
	Endpunkt {m} [math.]	endpoint
	Festkommarechnung {f} [math.]	fixed-point calculation; fixed-point computation
	Fixpunkt {m} [math.]	fixed-point
	Fixpunktsatz {m} [math.]	fixed-point theorem
	Gleitkomma {n}; Gleitpunkt {m} [math.]	floating point
	Gleitkommadarstellung {f}; Gleitkommaschreibweise {f}; Gleitkommanotation {f} [comp.] [math.]	floating-point representation; floating-point notation
	Gleitkommadaten {pl}; Gleitpunktdaten {pl} [comp.] [math.]	floating point data
	Kompensator {m} (Weichstoff) [mach.]	non-metallic expansion joint; fabric type expansion joint
	Komplanarität {f} (von Punkten im Raum) [math.]	coplanarity (of points in space)
	Kunstharz-Maschinenlack {m}	synthetic resin machine paint
	Maschinensatz {m} (Ergebnis) [print]	machine-set letters; machine-set slags
	Mensch-Technik-Verbundsystem {n}; MTV-System {n} [comp.]	joint man-machine system
	Mittelpunktregel {f} [math.]	midpoint rule
	Monotypemaschine {f} (Setz- und Gießmaschine für Einzelbuchstaben) [print]	monotype machine; monotype
	Nabelpunkt {m} [math.]	navel point; umbilical point; umbilic
	Punkthaufen {m}; Punktwolke {f} (Mathematik, Messtechnik) [math.] [techn.]	cluster of points; aggregate of points; point cloud (mathematics, metrology)
	Punkthäufung {f}; Punktwolke {f} [math.]	bivariate point distribution
	Randpunkt {m} [math.]	boundary point
	Schimmelbogen {m} (Blatt, das die Maschine nicht oder nur einseitig bedruckt hat) [print]	blank sheet
	Sternmarsch {m}	demonstration march from different starting points
	Überstrich {m} (oberhalb von zusammenhörigen Ausdrücken) [math.] [print]	vinculum (line drawn over a group of terms)
	Verbundwahrscheinlichkeit {f} [math.]	joint probability
	einen Zeilenumbruch machen; umgebrochen werden {v} [comp.] [print]	to word wrap; to wrap down to the next line
	sich in der Stadt amüsieren; die Stadt unsicher machen [iron.] {v} [soc.]	to paint the town (red); to go out on the razzle; to go out on a spree
	eine Texpassage ausixen; aus-x-en (durch Übertippen mit dem Buchstaben x unleserlich machen) {vt} [comp.] [print]	to x out a passage from a text
	disjunkt {adj} [math.]	disjoint; disjunct
	kollinear; auf derselben Gerade liegend {adj} (Punkte) [math.]	collinear (points)
	etw. pausen; eine Blaupause von etw. anfertigen/machen {vt} [print]	to blueprint sth.
	punktsymmetrisch {adj} [math.]	centrically symmetric; centrosymmetric; point-symmetric
	selbstadjungiert {adj} [math.]	self-adjoint
	singulärer Punkt {m}; singuläre Stelle {f}; Singularität {f} [math.]	singular point; singularity
	einen Punkt/ein Spiel verlieren {vt} [sport]	to drop a point/match; to fail to win a point/match
	Anstrichfarbe {f}; Anstrich {m}; Farbe {f} [ugs.] [constr.]	paint
	Anstrichfarben {pl}; Anstriche {pl}; Farben {pl}	paints
	Emulsionsfarbe {f}	emulsion paint
	Hausanstrichfarbe {f}; Bautenantrichfarbe {f}	house paint
	Isolieranstrich {m}; Absperranstrich {m}	insulating paint; insulative paint
	Kaseinfarbe {f} (mit Kasein als Bindemittel)	casein paint; casein distemper; distemper (bound with casein)
	Latexfarbe {f}	latex paint
	Tafelfarbe {f}; Tafellack {m}	blackboard paint
	Tarnfarbe {f}	camouflage paint
	Farbe eindicken; deckend machen	to body paint
	Aufstandsfläche {f}	contact area; contact patch; footprint
	Aufstandsflächen {pl}	contact areas; contact patches; footprints
	Betrieb {m}; Laufen {n} (Gerät; Maschine) [mach.] [techn.]	operation (of a device or machine)
	Allwetterbetrieb {m}	all-weather operation
	Betrieb und Wartung	operation and maintenance
	durchgehender Druckbetrieb; Dauerdruckbetrieb {m} (Drucker)	continuous print operation (printer)
	Einzelbetrieb {m}	individual operation; single operation
	Teilbetrieb {m}	partial operation
	in Betrieb sein	to be in operation; to be at work
	rund um die Uhr in Betrieb sein	to be in 24-hours operation
	etw. in Betrieb setzen	to put sth. into operation
	(erstmals) in Betrieb gehen (technische Anlage / System)	to come on line; to be brought on line; to come on stream [Br.]; to be brought on stream [Br.] (of a plant or technical system)
	Blechkompensator {m} [mach.]	metallic expansion joint
	Blechkompensatoren {pl}	metallic expansion joints
	Broschurenmaschine {f}; Borschureneinhängemaschine {f} [print]	casing-in machine
	Broschurenmaschinen {pl}; Borschureneinhängemaschinen {pl}	casing-in machines
	Broschurenmaschine {f} [print]	block stitching machine
	Broschurenmaschinen {pl}	block stitching machines
	Broschürenheftmaschine {f} [print]	booklet stitching machine
	Broschürenheftmaschinen {pl}	booklet stitching machines
	Dehnungsstück {n} [mach.]	expansion joint
	Dehnungsstücke {pl}	expansion joints
	Diagramm {n} /Diag./; Grafik {f}; Karte {f} (in Zusammensetzungen); Tafel {f} (in Zusammensetzungen) [econ.] [math.] [statist.]	diagram /diag./; chart; plot [Am.]
	Diagramme {pl}; Grafiken {pl}; Karten {pl}; Tafeln {pl}	diagrams; charts; plots
	Ablaufdiagramm {n}; Ablaufgrafik {f}; Ablaufschaubild {n}; Ablaufplan {m}; Durchlaufplan {m} (oft fälschlich: Flussdiagramm)	flow diagram; flow chart
	Balkendiagramm {n}	bar diagram; bar chart
	Fahrzeitentafel {f} (Bahn)	running chart (railway)
	Großkreiskarte {f}	great circle chart
	Kastendiagramm {n}; Kastengrafik {f}	box diagram; box plot
	Kastendiagramm {n}; Kastengrafik {f} [statist.]	box-and-whisker diagram; box-and-whisker plot; box plot
	Liniendiagramm {n}; Kurvendiagramm {n}; Kurvenbild {n}	line graph; graph
	Punktdiagramm {n}; Punktediagramm {n}	dot plot; plot (set of points that may or may not be connected by a line)
	Säulendiagramm {n}	column diagram; column chart; vertical bar chart
	Stamm-Blatt-Diagramm {n}; Stamm-und-Blatt-Diagramm {n}; Stamm-und-Blatt-Grafik {f}; Stamm-und-Blatt-Darstellung {f}; Zweig-Blätter-Diagramm {n}; Zweig-Blätter-Grafik {f} [statist.]	stem-and-leaf plot; stem plot; stem-and-leaf display
	Stufendiagramm {n}	graduation diagram
	räumliches Diagramm	three-dimensional diagram
	wie das Diagramm zeigt	as shown in the diagram
	ein Diagramm erstellen	to draw a diagram; to create a diagram
	Divisionszeichen {n}; Teilungszeichen {n}; Geteiltzeichen {n} (Ausdruck für Grundschüler) [math.] [print]	division sign; obelus
	Divisionszeichen {pl}; Teilungszeichen {pl}; Geteiltzeichen {pl}	division signs; obeluses; obeli
	Drucken {n}; Druck {m} (Methode und Vorgang) [print]	printing
	Kartendruck {m}	map printing
	Kattundruck {m}	calico printing
	maschinelles Drucken	machine printing; machining
	Offsetdruck {m}	offset printing
	Positivdruck {m}	positive printing
	Reliefdruck {m}; Prägedruck {m}; Reliefprägung {f}	relief printing; embossed printing; embossing
	Schwarzdruck {m}	black printing
	Thermotransferdruck {m}	thermal transfer printing
	Transferdruck {m}; Umdruck {m} [textil.]	transfer printing
	anastatischer Druck	anastatic printing
More results