DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
unsicher
Search for:
Mini search box
 

29 results for unsicher
Word division: un·si·cher
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 German  English

gefährlich; gefahrbringend; unsicher {adj} [listen] [listen] dangerous [listen]

gefährlicher more dangerous

am gefährlichsten most dangerous

eine unsichere Gegend a dangerous area

unsicher sein; unschlüssig sein (wegen) to hesitate (about) [listen]

unsicher; unzuverlässig; ungewiss; unkonkret; unbestimmt {adj}; ohne Gewissheit [listen] uncertain [listen]

Ich bin etwas unsicher. I'm a bit uncertain.

unsicher; unschlüssig {adj} [listen] doubtful [listen]

über etw. im Zweifel sein; sich dat über etw. unschlüssig sein to be doubtful about sth.

unsicher; ungewiss {adj} [listen] unsure [listen]

(sich) unsicher sein, ob ... to be unsure whether ...

unsicher; instabil; wechselhaft; ungleichmäßig; unbeständig; unstet {adj} [listen] unsteady; inconsistent [listen]

unsicherer; instabiler; wechselhafter; ungleichmäßiger; unbeständiger; unsteter more unsteady

am unsichersten; am instabilsten; am wechselhaftesten; am ungleichmäßigsten; am unbeständigsten; am unstetesten most unsteady

unsicher auf den Beinen sein; wacklig auf den Beine sein to be unsteady on one's feet

unsicher; gefährlich {adj} [listen] [listen] unsafe

ein unsicherer Reaktor an unsafe reactor

unsicher; gefährdet {adj} [listen] [listen] insecure; at risk [listen]

ein unsicherer Arbeitsplatz; ein gefährdeter Arbeitsplatz an insecure job

unsicher {adv} [listen] unsafely

unsicher {adv} [listen] insecurely

unsicher {adv} [listen] unsurely

unsicher {adv} [listen] precariously

unsicher {adv} [listen] unstably

schwanken; unsicher gehen; schlendern; tappen; watscheln {vi} [listen] to toddle

schwankend; unsicher gehend; schlendernd; tappend; watschelnd toddling

geschwankt; unsicher gegangen; geschlendert; getappt; gewatschelt toddled

schwankt; geht unsicher; schlendert; tappt; watschelt toddles

schwankte; ging unsicher; schlenderte; tappte; watschelte toddled

befangen; gehemmt; unsicher {adj} [listen] self-conscious [listen]

finanzschwach; unsicher {adj} [listen] unsound

gefährlich; riskant; unsicher; instabil; bedenklich; brenzlig [ugs.] {adj} [listen] [listen] [listen] precarious [listen]

instabil; unstabil; zersetzlich; labil; unsicher {adj} [listen] unstable [listen]

riskant; spekulativ; unsicher {adj} [listen] wildcat [Am.]

torkelig; schwankend; wankend; wacklig; unsicher {adj} [listen] tottery

unbeständig; wechselhaft; unstet; ruhelos; unsicher {adj} [listen] unsettled

Das Wetter ist wechselhaft. The weather is unsettled.

unzuverlässig; unsicher {adj} [listen] unreliable [listen]

wackelig; unsicher; gefährdet {adj} [übtr.] [listen] [listen] shaky [fig.]

auf wackeligen Beinen stehen; ein Wackelkandidat sein to look shaky; to be/stand on shaky ground

wacklig; wackelig; kipplig; kippelig; unsicher {adj} [listen] wonky [coll.]

wankelmütig sein; unsicher sein; unentschlossen sein {vi} to shilly-shally [coll.]; to straddle the fence [fig.]

Fuß {m} [listen] foot [listen]

Füße {pl} [listen] feet [listen]

zu Fuß gehen to go on foot; to walk [listen]

jdm. auf den Fuß treten to tread on sb.'s foot

auf eigenen Füßen stehen to stand on one's own feet; to stand by oneself

auf großem Fuß leben to live like a lord; to live in style

auf gutem Fuß stehen to be on good terms

auf schlechtem Fuß stehen to be on bad terms

jdm. auf dem falschen Fuß erwischen [übtr.] to catch sb. on the wrong foot

etw. auf dem Fuße folgen; auf den Fersen folgen to be hot on the heels of sth.; to follow hard on sth.

jdn./etw. mit Füßen treten [übtr.] to trample all over sb./sth.

festen Fuß fassen to get a foothold

(an einem Ort) Fuß fassen [übtr.] to gain a foothold (in a place) [fig.]

wieder auf die Beine kommen [übtr.]; gesund werden; sich aufraffen {vr}; hochkommen {vi} [ugs.] to get back on one's feet

kalte Füße bekommen; unsicher werden [übtr.] to get cold feet

mit dem falschen Fuß aufstehen [übtr.] to get up on the wrong side of bed [fig.]

Er steht auf eigenen Füßen. He is on his own.

sich ausleben; sich austoben {vr}; die Puppen tanzen lassen [ugs.] to live it up

die Kneipen unsicher machen to live it up in the pubs

Du hast Geburtstag, lassen wir die Puppen tanzen! It's your birthday, so let's live it up!

fundiert; stichhaltig; begründet; triftig {adj} [listen] [listen] sound [listen]

schlecht fundiert; nicht stichhaltig unsound

auf ... unsicher sein; schlecht bewandert sein in to be unsound on

ein wissenschaftlich fundierter Vortrag a scientifically sound lecture

zwiespältig {adj} ambivalent {adj} [listen]

zwiespältige/gemischte Gefühle [listen] ambivalent feelings

gemischte Gefühle gegenüber etw. haben to be ambivalent about/towards sth.

unsicher sein, ob... to feel ambivalent about whether...
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners