Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
53
ähnliche
Ergebnisse für AS-Interface
Tipp:
Suche nach mehreren Wörtern (UND verknüpft):
Wort1 +Wort2
Deutsch
Englisch
Schnittstelle
{f}
;
Nahtstelle
{f}
;
Verbindung
{f}
(
zwischen
jdm
. /
zu
jdm
./einer
Sache
)
[übtr.]
interface
(between
sb
. /
with
sb
./sth.)
[fig.]
Schnittstellen
{pl}
;
Nahtstellen
{pl}
;
Verbindungen
{pl}
interface
s
an
einer
Schnittstelle
at
an
interface
D
as
Sekretariat
stellt
die
Schnittstelle
zu
unseren
Kunden
dar
.
The
secretary's
office
is
the
interface
with
our
clients
.
Datensammelleitung
{f}
;
Sammelleitung
{f}
;
Datenbus
{m}
;
Bus
{m}
[comp.]
[electr.]
data
bus
line
;
bus
line
;
data
bus
;
bus
Befehlskettenbus
{m}
daisy
chain
bus
universeller
serieller
Bus
/USB/
universal
serial
bus
/USB/
SCSI-Bus
small
computer
system
interface
bus
;
SCSI
bus
Unterbrechungsbus
{m}
interrupt
bus
;
daisy
chain
interrupt
Zeitmultiplexbus
{m}
;
Multiplexbus
{m}
time-multiplexed
bus
;
multiplexed
bus
Schnittstelle
{f}
;
Interface
{n}
[comp.]
[telco.]
interface
Schnittstellen
{pl}
;
Interface
s
{pl}
interface
s
analoge
Schnittstelle
analogue
interface
;
analog
interface
[Am.]
Bildeingabeschnittstelle
{f}
image
input
interface
Datenschnittstelle
{f}
data
interface
externe
Schnittstelle
external
interface
parallele
Schnittstelle
parallel
interface
serielle
Schnittstelle
{f}
serial
port
;
serial
interface
Schnittstelle
für
parallel
arbeitenden
Drucker
Centronics
interface
USB-Schnittstelle
USB
interface
Drahtlos-Schnittstelle
wireless
interface
Seriellschnittstelle
{f}
;
Interface
seriell
{n}
interface
(serial)
as
ynchron
{adj}
as
ynchronous
as
ynchrone
Arbeitsweise
{f}
as
ynchronous
mode
as
ynchrone
Start-Stopverbindung
{f}
as
ynchronous
start
stop
interface
as
ynchrone
Übertragung
{f}
as
ynchronous
transmission
as
ynchroner
Systemsprung
as
ynchronous
system
trap
as
ynchroner
Zähler
as
ynchronous
counter
;
ripple
counter
hochauflösend
;
mit
hohem
Auflösungsvermögen
{adj}
(
bildgebendes
Gerät
;
Technik
)
high-definition
;
high-resolution
(of
an
imaging
device
or
a
technology
)
hochauflösendes
Fernsehen
high-definition
television
/HDTV/
hochauflösende
Elektronenmikroskopie
high-resolution
electron
microscopy
/HEM/
hochauflösende
Fernsehgeräte
high-resolution
TV
sets
hochauflösende
Multimedi
as
chnittstelle
{f}
high-definition
multimedia
interface
/HDMI/
etw
.
zusammenf
as
sen
;
vereinen
;
aggregieren
[geh.]
(
zu
etw
.);
etw
.
zusammenlegen
(
mit
etw
.)
{vt}
[comp.]
[statist.]
to
aggregate
sth
. (into
sth
./with
sth
.)
zusammenf
as
send
;
vereinend
;
aggregierend
;
zusammenlegend
aggregating
zusammengef
as
st
;
vereint
;
aggregiert
;
zusammengelegt
aggregated
d
as
Einkommen
der
Frau
mit
dem
ihres
Mannes
zusammenlegen
to
aggregate
the
wife's
income
with
that
of
her
husband
Daten
von
mehreren
Laufwerken
können
so
zu
einer
größeren
Serverschnittstelle
zusammengef
as
st
werden
.
In
this
way
,
data
from
several
drives
can
be
aggregated
into
a
larger
host
interface
.
Korrosion
{f}
corrosion
Biokorrosion
{f}
biocorrosion
Filigrankorrosion
{f}
filigree
corrosion
Reibkorrosion
{f}
;
Reiboxidation
{f}
;
Reibrost
{m}
;
Reibverschleiß
{m}
;
P
as
sflächenkorrosion
{f}
fretting
corrosion
;
frictional
corrosion
;
rubbing
corrosion
;
interface
corrosion
Programmierschnittstelle
{f}
[comp.]
application
programming
interface
/API/
Programmierschnittstellen
{pl}
application
programming
interface
s
Programmierschnittstelle
{f}
für
ISDN-Karten
common
application
programming
interface
/CAPI/
Programmierschnittstelle
zwischen
Webserver
und
Programmen
Common
Gateway
Interface
/CGI/
Schnittstellensteckverbinder
{m}
[electr.]
interface
connector
Schnittstellensteckverbinder
{pl}
interface
connectors
vielpoliger
Schnittstellensteckverbinder
multiway
interface
connector
geschirmter
Schnittstellensteckverbinder
shielded
interface
connector
(
über
eine
Schnittstelle
)
mit
einer
Sache
kommunizieren
;
sich
mit
einer
Sache
verbinden
{v}
(
Gerät/System
)
[comp.]
[telco.]
to
interface
with
sth
. (of a
device/system
)
kommunizierend
;
sich
verbindend
interfacing
kommuniziert
;
sich
verbunden
interface
d
with
D
as
Messgerät
wurde
so
modifziert
,
d
as
s
eine
Verbindung
mit
einem
Rechner
möglich
ist
.
The
me
as
uring
device
w
as
modified
to
interface
with
a
computer
.
menügesteuert
;
menügeführt
{adj}
[comp.]
menu-driven
menügesteuerte/menügeführte
Software
menu-driven
software
menügesteuerte/menügeführte
Benutzeroberfläche
menu-driven/menu-b
as
ed
user
interface
menügeführte
Prozessorsteuerung
{f}
menu-driven
processor
controlling
Benutzeroberfläche
{f}
;
Bedienungsoberfläche
{f}
;
Bedienoberfläche
{f}
;
Benutzerschnittstelle
{f}
;
Benutzungsoberfläche
{f}
;
Anwenderschnittstelle
{f}
;
Nutzerschnittstelle
{f}
[comp.]
user
interface
Benutzeroberflächen
{pl}
;
Bedienungsoberflächen
{pl}
;
Bedienoberflächen
{pl}
;
Benutzerschnittstellen
{pl}
;
Benutzungsoberflächen
{pl}
;
Anwenderschnittstellen
{pl}
;
Nutzerschnittstellen
{pl}
user
interface
s
grafische
Benutzeroberfläche
;
grafische
Oberfläche
graphical
user
interface
/GUI/
;
graphical
interface
Mensch-M
as
chine
...
[comp.]
man-machine
;
human-machine
Mensch-M
as
chine-Dialog
{m}
man-machine
communications
;
human-machine
communication
Mensch-M
as
chine-Schnittstelle
{f}
man-machine
interface
;
human-machine
interface
/HMI/
die
Schnittstelle
zu
jdm
.
sein
/
darstellen
;
eine
Verbindung
zu
jdm
.
herstellen
;
Verbindung
zu
jdm
.
halten
;
mit
jdm
.
in
Kontakt
sein
/
treten
{v}
(
Person
)
[soc.]
to
interface
with
sb
. (of a
person
)
Sie
halten
Verbindung
zu
ihren
Kollegen
in
den
Schwesterunternehmen
.
You
will
interface
with
counterparts
from
our
sister
companies
.
Die
Medien
,
die
die
Schnittstelle
zur
Öffentlichkeit
darstellen
,
spielen
eine
entscheidende
Rolle
.
The
media
,
who
interface
with
the
public
,
play
a
crucial
role
.
eine
Schaltfläche
auf
einer
Benutzeroberfläche
ausgrauen
(
als
nicht
aktivierbar
kennzeichnen
)
{vt}
[comp.]
to
grey
out
[Br.]
;
to
gray
out
[Am.]
a
control
button
in
a
user
interface
(display
as
not
available
)
ausgrauend
greying
out
;
graying
out
ausgegraut
greyed
out
;
grayed
out
Analogschnittstelle
{f}
analog
interface
;
analogue
interface
Analogschnittstellen
{pl}
analog
interface
s
;
analogue
interface
s
Grenzfläche
{f}
(
Fläche
zwischen
zwei
Stoffen/Ph
as
en
)
[phys.]
interface
;
interface
boundary
surface
;
interface
boundary
plane
Grenzflächen
{pl}
interface
s
;
interface
boundary
surfaces
;
interface
boundary
planes
Normanschluss
{m}
;
Standardschnittstelle
{f}
standard
interface
Normanschlüsse
{pl}
;
Standardschnittstellen
{pl}
standard
interface
s
Schnittstellenanforderung
{f}
interface
requirement
primäre
Schnittstellenanforderungen
primary
interface
requirements
Schnittstellenmodul
{n}
interface
module
;
sub
module
Schnittstellenmodule
{pl}
interface
modules
;
sub
modules
Schnittstellenanp
as
sungseinrichtung
{f}
interface
adapter
Schnittstellenbeschreibung
{f}
interface
description
Schnittstellenplatine
{f}
[electr.]
interface
board
ein
Gerät/System
(
über
eine
Schnittstelle
)
mit
einer
Sache
verbinden
;
an
etw
.
anschließen
{vt}
[comp.]
[telco.]
to
interface
a
device/system
with
sth
.
Anwendungsschnittstelle
{f}
[comp.]
application
interface
Bildzeilensprung
{m}
[electr.]
interlace
scanning
Bus-Schnittstelle
{f}
[comp.]
bus
interface
Eingabe/Ausgabe-Schnittstelle
{f}
;
Ein-/Ausgabe-Schnittstelle
{f}
;
E/A-Schnittstelle
{f}
[comp.]
input/output
interface
;
I/O
interface
Erstarrungsfront
{f}
;
Fest-Flüssig-Trennfläche
{f}
(
Metallurgie
)
[techn.]
solidification
contour
;
solid-liquid
interface
(metallurgy)
Fest-Fest-Grenzfläche
{f}
[chem.]
solid-solid
interface
Fest-Flüssig-Grenzfläche
{f}
[chem.]
solid-liquid
interface
mit
der
Maus
über
etw
.
fahren
{vi}
(
auf
einer
grafischen
Benutzeroberfläche
)
[comp.]
to
mouse
over
sth
. (in a
graphical
user
in
terface)
Mehrfachauswahl
{f}
(
Bedienungsoberfläche
)
[comp.]
multiple
selection
(user
inferface
)
Netz-
Interface
-Steuereinheit
{f}
[comp.]
network
interface
controller
/NIC/
Parallelschnittstelle
{f}
auxiliary
interface
Pleuston
{n}
(
an
der
W
as
seroberfläche
treibende
Lebewesen
)
[biol.]
pleuston
(organisms
living
at
the
air-water
interface
)
Schnellzugriffsleiste
{f}
(
auf
einer
grafischen
Benutzeroberfläche
)
[comp.]
quick
access
toolbar
(in a
graphical
user
in
terface)
digitale
Schnittstelle
{f}
für
Musikinstrumente
[comp.]
Musical
Instrument
Digital
Interface
/MIDI/
Steckverbinder-Stirnfläche
{f}
connector
interface
Verschachtelung
{f}
;
verschränkte/überlappende
Anordnung
{f}
[comp.]
interlace
pattern
Wärmeleitp
as
te
{f}
[techn.]
heat
sink
compound
;
thermolube
;
heat
transfer
compound
;
thermo-lubricant
;
heat
conducting
p
as
te
;
thermal
interface
material
Zeilensprungverfahren
{n}
;
Interlace-Verfahren
{n}
(
TV
)
[techn.]
interlaced
field
technique
;
interlace
(d)
scanning
;
interlacing
(TV)
grafisches
Element
,
d
as
einem
physischen
Objekt
nachgebildet
ist
(
grafische
Benutzeroberfläche
)
{n}
[comp.]
skeuomorph
(element
of
a
graphical
user
interface
which
mimics
a
physical
object
)
verschlungen
sein
{v}
to
interlace
Auswahlkästchen
{n}
;
Kontrollkästchen
{n}
(
in
Formularen
,
auf
grafischen
Benutzeroberflächen
)
[adm.]
[comp.]
checkbox
(in
forms/user
in
terfaces)
Auswahlkästchen
{pl}
;
Kontrollkästchen
{pl}
checkboxes
Drüberfahren
{n}
mit
der
Maus
(
auf
einer
grafischen
Benutzeroberfläche
)
[comp.]
mouseover
(in a
graphical
user
in
terface)
Beim
Drüberfahren
mit
der
Maus
erscheint
die
Meldung
"Zur
Aktivierung
klicken"
.
On
mouseover
,
the
message
'Click
to
activate'
appears
.
(
benutzerdefinierte
)
Optik
{f}
;
Erscheinungsbild
{n}
(
einer
Bedienungsoberfläche
)
[comp.]
(customized)
skin
(of a
user
interface
)
im
Erscheinungsbild
änderbar
skinnable
Schaltfläche
{f}
(
auf
einer
grafischen
Benutzeroberfläche
)
[comp.]
control
button
;
command
button
;
pushbutton
;
button
(in a
graphical
user
in
terface)
Schaltflächen
{pl}
control
buttons
;
command
buttons
;
pushbuttons
;
buttons
die
Schaltfläche
"OK"
in
einem
Dialogfenster
the
OK
button
in
a
dialogue
box
die
Schaltfläche
"Abbrechen"
the
cancel
button
die
Schaltfläche
"Maximieren"
the
maximize
button
die
Zoomschaltfläche
the
zoom
box
Speicherort
{m}
;
Speicherposition
{f}
;
Speicherstelle
{f}
[comp.]
storage
location
;
memory
location
Speicherorte
{pl}
;
Speicherpositionen
{pl}
;
Speicherstellen
{pl}
storage
locations
;
memory
locations
Speicherorte
verschachteln
to
interlace
storage
locations
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "AS-Interface":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner