Ucker : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

75 similar results for Ucker

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Similar words: Acker, Acker-Gauchheil, Acker-Hellerkraut, Acker-Morikandie, Acker-Vergissmeinnicht, Cephalophus-Ducker, Deoxy-Zucker, Ducker, Fernando-Po-Ducker, Gucker, Jucker, Ocker, Ogilby-Ducker, Pilé-Zucker, Sansibar-Ducker, Zucker, Zucker-Phosphat-Rückgrat, ocker, Äcker	Similar words: arse-fucker, bucker, bum-fucker, butt-fucker, fucker, ocker, pucker, sucker, tucker
	Gauchheil {m} (Anagallis) (botanische Gattung) [bot.]	pimpernels (botanical genus)
	Roter Gauchheil; Acker-Gauchheil; Weinbergsstern; Nebelpflanze; Wetterkraut (Anagallis arvensis)	scarlet pimpernel; red pimpernel, red chickweed, shepherd's weather glass; poor man's weather-glass; shepherd's clock; poor man's barometer
	Karamell {n}; Caramel {n} [Schw.] [cook.]	caramel
	Karamell aus braunem Zucker	butterscotch
	Lippe {f} [anat.]	lip
	Lippen {pl}	lips
	aufgesprungene Lippen	cracked lips
	ausgetrocknete Lippen	parched lips
	vorstehende Lippen	protuding lips
	wulstige Lippen	thick lips
	sich auf die Lippe(n) beißen	to bit one's lips
	an jds. Lippen hängen	to hang on sb.'s every word
	die Lippen (zu einem Lächeln) kräuseln	to pucker up one's lips (in a smile)
	bei jdm. eine Lippe riskieren	to give sb. lip
	ein Glas an die Lippen setzen	to put a glass to one's lips
	die Lippen (zum Kuss) spitzen	to purse one's lips (for a kiss)
	die Lippen (vor Ärger/verärgert) zusammenpressen	to press one's lips together (in annoyance)
	mit einem Lied auf den Lippen [geh.]	with a song on one's lips
	Sein Name kommt ihr nicht über die Lippen.	His name doesn't pass her lips.
	Den Begriff "Unrechtsstaat" bringt er nicht über die Lippen.	He can't bring himself to say the term "state of lawlessness".
	Kein Murren entschlüpfte seinen Lippen. [geh.]	Not one grumble escaped (from) his lips.
	Löffel {m} (von etw.) (Mengenangabe)	spoonful (of sth.)
	Zwei Löffel Zucker, bitte.	Two spoonfuls of sugar, please.
	Löwenmäuler {pl}; Löwenmäulchen {pl}; Froschgoscherln {pl} [Ös.] (Antirrhinum) (botanische Gattung) [bot.]	snapdragons; dragon flowers (botanical genus)
	Große Löwenmaul {n}; Garten-Löwenmaul {n} (Antirrhinum majus)	snapdragon; common snapdragon
	gewöhnliches Acker-Löwenmaul {n}; Feldlöwenmaul {n}; Katzenmaul {n} (Misopates orontium)	weasel's-snout; calf's snout; lesser snapdragon
	Rowdy {m}; Randalierer {m}; Rockertyp {m}; Halbstarker {m}	lout; yahoo; yob [Br.]; yobbo [Br.]; lug [Am.]; larrikin [Austr.] [NZ]; hoon [Austr.] [NZ]; ocker [Austr.]
	Rowdys {pl}; Randalierer {pl}; Rockertypen {pl}; Halbstarke {pl}	louts; yahoos; yobs; yobbos; lugs; larrikins; hoons; ockers
	Scholle {f} (Erdboden; Acker) [poet.]	soil
	die heimatliche Scholle	one's native soil
	Spürhund {m}; Suchhund {m}	sniffer dog; detection dog
	Spürhunde {pl}; Suchhunde {pl}	sniffer dogs; detection dogs
	Banknotenspürhund {m}	money-sniffing dog
	Brandbeschleuniger-Suchhund {m}; Brandbeschleuniger-Spürhund {m}	(fire) accelerant detection dog
	Datenträgerspürhund {m}	electronic storage detection dog; ESD dog
	Kotspürhund {m}	scat detection dog; tucker
	Leichensuchhund {m}; Leichenspürhund {m}	cadaver dog; decomposition dog; victim recovery dog
	Polzeisuchhund {m}; Polizeispürhund {m}	police sniffer dog; police detection dog
	Rauschgiftsuchhund {m}; Drogensuchhund {m}; Drogenspürhund {m}; Drogenhund {m}	drug detection dog; narcotics detection dog; drug-sniffing dog; drug sniffer dog; drugs sniffer dog
	Sprengstoffsuchhund {m}; Sprengstoffspürhund {m}; Sprengstoffhund {m}	explosive sniffer dog; explosive detection dog
	Vergissmeinnicht {pl}; Vergißmeinnicht {pl} [alt] (Myosotis) (botanische Gattung) [bot.]	forget-me-nots (botanical genus)
	Alpen-Vergissmeinnicht {n} (Myosotis alpestris)	Alpine forget-me-not
	Acker-Vergissmeinnicht {n} (Myosotis arvensis)	field forget-me-not
	Bunt-Vergissmeinnicht {n}; buntes Vergissmeinnicht {n} (Myosotis discolor)	changing forget-me-not; yellow and blue forget-me-not
	Hügel-Vergissmeinnicht {n}; raues Vergissmeinnicht {n} (Myosotis ramosissima)	early forget-me-not
	Rasen-Vergissmeinnicht {n}; schlaffes Vergissmeinnicht {n} (Myositis laxa)	bay forget-me-not; tufted forget-me-not
	Sand-Vergissmeinnicht {n}; aufrechtes/steifes Vergissmeinicht {n}; kleinblütiges Vergissmeinnicht {n} (Myosotis stricta)	blue scorpion grass; strict forget-me-not; small-flowered forget-me-not
	Bodensee-Vergissmeinnicht {n}; Rehsteiners Vergissmeinnicht {n} (Myosotis rehsteineri)	Lake Constance forget-me-not
	Sumpf-Vergissmeinnicht {n} (Myosotis scorpioides)	water forget-me-not; true forget-me-not
	Wald-Vergissmeinnicht {n} (Myosotis sylvatica)	wood forget-me-not; woodland forget-me-not
	Wagenpferd {n}	carriage horse
	Wagenpferde {pl}	carriage horses
	leichtes (ungarisches) Wagenpferd {n}; Jucker {m}	light (Hungarian) carriage horse
	Weichkaramellen {pl}; Milchkaramellen {pl}; Sahnekaramellen {pl} [Dt.]; weiche Karamellbonbons {pl}; weiche Sahnebonbons {pl} [Dt.] [cook.]	caramels
	Weichkaramellen aus braunem Zucker	butterscotch caramels
	eine Karamelle	a piece of caramel
	Zucker {m}	sugar
	brauner Zucker	brown sugar
	Hagelzucker {m}	white sugar crystals
	Haushaltszucker {m}	retail sugar; household sugar
	Restzucker {m}	residual sugar; remaining sugar
	Nimmst du Zucker?	Do you use sugar?
	Zuckerharnruhr {f}; Zuckerkrankheit {f}; Diabetes mellitus {m} /DM/; Diabetes {m} [ugs.] [med.]	diabetes mellitus; diabetes; sugar disease
	Erwachsenendiabetes {m}; Altersdiabetes {m} [med.]	maturity-onset diabetes /MOD/; adult-onset diabetes; late-onset diabetes; senile diabetes
	Prädiabetes {m}	prediabetes
	Diabetes haben; Zucker haben [ugs.]	to have diabetes
	auskristallisieren {vi} (Zucker)	to crystallize out; to candy (sugar)
	auskristallisierend	crystallizing out; candying
	auskristallisiert	crystallized out; candied
	etw. mit Zucker bestreuen; überzuckern; verzuckern [Dt.] {vt} [cook.]	to sugar-coat sth.; to sugar sth.
	mit Zucker bestreuend; überzuckernd; verzuckernd	sugar-coating; sugaring
	mit Zucker bestreut; überzuckert; verzuckert	sugar-coated; sugared
	etw. (als Ergebnis) erhalten; gewinnen; herstellen; darstellen {vt} [sci.] [techn.]	to obtain sth.; to prepare sth.; to produce sth.
	erhaltend; gewinnend; herstellend; darstellend	obtaining; preparing; producing
	erhalten; gewonnen; hergestellt; dargestellt	obtained; prepared; produced
	einen Stoff herstellen [chem.]	to obtain a substance
	Zucker erhält man durch die Verarbeitung von Zuckerrohr.	Sugar is obtained by processing sugar cane.
	Die Parameter wurden über neue Algorithmen ermittelt.	The parameters were obtained using new algorithms.
	ocker; ockerfarben {adj}	ochre; ocher [Am.]; dark yellow
	ockergelb	ochre yellow [Br.]; ocher yellow [Am.]
	etw. sieben; seihen; passieren {vt} (fein von grob trennen)	to sieve sth.; to sift sth. (separate fine from coarse)
	siebend; seihend; passierend	sieving; sifting
	gesiebt; geseiht; passiert	sieved; sifted
	siebt; seiht; passiert	sieves; sifts
	siebte; seihte; passierte	sieved; sifted
	Mehl in eine Schüssel seihen	to sieve/sift flour into a bowl
	Zucker auf den Kuchen sieben	to sieve/sift sugar on to the cake
	ungesiebt {adj}	unsifted
	etw. mit etw. überziehen {vt} [cook.]	to coat sth. with sth.
	überziehend	coating
	überzogen	coated
	etw. mit Zucker überziehen; dragieren	to coat sth. with sugar; to sugar-coat sth.
	unbestellt; unbearbeitet {adj} (Acker)	unworked; untilled [obs.] (fields)
	unbearbeitetes Feld	unworked field
	mit etw. versetzt sein {vi}	to be laced with sth.
	Dem Essen war Zucker untergemischt worden.	The food had been laced with sugar.
	etw. zuckern; etw. mit Zucker süßen {vt} [cook.]	to sugar sth.; to sweeten sth. with sugar
	zuckernd; mit Zucker süßend	sugaring; sweetening with sugar
	gezuckert; mit Zucker gesüßt	sugared; sweetened with sugar
	Ocker {m}	ochre; ocher [Am.]; yellow earth
	brauner Ocker; gelber Ocker	spruce ochre
	roter Ocker	rud; rudd
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results