abesse : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

245 similar results for abesse

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Similar words: Abasie, Abasie..., Abende, Abessiv, Abgüsse, Abiose, Ablöse, Abreise, Abrisse, Abszesse, Adresse, Ambosse, Ameise, Asse, Basse-Normandie, Basse-Terre, Bessel-Ungleichung, Bessen, Besser, Beste, Bisse	Similar words: Basse-Terre, Bessi, Hesse, Rhine-Hesse, abbess, abbesses, abessive, abuse, abyss, averse, lie-abeds, obese, risk-averse, self-abuse
	Abessinienkrieg {m} [mil.] [hist.]	Second Italo-Ethiopian War; Second Italo-Abyssinian War
	Abessiv {m} (marginaler Fall in einigen finno-ugrischen Sprachen) [ling.]	abessive case; abessive (marginal case in some Finno-Ugric languages)
	Abmessen {n} der Baustelle	survey of site
	Akrasie {f}; Handeln {n} wider besseres Wissen [phil.]	acrasia; akrasia
	Bessen {pl}; Besser {pl} [soc.] [hist.]	Bessi
	Besserstellung {f} der Bürger mit weißer Hautfarbe [soc.]	white privilege
	Besserungsschein {m} [fin.]	debtor warrant
	Besserwisser {m}; Schlauberger {m}; Schlaumeier {m}; Neunmalkluger {m} [Norddt.] [Mitteldt.]; Klugschnacker {m} [Norddt.]; Gescheitmeier {m} [Bayr.]; Gscheithaferl {n} [Bayr.]; Obergscheiter {m} [Ös.]	smarty; smart alec [Br.]; smart aleck [Am.]; smarty-boots [Br.]; smarty-pants [Am.]; clever clogs [Br.]; clever Dick [Br.]; know-all [Br.]; know-it-all [Am.]; wise guy [Am.]; wiseacre [Am.] [dated]; wisenheimer; weisenheimer [Am.] [coll.]
	Camée {n}; Kamee {n}; erhabene Gemme {f}; geschnittener Stein (Schmuckstein)	cameo
	jds. Ehehälfte {f}; jds. Angetraute {f} [humor.]; jds. bessere Hälfte {f} [humor.]; Göttergattin {f} [humor.]; die gnädige Frau [humor.] (Ehefrau) [soc.]	sb.'s better half; sb.'s little lady; sb.'s indoors; sb.'s significant other /SO/; the missus (wife)
	jds. Ehehälfte {f}; jds. Angetrauter {m} [humor.]; jds. bessere Hälfte {f} [humor.]; Göttergatte {m} [humor.] (Ehemann) [soc.]	sb.'s better half; sb.'s significant other /SO/ (husband)
	zur Einsicht kommen (und sich bessern); die Weichen in seinem Leben neu stellen [übtr.] {v}	to come to Jesus [Am.] [fig.]
	das Erhabene {n}; die Sublimität {f} (einer Sache)	the sublimity; the sublime (of a thing)
	Gelaber {n}; Gelabere {n} [ugs.]	rabbiting; babbling; jabbering; prattling [coll.]
	Gulag {n} (Netz von Straf- und Arbeitslagern in der Sowjetunion) [hist.]	Gulag; GULAG (Soviet network of forced labor camp)
	Kathstrauch {m}; Abessinischer Tee (Catha edulis) [bot.]	chat tree; chat; khat shrub; khat; qat; Abyssinian tea
	eine Klasse besser sein {v} als jd./etw.	to be a notch above sb./sth.
	Kleinbessemerei {f} [techn.]	baby Bessemer steel plant
	Melioration {f}; Bedeutungswandel eines Wortes zum Besseren [ling.]	melioration
	eine Stufe besser	a cut above
	schon bessere Zeiten gesehen haben (Sache) {v}	to have seen better days (of a thing)
	Zierbananen {pl}; Abessinische Faserbananen {pl} (Ensete) (botanische Gattung) [bot.]	false bananas; wild bananas; fibre bananas; Abyssinian bananas (botanical genus)
	Zuchthaus {n} (Besserungsanstalt für Arbeitsunwillige) [hist.]	house of correction (reformatory institution for those unwilling to work)
	akratisch; wider besseres Wissen {adj} [phil.]	acratic
	jdn. eines Besseren belehren {vt}	to put/set sb. right
	besser {adv}	superiorly
	besseres Modell {n} (Hardware); verbesserte Version {f} (Software); Upgrade {n} [comp.]	upgrade
	bessernd; verbessernd; veredelnd {adj}	ameliorative; meliorative
	neunmalklug; besserwisserisch; superschlau; klugscheißerisch [ugs.] {adj}	smart-aleck; smart-alec; smart ass; smart arse [Br.]
	sich (besser) organisieren {vr}; seine Hausaufgaben machen; die Sache unter Dach und Fach bekommen {vi}	to get your act together
	unverbessert; nicht verbessert; nicht besser geworden {adj}	unimproved
	sich zum Besseren/Schlechteren wenden {vr}	to take a turn for the better/worse; to change for the better/worse
	Besser arm in Ehren als reich in Schanden. [Sprw.]	A good name is better than riches.
	Besser mit den Füßen gestrauchelt als mit der Zunge. [Sprw.]	Better the foot slip than the tongue. [prov.]
	Besser spät als nie. [Sprw.]	Better late than never. [prov.]
	Manchmal ist Ausgeben besser als Sparen.	A penny is sometimes better spent than spared.
	Es bessert sich.	Things are looking up.
	Es geht mir schon viel besser.	I've improved a lot.
	Es ist besser, reich zu leben, als reich zu sterben.	It's better to live rich, than to die rich.
	Es wäre besser, wenn Sie jetzt gingen.	You had better go now.
	Schon besser.; Das ist schon besser.	That's more like it.
	Bei Berührung mit der Haut mit Wasser oder besser Kupfersulfatlösung spülen und feste Teilchen entfernen. (Sicherheitshinweis)	In case of contact with skin, drench with water or preferably with copper sulphate solution. Remove solid particles. (safety note)
	Abessinien {n} [geogr.]	Abyssinia
	abessinisch {adj} [geogr.]	Abyssinian
	jdn. eines Besseren belehren {vt}	to put sb. right
	Besserung {f}	upturn
	Sie hat die Frechheit bessessen, mir das in Rechnung zu stellen!	She had the temerity to charge me for that!
	Besserwerden {n}	betterment [formal]
	die Bessergestellten {pl}; die Besserverdiener {pl}; die Besserverdienenden {pl}	the better-off {pl}
	Abmessung {f}; Maß {n}; Aufmaß {n}; Abmaß {n} [math.]	measurement; (measured) dimension
	Abmessungen {pl}; Maße {pl}; Aufmaße {pl}; Abmaße {pl}	measurements; dimensions
	alle Abmessungen in Millimeter	all dimensions in millimeter
	Maße geändert	dimensions modified
	etw. abmessen; etw. ausmessen	to take/make a measurement of sth.
More results