A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
37
similar
results for biche
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Similar words:
Bache
,
Bichl
,
Bilche
,
Buche
,
Bäche
,
Eiche
,
Fiche
,
Virginia-Eiche
Similar words:
niche
,
Bible-basher
,
Bible-bashers
,
Bible-thumper
,
Bible-thumpers
,
C-rich
,
Nice
,
Vichy
,
ache
,
amuse-bouche
,
bach
,
bacteria-rich
,
bathe
,
bible
,
bicker
,
bide
,
bidle
,
bight
,
bike
,
bile
,
bile-related
junge
Eiche
{f}
oaklett
Einnieschen
{n}
;
Einnieschung
{f}
;
Annidation
{f}
[biol.]
[envir.]
niche
differentiation
;
niche
separation
;
niche
segregation
;
niche
partitioning
;
annidation
Nahrungsnische
{f}
;
trophische
Nische
{f}
[biol.]
[envir.]
trophic
niche
Nischenvielfalt
{f}
;
Nischendiversität
{f}
;
Alpha-Diversität
{f}
(
lokale
Artenvielfalt
)
[biol.]
[envir.]
niche
diversity
;
alpha
diversity
Schlafmäuse
{pl}
;
Schläfer
{pl}
;
Bilche
{pl}
(
Gliridae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
dormice
(zoological
family
)
jdn
.
in
eine
bestimmte
Schublade
stecken
{vt}
to
peg
sb
.
as
sth
.;
to
niche
sb
.
Ulkusnische
{f}
[med.]
ulcer
niche
ökische
Dimension
{f}
einer
ökologischen
Nische
(
die
Umweltgegebenheiten
)
[envir.]
oecic
dimension
of
an
ecological
niche
(the
environmental
conditions
)
Virginia-Eiche
{f}
;
Lebenseiche
{f}
(
Quercus
virginiana
)
[bot.]
Southern
live
oak
autozoische
Dimension
{f}
einer
ökologischen
Nische
(
die
biologischen
Fähigkeiten
einer
Art
)
[envir.]
autozoic
dimension
of
an
ecological
niche
(the
biological
capabilities
of
a
species
)
ökologische
Nischenbreite
{f}
;
Toleranzbereich
{m}
für
Biotope
[envir.]
ecological
niche
breadth
;
habitat
tolerance
Von
einem
Streich
fällt
keine
Eiche
.
[Sprw.]
A
single
stroke
won't
fell
an
oak
.
Nischendasein
{n}
niche
existence
Nischenmarkt
{m}
[econ.]
niche
market
Nischendasein
{n}
niche
role
(
kommerzielles
)
Angebot
{n}
[econ.]
offering
;
offerings
Angebote
{pl}
offerings
das
Angebot
an
zollfreien
Waren
duty-free
offerings
das
Produktangebot
der
Firma
für
gewerbliche
Kunden
the
company's
commercial
customer
product
offerings
das
Unterhaltungsangebot
in
der
Stadt
the
entertainment
offerings
in
the
city
jdm
.
ein
Angebot
machen
,
dass
er
nicht
ablehnen
kann
to
make
sb
.
an
offering
he
cannot
refuse
Das
Produktangebot
reicht
von
Alltagsgegenständen
bis
zu
technischem
Nischenzubehör
.
Product
offerings
range
from
everyday
items
to
niche
tech
accessories
.
Bach
{m}
;
Flüsschen
{n}
;
kleiner
Wasserlauf
{m}
[envir.]
[geogr.]
brook
;
beck
[Northern English];
creek
[Am.]
;
run
[Midland Am.];
kill
[Am.]
[chiefly
in
place names];
rivulet
;
riveret
;
stream
Bäche
{pl}
;
Flüsschen
{pl}
;
kleine
Wasserläufe
{pl}
brooks
;
becks
;
creeks
;
rivulets
;
kills
;
rivulets
;
riverets
;
streams
(
zeitweise
)
ausgetrockneter
Bach
blind
creek
künstlich
angelegter
Wasserlauf
(
Hausgarten
,
Grünanlage
)
artificial
streamlet
(in a
private
garden
or
park
)
ständig
wasserführender
Bach
continually
flowing
brook
;
continually
flowing
streamlet
zeitweilig
/
periodisch
wasserführender
Bach
;
intermittierender
Bach
intermittent
brook
;
intermittent
streamlet
(
immer
wieder
austrocknender
)
kleiner
Wasserlauf
arroyo
[Am.]
(intermittently
dry
creek
)
Bache
{f}
;
Wildsau
{f}
[zool.]
wild
sow
Bachen
{pl}
;
Wildsauen
{pl}
wild
sows
Bilch
{m}
;
Schlafmaus
{f}
[zool.]
dormouse
Bilche
{pl}
;
Schlafmäuse
{pl}
dormice
Buchenbäume
{pl}
;
Buchen
{pl}
(
Fagus
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
beech
trees
;
beeches
(botanical
genus
)
Rotbuche
{f}
;
Buche
{f}
(
Fagus
sylvatica
)
European
beech
;
common
beech
Blutbuche
{f}
;
Purpurbuche
{f}
(
Fagus
sylvatica
f.
purpurea
)
copper
beech
;
purple
beech
Buchenholz
{n}
;
Buche
{f}
beech
wood
;
beech
aus
Buchenholz
beechen
Eichenbäume
{pl}
;
Eichen
{pl}
(
Quercus
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
oak
trees
;
oaks
(botanical
genus
)
Flaumeiche
{f}
(
Quercus
pubescens/lanuginosa
)
downy
oak
;
pubescent
oak
gelbe
Eiche
{f}
(
Quercus
muehlenbergii
)
chinkapin
oak
;
chinquapin
oak
Kastanieneiche
{f}
(
Quercus
montana
)
chestnut
oak
Korbeiche
{f}
(
Quercus
michauxii
)
swamp
chestnut
oak
Korkeiche
{f}
(
Quercus
suber
)
cork
oak
Roteiche
{f}
(
Quercus
rubra
)
red
oak
Steineiche
{f}
(
Quercus
ilex
)
holm
oak
;
holly
oak
Stieleiche
{f}
;
Sommereiche
;
deutsche
Eiche
{f}
(
Quercus
robur/pedunculata
)
English
oak
;
French
oak
;
pedunculate
oak
Traubeneiche
{f}
(
Quercus
petraea/sessilis
)
sessile
oak
;
cornish
oak
;
durmast
oak
Eichenholz
{n}
;
Eiche
{f}
oak
wood
;
oak
aus
Eichenholz
oaken
Fensternische
{f}
[constr.]
window
bay
;
window
niche
;
window
recess
Fensternischen
{pl}
window
bays
;
window
niches
;
window
recesses
Hügel
{m}
;
Anhöhe
{f}
;
Bühl
{m}
[Süddt.];
Bichl
{m}
[Süddt.];
Büchel
{m}
[Süddt.]
hill
Hügel
{pl}
;
Anhöhen
{pl}
;
Bühle
{pl}
hills
kleiner
Hügel
hump
das
Bergauf-
und
Bergabgehen
{n}
running
up
and
down
hills
Mikrofilmkarte
{f}
;
Mikroplanfilm
{m}
;
Mikrofiche
{m}
;
Fiche
{m}
microfiche
Mikrofilmkarten
{pl}
;
Mikroplanfilme
{pl}
;
Mikrofiche
{pl}
;
Fiche
{pl}
microfiches
Nachwuchs
{m}
[zool.]
;
Schösslinge
{pl}
[bot.]
offspring
;
progeny
Die
kleinen
Pflanzen
sind
die
Schösslinge
einer
Eiche
.
The
small
plants
are
the
progeny
of
an
oak
tree
.
Neureiche
{m,f};
Neureicher
[pej.]
nouveau
riche
;
new
rich
[rare]
Neureichen
{pl}
;
die
Neureichen
nouveau
riches
;
the
new
rich
Nische
{f}
[constr.]
recess
Nischen
{pl}
recesses
kleine
Mauernische
/
Wandnische
(
für
eine
Statue
usw
.)
niche
(to
display
a
statue
etc
.)
Tunnelnische
{f}
recess
in
a/the
tunnel
Wandnische
{f}
;
Mauernische
{f}
wall
recess
Zählernische
recess
for
meters
Personendatensatz
{m}
;
Fiche
{f}
[Schw.]
[comp.]
personal
data
record
Personendatensätze
{pl}
;
Fiche
{pl}
personal
data
records
Scharnierband
{n}
;
Scharnier
{n}
;
Band
{n}
;
Angel
{f}
(
beweglicher
Beschlag
)
[constr.]
hinge
(movable
fitting
)
Scharnierbänder
{pl}
;
Scharniere
{pl}
;
Bänder
{pl}
;
Angeln
{pl}
hinges
Einstemmband
{n}
;
Fitschenband
{n}
;
Fitschband
{n}
(
Möbelbeschlag
)
fiche
hinge
(furniture
fitting
)
Fensterscharnier
{n}
;
Fensterband
{n}
;
Fensterangel
{f}
window
hinge
Hebescharnier
{n}
rising
butt
hinge
Nussband
{n}
(
Mobelbeschlag
)
counterflap
hinge
(furniture
fitting
)
Pendeltürband
{n}
;
Pendelfitsche
{f}
;
Federband
{n}
double-action
spring
hinge
;
helical
hinge
(for
swinging
doors
)
Türscharnier
{n}
;
Türband
{n}
;
Türangel
{f}
door
hinge
Topfscharnier
{n}
;
Topfband
{n}
(
Möbelbeschlag
)
concealed
hinge
;
invisible
hinge
;
Euro
hinge
(furniture
fitting
)
Schulbeispiel
{n}
(
für
etw
.);
Lehrstück
{n}
(
in
Sachen
)
textbook
example
(of
sth
.);
copybook
example
(of
sth
.);
object
lesson
(in
sth
.)
Schulbeispiele
{pl}
;
Lehrstücke
{pl}
textbook
examples
;
copybook
examples
;
object
lessons
ein/eine
...,
wie
er/sie/es
im
Buche
steht
a
textbook
example
of
a ...
ein
Schulbeispiel
für
den
Einfluss
der
Wall
Street
auf
Washington
a
textbook
example
of
/an
object
lesson
in
Wall
Street
in
fluence
on
Washington
ein
Lehrstück
in
Sachen
Medienmanipulation
an
object
lesson
in
media
manipulation
Es
ist
ein
Lehrstück
dafür
,
wie
gefährlich
es
ist
,
wenn
...
It
is
a
text-book
example
of
how/
an
object
lesson
in
how
dangerous
it
is
when
...
Sie
haben
auf
den
Notfall
in
einer
Weise
reagiert
,
die
ein
Lehrstück
für
uns
alle
ist
.
They
responded
to
the
emergency
in
a
way
that
was
an
object
lesson
to
us
all
.
Stelle
{f}
;
Platz
{m}
niche
die
richtige
Stelle
für
sich
finden
;
sich
einen
Platz
erobern
to
make
a
niche
for
oneself
;
to
carve
out
a
niche
for
oneself
Umfang
{m}
(
Körper
,
Baum
usw
.);
Leibesumfang
{m}
girth
;
girt
[dated]
(of a
body
,
tree
etc
.)
Bauchumfang
{m}
abdominal
girth
Brustumfang
{m}
bust
girth
;
chest
girth
Der
Umfang
der
Buche
war
beeindruckend
.
The
beech
tree's
girth
was
impressive
.
ökologische
Nische
{f}
[envir.]
ecological
niche
Nischenausweitung
{f}
niche
expansion
Nischeneinengung
{f}
niche
compression
Marktnische
{f}
market
niche
Marktnischen
{pl}
market
niches
Nischenprodukt
{n}
[econ.]
niche
product
Nischenprodukte
{pl}
niche
products
Search further for "biche":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners