DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
look on
Search for:
Mini search box
 

7 results for look on
Search single words: look · on
Tip: Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

 English  German

to see sth. {saw; seen} etw. sehen {vt}

seeing [listen] sehend

seen [listen] gesehen [listen]

I see ich sehe

you see du siehst

he/she sees er/sie sieht [listen]

I/he/she saw ich/er/sie sah [listen]

he/she has/had seen er/sie hat/hatte gesehen

I/he/she would have seen ich/er/sie sähe

see! [listen] siehe!; sieh!

see (reference) [listen] siehe hierzu; siehe (Verweis) [listen]

see above siehe oben /s. o./

see below siehe unten /s. u./

see also siehe auch /s. a./

I saw her coming. Ich habe sie kommen sehen.

See you in the morning. Wir sehen uns morgen früh.; Bis morgen früh.

Long time no see. Lange nicht gesehen.

I want to see you soon. Ich möchte dich bald sehen.

Looky here! Looky! Sieh mal einer an!; Da schau her! [Süddt.] [Ös.]

You should have seen the look on your face. Du hättest dein Gesicht sehen sollen.

(If you've) seen one, you've seen them all. Wenn du einen/eine/eines gesehen hast, hast du alle gesehen.

It's going to be all right, you'll see. Das wird schon wieder, du wirst sehen.

I'll be seeing you!; Be seeing you! /BCNU/; See you! /CU/ (leaving phrase) Wir sehen uns!; Man sieht sich! (Verabschiedung)

to visualize sth.; to visualise sth. [Br.]; to summon up an image of sth. sich etw. bildlich vorstellen; vor seinem geistigen Auge ein Bild entstehen lassen {v}

visualizing; visualising; summoning up an image sich bildlich vorstellend; vor seinem geistigen Auge ein Bild entstehen lassend

visualized; visualised; summoned up an image sich bildlich vorgestellt; vor seinem geistigen Auge ein Bild entstehen lassen

Try to visualize how this dress would look on you. Stell dir bildlich vor, wie dieses Kleid an dir aussehen würde.

I asked him to visualize floating in space, completely relaxed. Ich bat ihn, sich bildlich vorzustellen, dass er völlig entspannt im Raum dahinschwebt.

hangdog (of an expression on a face) zerknirscht; schuldbewusst {adj} (Gesichtsausdruck)

hangdog expression/look Armensündergesicht [veraltend]; Armensündermine [Ös.] [veraltend]

with a hangdog expression/look on his/her face mit zerknirschter Miene; mit schuldbewusstem Blick

to look on sth. with a jaundiced eye etw. gegenüber misstrauisch sein {v}

to look on zuschauen {vi}

to stop short (wegen einer äußeren Störung) innehalten {vi}

stopping short innehaltend

stopped short innegehalten

Seeing her tears, he stopped short. Als er sah, dass sie weinte, hielt er inne.

I began to speak, but stopped short at the look on her face. Ich begann zu reden, hielt jedoch inne, als ich den Blick auf/in ihrem Gesicht sah.

the bright side; the sunny side (of sth.) das Positive {n} (an etw.)

to look on the bright side of life immer das Positive im Leben sehen

He lost the race, but on the bright side, he didn't get hurt. Das Rennen hat er (zwar) verloren, aber positiv ist, dass er sich nicht verletzt hat.

Try to look on the bright side. In this way, you've gained some experience of life. Sieh es positiv. Du hast auf diese Weise Lebenserfahrung gesammelt.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners