A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
authorial intention
authoring
authoring system
authoring systems
authorisation
authorisation categories
authorisation category
authorisation check
authorisation checks
Search for:
ä
ö
ü
ß
9013 results for
authorisation
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
2
Antrag
auf
Änderung
oder
Erneuerung
der
Bewilligung
(
geben
Sie
auch
die
entsprechende
Bewilligungsnummer
an
) [EU]
application
for
modified
or
renewed
authorisation
(also
indicate
the
appropriate
authorisation
number
)
(2)
Artikel
25
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1831/2003
legt
Übergangsmaßnahmen
für
Anträge
auf
Zulassung
von
Futtermittelzusatzstoffen
fest
,
die
vor
dem
Geltungsbeginn
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1831/2003
gemäß
der
Richtlinie
70/524/EWG
gestellt
wurden
. [EU]
Article
25
of
Regulation
(EC)
No
1831/2003
lays
down
transitional
measures
for
applications
for
the
authorisation
of
feed
additives
submitted
in
accordance
with
Directive
70/524/EEC
before
the
date
of
application
of
Regulation
(EC)
No
1831/2003
.
(2)
Artikel
30
Absatz
4
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1333/2008
sieht
vor
,
dass
die
Spezifikationen
der
in
den
Absätzen
1
bis
3
genannten
Lebensmittelzusatzstoffe
(
die
auch
nach
der
Richtlinie
94/36/EG
zugelassene
Zusatzstoffe
umfassen
)
nach
dem
in
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1331/2008
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
festgelegten
einheitlichen
Genehmigungsverfahren
für
Lebensmittelzusatzstoffe
,
-enzyme
und
-aromen
bei
der
ersten
,
nach
den
Anforderungen
der
genannten
Absätze
erfolgten
Eintragung
dieser
Lebensmittelzusatzstoffe
in
die
Anhänge
festgelegt
werden
. [EU]
Under
Article
30
(4)
of
Regulation
(EC)
No
1333/2008
specifications
of
the
food
additives
covered
under
paragraphs
1
to
3
of
that
Article
(which
include
also
additives
authorised
under
Directive
94/36/EC
)
shall
be
adopted
,
in
accordance
with
Regulation
(EC)
No
1331/2008
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
16
December
2008
establishing
a
common
authorisation
procedure
for
food
additives
,
food
enzymes
and
food
flavourings
[4],
at
the
moment
those
food
additives
are
entered
in
the
Annexes
in
accordance
with
those
paragraphs
.
30
Tage
,
nachdem
die
zuständige
Behörde
des
Referenzmitgliedstaats
dem
Inhaber
mitgeteilt
hat
,
dass
sie
die
Zulassungsänderung
gemäß
Artikel
10
akzeptiert
hat
,
vorausgesetzt
,
die
Unterlagen
,
die
für
die
Zulassungsänderung
erforderlich
sind
,
wurden
den
betroffenen
Mitgliedstaaten
übermittelt
[EU]
30
days
after
the
competent
authority
of
the
reference
Member
State
has
informed
the
holder
that
it
has
accepted
the
variation
pursuant
to
Article
10
,
under
the
condition
that
the
documents
necessary
for
the
amendment
to
the
marketing
authorisation
have
been
provided
to
the
Member
States
concerned
32003
D
0470:
Entscheidung
2003/470/EG
der
Kommission
vom
24
.
Juni
2003
zur
Zulassung
bestimmter
alternativer
Methoden
für
die
mikrobiologische
Untersuchung
von
für
Finnland
und
Schweden
bestimmtem
Fleisch
(
ABl
. L
157
vom
26
.6.2003, S.
66
). [EU]
Commission
Decision
2003/470/EC
of
24
June
2003
on
the
authorisation
of
certain
alternative
methods
to
be
used
in
microbiological
testing
of
meat
intended
for
Finland
and
Sweden
(OJ L
157
,
26
.6.2003, p.
66
).
32003
R
0355:
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
355/2003
des
Rates
vom
20
.
Februar
2003
über
die
Zulassung
des
Zusatzstoffes
Avilamycin
in
der
Tierernährung
(
ABl
. L
53
vom
28
.2.2003, S. 1) [EU]
Council
Regulation
(EC)
No
355/2003
of
20
February
2003
on
the
authorisation
of
the
additive
avilamycin
in
feedingstuffs
(OJ L
53
,
28
.2.2003, p. 1).
32004
R
0277:
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
277/2004
der
Kommission
vom
17
.
Februar
2004
zur
unbefristeten
Zulassung
eines
Zusatzstoffs
in
Futtermitteln
(
ABl
. L
47
vom
18
.2.2004, S.
20
). [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
277/2004
of
17
February
2004
concerning
the
authorisation
without
a
time
limit
of
an
additive
in
feedingstuffs
(OJ L
47
,
18
.2.2004, p.
20
).
32004
R
0278:
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
278/2004
der
Kommission
vom
17
.
Februar
2004
zur
vorläufigen
Zulassung
eines
neuen
Verwendungszwecks
eines
Zusatzstoffes
,
der
in
Futtermitteln
bereits
zugelassen
ist
(
ABl
. L
47
vom
18
.2.2004, S.
22
). [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
278/2004
of
17
February
2004
concerning
the
provisional
authorisation
of
a
new
use
of
an
additive
already
authorised
in
feedingstuffs
(OJ L
47
,
18
.2.2004, p.
22
).
32004
R
0490:
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
490/2004
der
Kommission
vom
16
.
März
2004
zur
vorläufigen
Zulassung
eines
neuen
Verwendungszwecks
eines
Zusatzstoffes
,
der
in
Futtermitteln
bereits
zugelassen
ist
(
Saccharomyces
cerevisiae
) (
ABl
. L
79
vom
17
.3.2004, S.
23
)." [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
490/2004
of
16
March
2004
concerning
the
provisional
authorisation
of
a
new
use
of
an
additive
already
authorised
in
feedingstuffs
(Saccharomyces
cerevisiae
) (OJ L
79
,
17
.3.2004, p.
23
).'
32004
R
0726:
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
726/2004
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
31
.
März
2004
zur
Festlegung
von
Gemeinschaftsverfahren
für
die
Genehmigung
und
Überwachung
von
Human-
und
Tierarzneimitteln
und
zur
Errichtung
einer
Europäischen
Arzneimittel-Agentur
(
ABl
. L
136
vom
30
.4.2004, S. 1). [EU]
Regulation
(EC)
No
726/2004
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
31
March
2004
laying
down
Community
procedures
for
the
authorisation
and
supervision
of
medicinal
products
for
human
and
veterinary
use
and
establishing
a
European
Medicines
Agency
(OJ L
136
,
30
.4.2004, p. 1).
32004
R
1259:
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1259/2004
der
Kommission
vom
8.
Juli
2004
über
die
unbefristete
Zulassung
bestimmter
in
der
Tierernährung
bereits
zugelassener
Zusatzstoffe
(
ABl
. L
239
vom
9.7.2004, S. 8). [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
1259/2004
of
8
July
2004
concerning
the
permanent
authorisation
of
certain
additives
already
authorised
in
feedingstuffs
(OJ L
239
, 9.7.2004, p. 8).
32004
R
1332:
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1332/2004
der
Kommission
vom
20
.
Juli
2004
zur
unbefristeten
Zulassung
bestimmter
Zusatzstoffe
in
der
Tierernährung
(
ABl
. L
247
vom
21
.7.2004, S. 8). [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
1332/2004
of
20
July
2004
concerning
the
permanent
authorisation
of
certain
additives
in
feedingstuffs
(OJ L
247
,
21
.7.2004, p. 8).
32004
R
1453:
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1453/2004
der
Kommission
vom
16
.
August
2004
zur
Zulassung
bestimmter
Zusatzstoffe
in
der
Tierernährung
für
unbegrenzte
Zeit
(
ABl
. L
269
vom
17
.8.2004, S. 3). [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
1453/2004
of
16
August
2004
concerning
the
permanent
authorisation
of
certain
additives
in
feedingstuffs
(OJ L
269
,
17
.8.2004, p. 3).
32005
R
0358:
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
358/2005
der
Kommission
vom
2.
März
2005
zur
unbefristeten
Zulassung
bestimmter
Zusatzstoffe
und
zur
Zulassung
neuer
Verwendungszwecke
von
in
der
Tierernährung
bereits
zugelassenen
Zusatzstoffen
(
ABl
. L
57
vom
3.3.2005, S. 3). [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
358/2005
of
2
March
2005
concerning
the
authorisation
s
without
a
time
limit
of
certain
additives
and
the
authorisation
of
new
uses
of
additives
already
authorised
in
feedingstuffs
(OJ L
57
, 3.3.2005, p. 3).
32005
R
0833:
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
833/2005
der
Kommission
vom
31
.
Mai
2005
zur
Zulassung
bestimmter
Zusatzstoffe
in
der
Tierernährung
auf
unbegrenzte
Zeit
(
ABl
. L
138
vom
1.6.2005, S. 5). [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
833/2005
of
31
May
2005
concerning
the
permanent
authorisation
of
additives
in
feedingstuffs
(OJ L
138
, 1.6.2005, p. 5).
32005
R
0943:
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
943/2005
der
Kommission
vom
21
.
Juni
2005
zur
Zulassung
bestimmter
Zusatzstoffe
in
der
Tierernährung
auf
unbegrenzte
Zeit
(
ABl
. L
159
vom
22
.6.2005, S. 6). [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
943/2005
of
21
June
2005
concerning
the
permanent
authorisation
of
additives
in
feedingstuffs
(OJ L
159
,
22
.6.2005, p. 6).
32005
R
1200:
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1200/2005
der
Kommission
vom
26
.
Juli
2005
zur
Zulassung
bestimmter
Zusatzstoffe
in
Futtermitteln
auf
unbegrenzte
Zeit
und
zur
vorläufigen
Zulassung
eines
neuen
Verwendungszwecks
eines
in
Futtermitteln
bereits
zugelassenen
Zusatzstoffes
(
ABl
. L
195
vom
27
.7.2005, S. 6). [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
1200/2005
of
26
July
2005
concerning
the
permanent
authorisation
of
certain
additives
in
feedingstuffs
and
the
provisional
authorisation
of
a
new
use
of
an
additive
already
authorised
in
feedingstuffs
(OJ L
195
,
27
.7.2005, p. 6).
32005
R
1458:
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1458/2005
der
Kommission
vom
8.
September
2005
über
die
unbefristete
beziehungsweise
die
vorläufige
Zulassung
bestimmter
Zusatzstoffe
und
die
vorläufige
Zulassung
neuer
Verwendungszwecke
bestimmter
in
Futtermitteln
bereits
zugelassener
Zusatzstoffe
(
ABl
. L
233
vom
9.9.2005, S. 3). [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
1458/2005
of
8
September
2005
concerning
the
permanent
and
provisional
authorisation
s
of
certain
additives
in
feedingstuffs
and
the
provisional
authorisation
of
new
uses
of
certain
additives
already
authorised
in
feedingstuffs
(OJ L
233
, 9.9.2005, p. 3).
32005
R
1459:
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1459/2005
der
Kommission
vom
8.
September
2005
zur
Änderung
der
Bedingungen
für
die
Zulassung
einer
Reihe
von
zur
Gruppe
der
Spurenelemente
zählenden
Futtermittelzusatzstoffen
(
ABl
. L
233
vom
9.9.2005, S. 8)." [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
1459/2005
of
8
September
2005
amending
the
conditions
for
authorisation
of
a
number
of
feed
additives
belonging
to
the
group
of
trace
elements
(OJ L
233
, 9.9.2005, p. 8).'
32005
R
1810:
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1810/2005
der
Kommission
vom
4.
November
2005
über
eine
Neuzulassung
eines
Futtermittelzusatzstoffes
für
zehn
Jahre
,
die
Zulassung
bestimmter
Futtermittelzusatzstoffe
auf
unbegrenzte
Zeit
und
die
vorläufige
Zulassung
neuer
Verwendungszwecke
bestimmter
in
Futtermitteln
bereits
zugelassener
Zusatzstoffe
(
ABl
L
291
vom
5.11.2005, S. 5). [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
1810/2005
of
4
November
2005
concerning
a
new
authorisation
for
10
years
of
an
additive
in
feedingstuffs
,
the
permanent
authorisation
of
certain
additives
in
feedingstuffs
and
the
provisional
authorisation
of
new
uses
of
certain
additives
already
authorised
in
feedingstuffs
(OJ L
291
, 5.11.2005, p. 5).
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "authorisation":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners