A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
33
similar
results for Luva
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Similar words:
Lava
,
Luv
,
Pillow-Lava
,
Suva
,
Tuva
,
luv
Similar words:
Suva
,
Tuva
,
lava
,
luna
,
luv
Lava
{f}
[geol.]
lava
Lavadecke
{f}
[geol.]
lava
nappe
;
lava
sheet
Lunula
{f}
(
sichelförmige
Halterung
für
die
Hostie
)
[relig.]
luna
(crescent-shaped
holder
for
the
host
)
Schatz
{m}
;
Liebes
luv
[Br.]
[coll.]
Trachytlava
{f}
[geol.]
trachytic
lava
Windseite
{f}
;
Luvseite
{f}
;
Luv
{f,n}
[naut.]
windward
side
;
windward
;
upwind
side
;
weather
side
windwärts
;
luv
{adj}
;
gegen
den
Wind
windwards
;
upwind
Tuva
{n}
(
Tuwa
);
Tuwinien
{n}
[geogr.]
Tuva
;
Tuvinia
Suva
(
Hauptstadt
von
Fidschi
)
[geogr.]
Suva
(capital
of
Fiji
)
ausströmen
{vi}
(
Lava
)
to
extravasate
;
to
well
out
(lava);
to
rush
out
Blocklava
{f}
[min.]
block
lava
Ergussgestein
{n}
;
Ergußgestein
{n}
[alt]
[min.]
effusive
rock
;
extrusive
rock
;
volcanic
rock
;
lava
stone
Kissenlava
{f}
[geol.]
pillow
lava
;
cushion
lava
Pillow-Lava
{f}
[geol.]
pillow
lava
;
cushion
lava
;
ellipsoidal
lava
Stricklava
{f}
[geol.]
corded
(-folded)
lava
;
ropy
lava
;
pahoehoe
(lava)
Johannisbeeren
{pl}
[Dt.]
[Westös.]
[Schw.]
; Ribisel(n)
{pl}
[Ös.]
;
Ribiseli
{pl}
[Schw.]
;
Trübeli
{pl}
[Schw.]
(
Ribes
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
currants
(botanical
genus
)
Alpenjohannisbeere
{f}
;
Bergjohannisbeere
{f}
;
Alpenribisel
{f}
[Ös.]
(
Ribes
alpinum
)
Alpine
currant
;
mountain
currant
Felsenjohannisbeere
{f}
;
Felsenribisel
{f}
(
Ribes
petraeum
)
rock
red-currant
;
rock
currant
Nordische
Johannisbeere
{f}
;
Ährige
Johannisbeere
{f}
;
Ährenribisel
{f}
[Ös.]
(
Ribes
spicatum
)
northern
red
currant
;
Nordic
currant
;
downy
currant
Oregon-Stachelbeere
{f}
(
Ribes
divaricatum
)
spreading
gooseberry
;
coastal
black
gooseberry
;
Worcesterberry
[Br.]
rote
Johannisbeere
;
rote
Ribisel
(
Ribes
rubrum
)
red
currant
;
redcurrant
;
garnet
berry
[coll.]
schwarze
Johannisbeere
;
schwarze
Ribisel
(
Ribes
nigrum
)
black
currant
;
blackcurrant
Stinktier-Johannisbeere
{f}
(
Ribes
glandulosum
)
skunk
currant
weiße
Johannisbeere
;
weiße
Ribisel
(
Ribes
rubrum
)
white
currant
;
whitecurrant
Wüsten-Johannisbeere
{f}
(
Ribes
cereum
)
wax
currant
;
waxy
currant
;
white
squaw
currant
;
squaw
currant
Gartenstachelbeere
{f}
;
Stachelbeere
{f}
(
Ribes
(
uva-crispa
)
grossularia
)
common
gooseberry
;
cultivated
gooseberry
;
gooseberry
Wilde
Stachelbeere
{f}
;
Wildstachelbeere
{f}
(
Ribes
uva-crispa
uva-crispa
)
wild
gooseberry
Lavaausbruch
{m}
[geol.]
lava
eruption
Lavaausbrüche
{pl}
lava
eruptions
Lavabombe
{f}
;
vulkanische
Bombe
{f}
(
Vulkanismus
)
[geol.]
lava
ball
;
volcanic
ball
;
lava
bomb
;
volcanic
bomb
;
lava
shell
;
volcanic
shell
(volcanism)
Lavabomben
{pl}
;
vulkanische
Bomben
{pl}
lava
balls
;
volcanic
balls
;
lava
bombs
;
volcanic
bombs
;
lava
shells
;
volcanic
shells
Brotkrustenbombe
{f}
breadcrust
bomb
Lavalampe
{f}
lava
lamp
;
astro
lamp
Lavalampen
{pl}
lava
lamps
;
astro
lamps
Lavasee
{m}
[geol.]
lava
lake
;
fire
pit
Lavaseen
{pl}
lava
lakes
;
fire
pits
Lavastrom
{m}
[geol.]
lava
stream
;
lava
river
;
lava
flow
;
volcanic
flow
Lavaströme
{pl}
lava
streams
;
lava
rivers
;
lava
flows
;
volcanic
flows
Pterois-Feuerfische
{pl}
(
Pterois
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
pterois
lionfish
(zoological
genus
)
afrikanischer
Feuerfisch
{m}
(
Pterois
mombasae
)
frillfin
turkeyfish
Antennen-Feuerfisch
{m}
(
Pterois
antennata
)
broadbarred
firefish
Hawaii-Feuerfisch
{m}
(
Pterois
sphex
)
Hawaiian
lionfish
indischer
Rotfeuerfisch
{m}
(
Pterois
miles
)
common
lionfish
;
devil
firefish
indonesischer
Feuerfisch
{m}
(
Pterois
kodipungi
)
clearfin
lionfish
Japanischer
Feuerfisch
{m}
(
Pterois
lunulata
)
Japanese
lionfish
;
luna
lionfish
Rotfeuerfisch
{m}
(
Pterois
volitans
)
lion
fish
pazifischer
Rotfeuerfisch
{m}
(
Pterois
volitans
)
red
lionfish
Russels
Feuerfisch
{m}
(
Pterois
russelii
)
Russell's
firefish
Strahlenfeuerfisch
{m}
(
Pterois
radiata
)
tailbar
lionfish
;
radial
firefish
Kurzflossen-Feuerfisch
{m}
(
Pteropterus
brevipectoralis
)
Pteropterus
brevipectoralis
lionfish
Schlamm
{m}
;
Schmutz
{m}
mud
mit
Schlamm
bedeckt
;
voller
Schlamm
plastered
with
mud
mit
nassem
Schmutz
bedeckt
caked
with
mud
and
wet
feiner
Schlamm
pulp
organogener
Schlamm
copropel
vulkanischer
Schlamm
mud
lava
weicher
Schlamm
slush
Staukuppe
{f}
;
Vulkandom
{m}
;
Lavadom
{m}
[geol.]
lava
dome
Staukuppen
{pl}
;
Vulkandome
{pl}
;
Lavadome
{pl}
lava
domes
Vorwärmeinrichtung
{f}
;
Vorwärmer
{m}
/VW/
;
Anwärmer
{m}
;
Vorerhitzer
{m}
;
Vorheizer
{m}
;
Vorheizung
{f}
;
Anheizvorrichtung
{f}
;
Anheizeinrichtung
{f}
[techn.]
preheater
Vorwärmeinrichtungen
{pl}
;
Vorwärmer
{pl}
;
Anwärmer
{pl}
;
Vorerhitzer
{pl}
;
Vorheizer
{pl}
;
Vorheizungen
{pl}
;
Anheizvorrichtungen
{pl}
;
Anheizeinrichtungen
{pl}
preheaters
Gichtgasvorwärmer
{m}
(
Metallurgie
)
blast
furnace
gas
preheater
(metallurgy)
Luftvorwärmer
{m}
/LuVo/
air
preheater
;
air
heater
(SCR
system
)
Regenerativ-Luftvorwärmer
{m}
regenerative
air
heater
Speisewasservorwärmer
{m}
feed-water
heater
;
feed
heater
Lava
ausstoßen
;
Lava
speien
{vt}
to
belch
Lava
ausstoßend
;
Lava
speiend
belching
Lava
ausgestoßen
;
Lava
gespeit
belched
brodeln
;
wallen
;
wogen
{vi}
(
Flüssigkeiten
)
to
seethe
(of
liquids
)
brodelnd
;
wallend
;
wogend
seething
gebrodelt
;
gewallt
;
gewogt
seethed
Rote
Lava
brodelte
im
Krater
.
Red
lava
seethed
in
the
crater
.
Der
Ozean
wogte
unter
uns
.
The
ocean
seethed
beneath
us
.
aus
etw
.
dringen
;
herausbrechen
;
hervorbrechen
[geh.]
{vi}
to
issue
from
sth
.
[formal]
;
to
issue
forth
from
sth
.
[formal]
dringend
;
herausbrechend
;
hervorbrechend
issuing
from
;
issuing
forth
from
gedrungen
;
herausgebracht
;
hervorgebracht
issued
from
;
issued
forth
from
Rauch
drang
aus
der
Wohnung
.
Smoke
issued
from
the
flat
.
Ein
schwacher
Laut
drang
aus
ihren
Lippen
.
A
weak
sound
issued
from
her
lips
.
Lava
brach
aus
einer
Felsspalte
hervor
.
Lava
issued
from
a
crack
in
the
rock
.
(
mit
jdm
.)
reden
{vi}
;
sich
(
mit
jdm
.)
unterhalten
;
sich
(
mit
jdm
.)
unterreden
[veraltet]
{vr}
(
über
etw
.)
to
talk
(with
sb
.
about
sth
.)
redend
;
sich
unterhaltend
;
sich
unterredend
talking
geredet
;
sich
unterhalten
;
sich
unterredet
talked
redet
;
unterhält
sich
talks
redete
;
unterhielt
sich
talked
drauflos
reden
to
talk
wild
;
to
talk
away
großspurig
reden
to
talk
large
übers
Geschäft
/
über
Politik
reden
to
talk
business
/
politics
mit
sich
selbst
reden
;
Selbstgespräche
führen
to
talk
to
yourself
miteinander
reden
;
sich
miteinander
unterhalten
to
talk
with
each
other
über
Gott
und
die
Welt
reden
to
talk
about
anything
and
everything
/
about
everything
under
the
sun
Unsinn
reden
;
dummes
Zeug
reden
;
einen
Blödsinn
zusammenreden
to
talk
nonsense
;
to
talk
rubbish
;
to
talk
through
your
hat
[Br.]
[coll.]
[dated]
;
to
twaddle
Red
keinen
Quatsch
!;
Erzähl
mir
keinen
Schmu
!
Don't
talk
rubbish
!;
Stop
talking
rubbish
!
jdn
.
volllabern
{vt}
[ugs.]
to
talk
sb
.'s
ear
(s)
off
(
wie
)
gegen
eine
Wand
reden
;
tauben
Ohren
predigen
[poet.]
to
talk
to
a
brick
wall
Red
weiter
!;
Reden
Sie
weiter
!
Keep
talking
!
Ich
kann
mit
ihr
reden
,
wenn
du
willst
.
I
can
talk
to
her
if
you
want
.
Ich
will
mit
dem
Geschäftsführer
reden
,
aber
schnell
!
Let
me
talk
to
the
manager
and
make
it
snappy
!
Da
redet
der
Richtige
!
[iron.]
Look
who's
talking
!;
You're
one
to
talk
!;
You
should
talk
!
Wir
müssen
miteinander
reden
!;
Wie
müssen
uns
(
einmal
)
unterhalten
!
We
need
to
talk
.
Reden
wir
ein
andermal
weiter
!
Let
us
talk
again
!
/LUTA/
(chat
acronym
)
Rede
nicht
so
laut
!
Don't
talk
so
loud
!
Hör
auf
zu
reden
!
Stop
talking
!
Worüber
reden
sie
?
What
are
they
talking
about
?
Butorides-Reiher
{pl}
(
Butorides
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
butorides
herons
(zoological
genus
)
Grünreiher
{m}
(
Butorides
virescens
)
green
heron
Lavareiher
{m}
;
Galapagos-Reiher
{m}
(
Butorides
sundevalli
)
lava
heron
;
Galapagos
heron
Mangrovenreiher
{m}
(
Butorides
striata/striatus
)
mangrove
heron
;
striated
heron
;
little
heron
;
green-backed
heron
ausfließen
{vi}
(
Lava
)
[geol.]
to
pour
out
;
to
flow
out
;
to
well
out
(lava)
ausfließend
pouring
out
;
flowing
out
;
welling
out
ausgeflossen
poured
out
;
flowed
out
;
welled
out
eruptiv
ausfließen
to
gush
stoßweise
frei
ausfließen
to
flow
by
heads
Beschaffenheit
{f}
condition
;
state
;
constitution
;
quality
basische
Beschaffenheit
basicity
felsige
Beschaffenheit
cragginess
kiesige
Beschaffenheit
grittiness
körnige
Beschaffenheit
granularity
sumpfige
Beschaffenheit
marshiness
;
bogginess
;
swampiness
tauartige
Beschaffenheit
ropiness
(of
lava
)
Schildvulkan
{m}
[geol.]
shield
volcano
; (exogenous)
lava
dome
Schildvulkane
{pl}
shield
volcanos
;
lava
domes
Search further for "Luva":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners