Andino : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

12 similar results for Andino

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Similar words: andin, Adinol, Albino, Albino..., Amino-Terminus, Anden, Anden-Tagschläfer, Anden..., Angina, Audio-Video-Gerät, Audio-Video-Geräte, Audio-Video-Technik, Audio-Video-Trennung, Audio..., Indigo, Unding	Similar words: Aino, Albino, adding, age-banding, aiding, albino, amino-terminus, andiron, angina, anoint, audio, audio-!-tape, audio-lingual, audio-visual, banding, crash-landing, ending, get-up-and-go, handing, handing-in, indigo
	andin {adj}; Anden... [geogr.]	Andean
	jein {adv}	yes and no
	... aber wirklich	... and no mistake
	Außen fix, innen nix!	All show and no substance!
	Außen hui, innen pfui! [Sprw.]	All show and no substance!; A fair face may hide a foul heart. [prov.]
	Große Worte und nichts dahinter!; Große Klappe und nichts dahinter! [ugs.]	All mouth and no trousers [Br.]; All hat and no cattle. [Am.]
	Ich habe einen ziemlichen Schrecken bekommen, kann ich dir sagen!	I was properly scared and no mistake!
	Viel Fassade und nichts dahinter.; Alles nur schöne Verpackung und nichts dahinter.	All flash and no cash!; Fur coat and no knickers! [Br.]
	Spielen {n}; Spiel {n} (Herumspielen)	play (enjoyment activity)
	Bewegungsspiel {n}	active play
	Spielen mit weichen Kleinkindgeräten	soft play
	ein sicherer Spielbereich	a safe play area
	(kindliches) Rollenspiel; So-tun-als-ob-Spiel	imaginative play; pretend play
	beim Spielen	while at play; at play
	spielende Kinder	children at play; children playing
	jdm. beim Spielen zusehen	to watch sb. at play
	eine Runde spielen	to have a play
	Verkehrssicherheit spielerisch vermitteln	to teach road safety through play
	die Rolle des Spielens in der kindlichen Entwicklung	the role of play in a child's development
	Nur Arbeit und kein Spiel macht dumm.	All work and no play makes Jack a dull boy. [prov.]
	auf der Bildfläche erscheinen; sich melden {vi}	to come forward; to step forward; to step up [Am.]
	Haustiere, die streunend aufgelesen wurden und bei denen sich kein Eigentümer gemeldet hat	pets that have been found wandering and no owner has come forward
	Aus Angst vor Repressalien haben sich nur wenige Zeugen gemeldet.	Few witnesses have stepped forward because of a fear of reprisal.
	Bisher hat sich noch kein Nachfolger für ihn gefunden.	So far, no one has stepped up to take his place.
	gleich {adv} (geradewegs)	first; no one (else) but; nothing less than
	Sie denkt immer gleich an das Schlimmste.	She always thinks the worst first.
	Ich habe gleich den Chef verlangt.	I demanded to see no one but the boss / to see the boss and no one else.
	Er wollte gleich einen Dreijahresvertrag.	He wanted nothing less than a three-year deal.
	Warum nicht gleich ein ganzes Haus mieten?	Why not rent an entire house?
	weiter {adv} (örtlich)	further; farther (forward in space)
	weiter werfen als andere	to throw further than others
	Ich muss jetzt weiter zur Arbeit fahren	I have to travel further/farther to work now.
	Wir sind nicht viel weiter gekommen.	We didn't get much further.
	Weiter kann ich nicht mehr gehen.	I can't walk any further.
	Bis hierher und nicht weiter.	So far and no further.