DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
audio-!-tape
Search for:
Mini search box
 

25 similar results for audio-!-tape
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 English  German

audiotape; tape [listen] Tonband {n}; Band {n} [listen]

blank tape leeres Tonband; unbespieltes Band

on tape auf Band; auf Tonband

to tape; to tape-record [listen] auf Band aufnehmen

Digital Audio Tape /DAT/ Digitales Tonband

to play music from tape Musik vom Band spielen; Musik ab Band spielen [Schw.]

master tape (audio, video) Mutterband {n} (Audio, Video) [techn.]

master tapes Mutterbänder {pl}

audio head; recording head; tape head Tonkopf {m}

audio heads; recording heads; tape heads Tonköpfe {pl}

tape cassette Tonbandkassette {f}

tape cassettes Tonbandkassetten {pl}

audio cassette Audiokassette {f}

music cassette Musikkassette {f}

tape skew; skew (audiotape) [listen] Bandschräglauf {m}; Schräglauf {m} (Tonband)

dynamic skew dynamischer Schräglauf

cassette deck; tape deck [coll.] Kassettendeck {n} (Audio)

cassette decks; tape decks Kassettendecks {pl}

capstan (tape drive) Antriebswelle {f}; Capstan {m}; Tonwelle {f} (Bandlaufwerk) (Audio, EDV)

tangled-up tape; spaghettied tape (audio) Bandsalat {m} [ugs.] (Audio)

digital audio tape system; DAT system (audio) DAT-System {n} (Audio)

splice; splicing (on a magnetic tape, film) (computer, audio, video) [listen] Klebestelle {f} (Magnetband, Film) (Computer, Audio, Video)

stapes; stirrup (bone) (auditory ossicle) Steigbügel {m}; Stapes {m} (Gehörknöchelchen) [anat.]

signal-to-noise voltage ratio (audio, video) Störspannungsabstand {m} (Audio, Video)

azimuthal alinement tape (audio) Taumelband {n} (zum Justieren des Magnetkopfes) (Audio)

digital audio tape /DAT/ (audio) digitales Tonband (Audio) {n}

joiner patch; splicing patch (magnetic tape, film) (computer, audio, video) Unterkleber {m} (Magnetband, Film) (Computer, Audio, Video)

retake (audio, video, film) Wiederholung {f} (einer Aufnahme) (Audio; Video, Film) [listen]

spliced (of a film or magnetic tape) (computer, audio, video) geklebt {adj} (Film, Magnetband) (Computer, Audio, Video)

to back-space sth. (magnetic tape; sound head) etw. rücksetzen {vt} (Magnetband; Tonkopf) (Audio; EDV)

awareness day; observance (regelmäßig wiederkehrender) Aktionstag {m} [pol.]

awareness days; observances Aktionstage {pl}

international awareness day; international observance; World Day internationaler Aktionstag; Welttag

national awareness day; national observance nationaler Aktionstag

International Holocaust Remembrance Day internationaler Holocaust-Gedenktag; Welttag des Gedenkens an die Holocaust-Opfer

National Handwriting Day nationaler Tag der Handschrift

Data Privacy Day; Data Protection Day Tag des Datenschutzes

World Refugee Day Weltflüchtlingstag {m}

World Day for Audiovisual Heritage Welttag des audiovisuellen Erbes

Victory over Japan Day; VJ Day Tag des Sieges der Alliierten über Japan im Zweiten Weltkrieg

pinch roller (of a tape drive) Andruckrolle {f} (Bandlaufwerk) (Audio, EDV)

pinch rollers Andruckrollen {pl}

connector plug; plug connector; male connector; male (audio, electronics, TV) [listen] Anschlussstecker {m}; Stecker {m}; Männchen {n} [ugs.]; Manderl {n} [Bayr.] [Ös.] [ugs.] (Audio, Elektronik, TV) [electr.] [telco.] [listen]

connector plugs; plug connectors; male connectors; males Anschlussstecker {pl}; Stecker {pl}; Männchen {pl}; Manderl {pl} [listen]

Cannon connector Cannon-Stecker {m}

RCA connector; RCA-plug; cinch plug Cinch-Stecker {m}

mating connector; mating plug; counter plug Gegenstecker {m}

barrel connector; tip connector; low voltage connector Hohlstecker {m}; Niedervoltstecker {m}

kettle plug; kettle connector; IEC plug; IEC connector; IEC power connector Kaltgerätestecker {m}

potted connector vergossener Stecker

USB connector; USB plug USB-Stecker {m} [comp.]

MS connector Stecker im militärischen Bereich

copy (of a publication or a medium) [listen] Exemplar {n}; Stück {n} (einer Publikation / eines Mediums) [listen] [listen]

copies Exemplare {pl}; Stücke {pl}

voucher copy of an advertisement or notice Belegexemplar {n} einer Werbeeinschaltung / Zeitungsanzeige

author's copy Belegexemplar {n} (für den Autor); Autorenexemplar {n}

performer's copy Belegexemplar {n} (für den Künstler)

single copy einzelnes Exemplar; gesondertes Exemplar

free copy Freiexemplar {n}; Gratisexemplar {n}

gift copy Geschenkexemplar {n}

complementary copy; courtesy copy Gratisexemplar {n} (als Belohnung oder Zusatzleistung in einer Geschäftsbeziehung)

lending copy Leihexemplar {n}

reading copy Leseexemplar {n}; Lesekopie {f}

presentation copy Präsentationsexemplar {n}

sample copy; specimen copy Probeexemplar {n}

dedication copy Widmungsexemplar {n}; Exemplar mit Widmung; Dedikationsexemplar [geh.] {n}

additional copy Zusatzexemplar {n}

a signed copy of the book ein signiertes Exemplar des Buches

to make digital copies of audiovisual works digitale Exemplare audiovisueller Werke anfertigen

The record has sold more than a million copies. Von der Platte wurden über eine Million Exemplare / Stück verkauft.; Die Platte hat sich mehr als eine Million Mal verkauft.

Please take a free copy. / Help yourself to a free copy. (displayed notice) Zur freien Entnahme. (Aufschrift) [adm.]

error (non-functioning) [listen] Fehler {m} (Nichtfunktionieren) [comp.] [math.] [techn.] [listen]

90° error (video tape) 90°-Fehler (Videoband)

absolute error absoluter Fehler [math.]

accumulated error additiver Fehler

correctable error behebbarer Fehler

propagated error mitlaufender Fehler {m} [comp.]

unrecoverable error nicht zu behebender Fehler

relative error relativer Fehler [math.]

systematic error systematischer Fehler; systembedingter Fehler

random error zufälliger Fehler; unvorhersehbarer Fehler

single error Einzelfehler {m}

error of accuracy; error of precision Genauigkeitsfehler {m}

error in bearing Peilfehler {m}

error in estimation Schätzungsfehler {m}; Schätzfehler [math.]

playback error Wiedergabefehler {m} (Audio, Video)

transition [listen] Übergang {m}; Überleitung {f} [listen]

transitions Übergänge {pl}; Überleitungen {pl}

a soft transition from one sequence to the next (audio, video) ein weicher Übergang von einer Sequenz zur nächsten (Audio, Video)

the transition of one physical state to another der Übergang von einem physikalischen Zustand in einen anderen

a quick transition to the major tonality ein schneller Übergang in die Durtonart

to splice (film, magnetic tape) (computer, audio, video) [listen] etw. kleben {vt} (Film, Magnetband) (Computer, Audio, Video)

splicing klebend

spliced geklebt
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners