A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
audio typist
audio version
audio versions
audio visions
audio-!-tape
audio-frequency induction loop
audio-lingual
audio-video split
audio-video technology
Search for:
ä
ö
ü
ß
25
similar
results for
audio-!-tape
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
English
German
audio
tape
;
tape
Tonband
{n}
;
Band
{n}
blank
tape
leeres
Tonband
;
unbespieltes
Band
on
tape
auf
Band
;
auf
Tonband
to
tape
;
to
tape
-record
auf
Band
aufnehmen
Digital
Audio
Tape
/DAT/
Digitales
Tonband
to
play
music
from
tape
Musik
vom
Band
spielen
;
Musik
ab
Band
spielen
[Schw.]
master
tape
(audio,
video
)
Mutterband
{n}
(
Audio
,
Video
)
[techn.]
master
tape
s
Mutterbänder
{pl}
audio
head
;
recording
head
;
tape
head
Tonkopf
{m}
audio
heads
;
recording
heads
;
tape
heads
Tonköpfe
{pl}
tape
cassette
Tonbandkassette
{f}
tape
cassettes
Tonbandkassetten
{pl}
audio
cassette
Audio
kassette
{f}
music
cassette
Musikkassette
{f}
tape
skew
;
skew
(audiotape)
Bandschräglauf
{m}
;
Schräglauf
{m}
(
Tonband
)
dynamic
skew
dynamischer
Schräglauf
cassette
deck
;
tape
deck
[coll.]
Kassettendeck
{n}
(
Audio
)
cassette
decks
;
tape
decks
Kassettendecks
{pl}
capstan
(tape
drive
)
Antriebswelle
{f}
;
Capstan
{m}
;
Tonwelle
{f}
(
Bandlaufwerk
) (
Audio
,
EDV
)
tangled-up
tape
;
spaghettied
tape
(audio)
Bandsalat
{m}
[ugs.]
(
Audio
)
digital
audio
tape
system
;
DAT
system
(audio)
DAT-System
{n}
(
Audio
)
splice
;
splicing
(on a
magnetic
tape
,
film
) (computer,
audio
,
video
)
Klebestelle
{f}
(
Magnetband
,
Film
) (
Computer
,
Audio
,
Video
)
s
tape
s
;
stirrup
(bone) (auditory
ossicle
)
Steigbügel
{m}
;
S
tape
s
{m}
(
Gehörknöchelchen
)
[anat.]
signal-to-noise
voltage
ratio
(audio,
video
)
Störspannungsabstand
{m}
(
Audio
,
Video
)
azimuthal
alinement
tape
(audio)
Taumelband
{n}
(
zum
Justieren
des
Magnetkopfes
) (
Audio
)
digital
audio
tape
/DAT/
(audio)
digitales
Tonband
(
Audio
)
{n}
joiner
patch
;
splicing
patch
(magnetic
tape
,
film
) (computer,
audio
,
video
)
Unterkleber
{m}
(
Magnetband
,
Film
) (
Computer
,
Audio
,
Video
)
retake
(audio,
video
,
film
)
Wiederholung
{f}
(
einer
Aufnahme
) (
Audio
;
Video
,
Film
)
spliced
(of a
film
or
magnetic
tape
) (computer,
audio
,
video
)
geklebt
{adj}
(
Film
,
Magnetband
) (
Computer
,
Audio
,
Video
)
to
back-space
sth
. (magnetic
tape
;
sound
head
)
etw
.
rücksetzen
{vt}
(
Magnetband
;
Tonkopf
) (
Audio
;
EDV
)
awareness
day
;
observance
(
regelmäßig
wiederkehrender
)
Aktionstag
{m}
[pol.]
awareness
days
;
observances
Aktionstage
{pl}
international
awareness
day
;
international
observance
;
World
Day
internationaler
Aktionstag
;
Welttag
national
awareness
day
;
national
observance
nationaler
Aktionstag
International
Holocaust
Remembrance
Day
internationaler
Holocaust-Gedenktag
;
Welttag
des
Gedenkens
an
die
Holocaust-Opfer
National
Handwriting
Day
nationaler
Tag
der
Handschrift
Data
Privacy
Day
;
Data
Protection
Day
Tag
des
Datenschutzes
World
Refugee
Day
Weltflüchtlingstag
{m}
World
Day
for
Audio
visual
Heritage
Welttag
des
audio
visuellen
Erbes
Victory
over
Japan
Day
;
VJ
Day
Tag
des
Sieges
der
Alliierten
über
Japan
im
Zweiten
Weltkrieg
pinch
roller
(of a
tape
drive
)
Andruckrolle
{f}
(
Bandlaufwerk
) (
Audio
,
EDV
)
pinch
rollers
Andruckrollen
{pl}
connector
plug
;
plug
connector
;
male
connector
;
male
(audio,
electronics
,
TV
)
Anschlussstecker
{m}
;
Stecker
{m}
;
Männchen
{n}
[ugs.]
;
Manderl
{n}
[Bayr.]
[Ös.]
[ugs.]
(
Audio
,
Elektronik
,
TV
)
[electr.]
[telco.]
connector
plugs
;
plug
connectors
;
male
connectors
;
males
Anschlussstecker
{pl}
;
Stecker
{pl}
;
Männchen
{pl}
;
Manderl
{pl}
Cannon
connector
Cannon-Stecker
{m}
RCA
connector
;
RCA-plug
;
cinch
plug
Cinch-Stecker
{m}
mating
connector
;
mating
plug
;
counter
plug
Gegenstecker
{m}
barrel
connector
;
tip
connector
;
low
voltage
connector
Hohlstecker
{m}
;
Niedervoltstecker
{m}
kettle
plug
;
kettle
connector
;
IEC
plug
;
IEC
connector
;
IEC
power
connector
Kaltgerätestecker
{m}
potted
connector
vergossener
Stecker
USB
connector
;
USB
plug
USB-Stecker
{m}
[comp.]
MS
connector
Stecker
im
militärischen
Bereich
copy
(of a
publication
or
a
medium
)
Exemplar
{n}
;
Stück
{n}
(
einer
Publikation
/
eines
Mediums
)
copies
Exemplare
{pl}
;
Stücke
{pl}
voucher
copy
of
an
advertisement
or
notice
Belegexemplar
{n}
einer
Werbeeinschaltung
/
Zeitungsanzeige
author's
copy
Belegexemplar
{n}
(
für
den
Autor
);
Autorenexemplar
{n}
performer's
copy
Belegexemplar
{n}
(
für
den
Künstler
)
single
copy
einzelnes
Exemplar
;
gesondertes
Exemplar
free
copy
Freiexemplar
{n}
;
Gratisexemplar
{n}
gift
copy
Geschenkexemplar
{n}
complementary
copy
;
courtesy
copy
Gratisexemplar
{n}
(
als
Belohnung
oder
Zusatzleistung
in
einer
Geschäftsbeziehung
)
lending
copy
Leihexemplar
{n}
reading
copy
Leseexemplar
{n}
;
Lesekopie
{f}
presentation
copy
Präsentationsexemplar
{n}
sample
copy
;
specimen
copy
Probeexemplar
{n}
dedication
copy
Widmungsexemplar
{n}
;
Exemplar
mit
Widmung
;
Dedikationsexemplar
[geh.]
{n}
additional
copy
Zusatzexemplar
{n}
a
signed
copy
of
the
book
ein
signiertes
Exemplar
des
Buches
to
make
digital
copies
of
audio
visual
works
digitale
Exemplare
audio
visueller
Werke
anfertigen
The
record
has
sold
more
than
a
million
copies
.
Von
der
Platte
wurden
über
eine
Million
Exemplare
/
Stück
verkauft
.;
Die
Platte
hat
sich
mehr
als
eine
Million
Mal
verkauft
.
Please
take
a
free
copy
. /
Help
yourself
to
a
free
copy
. (displayed
notice
)
Zur
freien
Entnahme
. (
Aufschrift
)
[adm.]
error
(non-functioning)
Fehler
{m}
(
Nichtfunktionieren
)
[comp.]
[math.]
[techn.]
90°
error
(video
tape
)
90°-Fehler
(
Videoband
)
absolute
error
absoluter
Fehler
[math.]
accumulated
error
additiver
Fehler
correctable
error
behebbarer
Fehler
propagated
error
mitlaufender
Fehler
{m}
[comp.]
unrecoverable
error
nicht
zu
behebender
Fehler
relative
error
relativer
Fehler
[math.]
systematic
error
systematischer
Fehler
;
systembedingter
Fehler
random
error
zufälliger
Fehler
;
unvorhersehbarer
Fehler
single
error
Einzelfehler
{m}
error
of
accuracy
;
error
of
precision
Genauigkeitsfehler
{m}
error
in
bearing
Peilfehler
{m}
error
in
estimation
Schätzungsfehler
{m}
;
Schätzfehler
[math.]
playback
error
Wiedergabefehler
{m}
(
Audio
,
Video
)
transition
Übergang
{m}
;
Überleitung
{f}
transitions
Übergänge
{pl}
;
Überleitungen
{pl}
a
soft
transition
from
one
sequence
to
the
next
(audio,
video
)
ein
weicher
Übergang
von
einer
Sequenz
zur
nächsten
(
Audio
,
Video
)
the
transition
of
one
physical
state
to
another
der
Übergang
von
einem
physikalischen
Zustand
in
einen
anderen
a
quick
transition
to
the
major
tonality
ein
schneller
Übergang
in
die
Durtonart
to
splice
(film,
magnetic
tape
) (computer,
audio
,
video
)
etw
.
kleben
{vt}
(
Film
,
Magnetband
) (
Computer
,
Audio
,
Video
)
splicing
klebend
spliced
geklebt
Search further for "audio-!-tape":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners