DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
heritage
Search for:
Mini search box
 

15 results for Heritage
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 English  German

heritage [fig.] [listen] Erbe {n} (Hinterlassenschaft) [übtr.] [listen]

cultural heritage kulturelles Erbe; Kulturerbe {n}

industrial heritage Industrieerbe {n}; industrielles Erbe; Industriekultur {f}

natural heritage Naturerbe {n}; Naturbesitz {m}

(common) heritage of mankind; mankind's (common) heritage (gemeinsames) Erbe der Menschheit

heritage list; list of monuments Denkmaltopographie {f} [Dt.]; Kunsttopographie {f} [Ös.]

heritage garden; historic garden Gartendenkmal {n} [art]

heritage gardens; historic gardens Gartendenkmale {pl}; Gartendenkmäler {pl}

world heritage Welterbe {n}

cultural world heritage Weltkulturerbe {n}

natural world heritage Weltnaturerbe {n}

world heritage list Liste {f} der Weltkulturgüter

cultural world heritage site Stätte des Weltkulturerbes; Weltkulturerbestätte {f}

natural world heritage site Stätte des Weltnaturerbes; Weltnaturerbestätte {f}

buried cultural heritage; archaeotope (archaeology) Bodendenkmal {n} (Archäologie)

buried cultural heritage; archaeotope (archaeology) Bodendenkmal {n}; archäologisches Denkmal {n}; Archaeotop {n} (Archäologie)

conservation of heritage/historic gardens Gartendenkmalpflege {f}

academic heritage and/or art collection of a university Kustodie {f}; wissenschaftliche Sammlung und/oder Kunstsammlung an einer Universität

cultural heritage kulturelles Erbe {n}; Kulturerbe {n}; Kulturbesitz {m}

Prussian cultural heritage foundation Stiftung Preußischer Kulturbesitz

world natural heritage Weltnaturerbe {n}

national heritage site Kulturdenkmal {n}

national heritage sites Kulturdenkmale {pl}; Kulturdenkmäler {pl}

'The Heritage' (by Lenz / work title) "Heimatmuseum" (von Lenz / Werktitel) [lit.]

awareness day; observance (regelmäßig wiederkehrender) Aktionstag {m} [pol.]

awareness days; observances Aktionstage {pl}

international awareness day; international observance; World Day internationaler Aktionstag; Welttag

national awareness day; national observance nationaler Aktionstag

International Holocaust Remembrance Day internationaler Holocaust-Gedenktag; Welttag des Gedenkens an die Holocaust-Opfer

National Handwriting Day nationaler Tag der Handschrift

Data Privacy Day; Data Protection Day Tag des Datenschutzes

World Refugee Day Weltflüchtlingstag {m}

World Day for Audiovisual Heritage Welttag des audiovisuellen Erbes

Victory over Japan Day; VJ Day Tag des Sieges der Alliierten über Japan im Zweiten Weltkrieg

cultural institution Kultureinrichtung {f}

cultural institutions Kultureinrichtungen {pl}

cultural heritage institution bewahrende Kultureinrichtung

cultural landscape; land developed and cultivated by man Kulturlandschaft {f}

agrarian cultural landscape bäuerliche Kulturlandschaft

protected cultural heritage landscape geschützte Kulturlandschaft
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners