erkommen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

25 similar results for erkommen

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Similar words: erklommen, herkommen, verkommen, Abkommen, Auf-Touren-Kommen, Einkommen, Pro-Kopf-Einkommen, Vier-Mächte-Abkommen, Vorkommen, abkommen, ankommen, bekommen, entkommen, erklimmen, erkoren, gekommen, herkommend, kommen, umkommen, verkommend, vernommen
	heruntergekommen; verfallen; verkommen {adj} (Gebäude, Möbel)	dilapidated
	schmutzig; verwahrlost; verkommen {adj}	squalid
	verkommen; ruchlos {adj}	reprobate
	verkommen {vi}	to come down in the world
	verkommen {adv}	reprobately
	verwahrlost; verkommen; verdorben; verworfen {adj} (sittlich)	depraved
	verworfen; verkommen; sündhaft {adj} (Person) [relig.]	unrighteous (person)
	fix {adv} [ugs.] (schnell)	pronto [coll.]
	... aber dalli!	... and pronto!
	Du solltest mal ganz fix herkommen.	You'd better get here pronto.
	herkommen {vi} (von)	to come here; to come from
	herkommend	coming here; coming from
	hergekommen	come here; come from
	kommt her	comes here; comes from
	kam her	come here; come from
	herunterkommen; verwahrlosen; verkommen {vi}	to fester
	herunterkommend; verwahrlosend; verkommend	festering
	heruntergekommen; verwahrlost; verkommen	festered
	klapprig; wacklig; wackelig; instabile; verkommen; marode {adj}	rickety; ramshackle
	ein wackliger Stuhl	a rickety chair
	ein klappriges Fahrzeug	a ramshackle vehicle
	morsche Stufen	rickety stairs
	klettern {vi}; erklettern; erklimmen; steigen; besteigen; ersteigen {vt}	to climb
	kletternd; erkletternd; erklimmend; steigend; besteigend; ersteigend	climbing
	geklettert; erklettert; erklommen; gestiegen; bestiegen; erstiegen	climbed
	er/sie klettert; er/sie erklimmt; er/sie besteigt; er/sie ersteigt	he/she climbs
	ich/er/sie kletterte; ich/er/sie erklomm; ich/er/sie bestieg; ich/er/sie erstieg	I/he/she climbed
	er/sie ist/war geklettert; er/sie hat/hatte erklommen; er/sie hat/hatte bestiegen; er/sie hat/hatte erstiegen	he/she has/had climbed
	auf einen Baum klettern	to climb a tree
	Das Flugzeug steigt auf 10 km Höhe.	The plane climbs to 32808,4 feet.
	nachgerade {adv} (allmählich)	well-nigh (gradually)
	Es wird nachgerade Zeit, dass Sie mit der Wahrheit herausrücken.	It is well-nigh time you come out with the truth.
	Die Bestimmungen sind nachgerade zu totem Recht verkommen.	The provisions have well-nigh degenerated into dead letter.
	schlecht werden; verderben; verkommen {vi} (Lebensmittel)	to spoil; to perish [Br.] (of food)
	schlecht werdend; verderbend; verkommend	spoiling; perishing
	schlecht geworden; verdorben; verkommen	spoiled; perished
	Es wäre schön, wenn; doch + Konjunktiv; Ich würde gerne; Ich wünschte + Konjunktiv (Ausdruck eines Wunsches)	I wish + modal verbs
	Ich würde ja gerne noch bleiben.	I wish I could stay.
	Es wäre schön, wenn er kommen würde / käme. [geh.]	I wish he would come.
	Es wäre schön, wenn du jetzt hier wärst.; Wärst du doch jetzt hier!; Ich wünschte, du wärst hier. [geh.]	I wish you were here.
	Sie hätte ihn am liebsten tot gesehen.	She wished him dead.
	Mir wär's auch lieber, wenn es nicht so wäre.	I wish it would be different.
	sicherlich; bestimmt {adv}	surely
	Er kommt bestimmt nicht.	He surely does not come.
	Sicherlich wird er kommen.	I'm sure he will come.
	Sie wissen doch sicherlich, dass ...	You must surely know that ...
	(moralisch) verderben; verkommen {vi} (Person)	to corrupt
	verderbend; verkommend	corrupting
	verdorben; verkommen	corrupted
	verfallen; verkommen {vi} (Gebäude, Gelände)	to decay; to deteriorate (of a building or site)
	verfallend; verkommend	decaying; deteriorating
	verfallen; verkommen	decayed; deteriorated
	verkommen {vi} (Mensch)	to go downhill
	verkommend	going downhill
	verkommen	gone downhill
	verkommen {vi}	to go bad; to go wild
	verkommend	going bad; going wild
	verkommen	gone bad; gone wild
	verkümmern; zurückbilden; verkommen {v}	to degenerate
	verkümmernd; zurückbildend; verkommend	degenerating
	verkümmert; zurückgebildet; verkommen	degenerated
	verschwendet werden {vi}	to go to waste
	verschwendet werdend	going to waste
	verschwendet worden	gone to waste
	Es ist ein Jammer, wie viel Essen verschwendet wird.	It's a shame to see all that food go to waste.
	Wir wollen doch nichts verkommen lassen, oder?.	We don't want to let anything go to waste, do we?
	verwahrlosen; verkommen; verschlampen; verlottern; vergammeln; versumpern [Ös.] {vi} (Person oder Sache)	to go to seed; to run to seed (of a person or thing) [fig.]
	verwahrlosend; verkommend; verschlampend; verlotternd; vergammelnd; versumpernd	going to seed; running to seed
	verwahrlost; verkommen; verschlampt; verlottert; vergammelt; versumpert	gone to seed; run to seed
	Nachdem er arbeitslos wurde, ist er verlottert.	He let/allowed himself go to seed after he lost his job.
	Die alte Straßenbahnhaltestelle verwahrlost / verkommt zusehends.	The old tram station is going to seed.
	zu etw. (Negativem) werden; zu etw. verkommen; in etw. abgleiten; in etw. ausarten {vi}	to degenerate into sth.; to devolve into sth. [formal]
	werdend zu; verkommend zu; abgleitend in; ausartend in	degenerating into; devolving into
	geworden zu; verkommen zu; abgeglitten in; ausgeartet in	degenerated into; devolved into
	ins Chaos abgleiten	to devolve into chaos
	in Gewalt umschlagen	to degenerate into violence
	in einen bewaffneten Konflikt ausarten	to degenerate into an armed conflict
Translation contains vulgar or slang words. Show them