Wein-gestank : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 similar results for Wein-gestank

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	stinken {vi} (nach etw.)	to smell {smelled / smelt [Br.]; smelled / smelt [Br.]}; to stink {stank/stunk, stunk} (of sth.)
	stinkend	smelling; stinking
	gestinkt	smelled; smelt [Br.]; stunk
	er/sie/es stinkt	he/she/it smells; he/she/it stinks
	ich/er/sie/es stank	I/he/she/it smelled / smelt [Br.]; I/he/she/it stank
	er/sie/es hat/hatte gestunken	he/she/it has/had smelled / smelt [Br.]; he/she/it has/had stunk
	ich/er/sie/es stänke	I/he/she/it would stink
	Seine Kleider stanken nach Fisch.	His clothes smelled / stank of fish.
	Wenn ich nicht bald zum Duschen komme, fange ich an zu stinken.	If I don't get a shower soon I'll start to smell / stink.
	Da stinkt's.	It smells in here.
	Da stinkt etwas.	Something stinks in here.
	Uh, was stinkt denn da so?	Whew, what smells?
	In dem Raum war ein Gestank sondergleichen.	The room smelled / smelt [Br.] to high heaven.
	Die ganze Sache stinkt zum Himmel. [übtr.]	This whole situation stinks to high heaven. [fig.]
	abschwellend; entstauend; eine Stauung aufhebend {adj}; Abschwellungs...; Entstauungs... [pharm.]	decongestant
	Eingeständnis {n} der Niederlage [pol.] [sport]	concession [Am.]
	Eingeständnis der Wahlniederlage	concession of the election
	Rede, in der er/sie seine/ihre Wahlniederlage eingestand	concession speech
	etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von ... haben; Platz/Raum für ... bieten (Theater, Stadion) {vt} (+ Mengenangabe)	to hold; to accommodate; to seat (theatre, stadium); to have room for (+ quantity)
	fassend; aufnehmen könnend; ein Fassungsvermögen von ... habend; Platz/Raum für ... bietend	holding; accommodating; seating; having room for
	gefasst; aufnehmen gekonnt; ein Fassungsvermögen von ... gehabt; Platz/Raum für ... geboten	held; accommodated; seated; had room for
	Die Halle fasst 1.500 Personen.	The hall holds/accommodates/seats 1.500 people.
	Der Vorratsbehälter fasst bis zu 20 Liter Flüssigkeit.; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.	The storage tank holds (a capacity of) up to 20 litres of liquid.
	Das Kreuzfahrtschiff bietet Platz für 320 Passagiere.	The cruise liner has room for 320 passengers.
	etw. gestehen; eingestehen; bekennen; zugeben {vt}	to confess to sth.
	gestehend; eingestehend; bekennend; zugebend	confessing
	gestanden; eingestanden; bekannt; zugegeben	confessed
	gesteht; gesteht ein; bekennt; gibt zu	confesses
	gestand; gestand ein; bekannte; gab zu	confessed
	Er gestand mehrere Einbruchsdiebstähle.	He confessed to several burglaries.
	Er gestand eine Affäre mit einer Frau aus seinem Büro.	He confessed he'd been having an affair with a woman in his office.
	Ich muss gestehen, ich besuche meine Eltern nicht so oft wie ich sollte.	I must confess I don't visit my parents as often as I should.
	Bei seiner Vernehmung gestand er, für den Mossad zu spionieren.	When interrogated he confessed to being a spy for the Mossad.
	Ich muss zugeben, von Computern verstehe ich nichts.	I must confess I know nothing about computers.; I must confess to knowing nothing about computers.
	(jdm. gegenüber) etw. zugeben; eingestehen; einräumen [geh.] {vt}	to admit sth. (to sb.)
	zugebend; eingestehend; einräumend	admitting
	zugegeben; eingestanden; eingeräumt	admitted
	ich gebe zu; ich gestehe ein; ich räume ein	I admit
	er/sie gibt zu; er/sie gesteht ein; er/sie räumt ein	he/she admits
	ich/er/sie gab zu; ich/er/sie gestand ein; ich/er/sie räumte ein	I/he/she admitted
	er/sie hat/hatte zugegeben; er/sie hat/hatte eingestanden; er/sie hat/hatte eingeräumt	he/she has/had admitted
	zugeben, etw. getan zu haben	to admit doing sth.
	seine Schuld eingestehen	to admit (your) guilt
	Ich gebe schon zu, dass ...	I'm willing to admit that ...
	Ich muss zugeben, dass ..., aber ...	I must/have to admit that ..., but ...