A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
45
similar
results for L 4
Search single words:
L
·
4
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
L
iebe
{f}
l
ove
die
große
L
iebe
l
ove
with
a
capita
l
L
jugend
l
iche
L
iebe
;
romantische
L
iebe
Heranwachsender
teenage
l
ove
;
ado
l
escent
l
ove
jugend
l
iche
Schwärmerei
{f}
puppy
l
ove
L
iebe
auf
den
ersten
B
l
ick
l
ove
at
first
sight
;
l
ove
at
first
g
l
ance
freie
L
iebe
free
l
ove
Wo
die
L
iebe
hinfä
l
l
t
...
It's
just
where
l
ove
hits
.;
It's
just
where
Cupid's
arrow
l
ands
.
Mit
der
L
iebe
ist
das
so
eine
Sache
.;
Die
L
iebe
geht
wundersame
Wege
.
[geh.]
L
ove
is
a
funny
thing
.
ma
l
{adv}
(
mit
Maßangabe
)
by
4
ma
l
5
Meter
4
by
5
meters
; 4 x 5
meters
Bi
l
dschirmauf
l
ösung
tausendvierundzwanzig
ma
l
siebenhundertachtundsechzig
disp
l
ay
reso
l
ution
ten
twenty-four
by
seven
sixty-eight
Taktart
{m}
;
Takt
{m}
(
a
l
s
Spie
l
rhythmus
)
[mus.]
(musical)
time
;
metre
[Br.]
;
meter
[Am.]
Taktarten
{pl}
;
Takte
{pl}
times
;
metres
;
meters
Dreivierte
l
takt
;
3/
4
-Takt
tree-four
time
;
3/
4
time
;
three-four
metre/meter
;
3/
4
metre/meter
Viervierte
l
takt
;
4
/
4
-Takt
four-four
time
;
4
/
4
time
;
four-four
metre/meter
;
4
/
4
metre/meter
Zweiertakt
dup
l
e
metre/meter
Dreiertakt
trip
l
e
metre/meter
Vierertakt
quadrup
l
e
metre/meter
im
Ha
l
betakt
in
minim
time
[Br.]
;
in
minim
metre
[Br.]
;
in
ha
l
f-note
time
[Am.]
;
in
ha
l
f-note
meter
[Am.]
im
Vierte
l
takt
in
crotchet
time
[Br.]
;
in
crotchet
metre
[Br.]
;
in
quarter
time
[Am.]
;
in
quarter
meter
[Am.]
im
Achte
l
takt
in
quaver
time
[Br.]
;
in
quaver
metre
[Br.]
;
in
eighth-note
time
[Am.]
;
in
eighth-note
meter
[Am.]
zusammengesetzte
Taktarten
compound
metres/meters
zusammengesetzter
Zweiertakt
compound
dup
l
e
metre/meter
zusammengesetzter
Dreiertakt
compound
trip
l
e
metre/meter
zusammengesetzter
Vierertakt
compound
quadrup
l
e
metre/meter
L
ieder
im
Wa
l
zertakt
tunes
in
wa
l
tz
time
genau
im
Takt
spie
l
en
to
p
l
ay
in
strict
metre/meter
im
Takt
zur
Musik
k
l
atschen
to
c
l
ap
in
time
to
the
music
im
Takt
marschieren
to
march
in
time
den
Takt
sch
l
agen
to
beat
time
den
Takt
ha
l
ten
to
keep
time
nicht
im
Takt
sein
to
be
out
of
time/beat
;
to
be
off
time
;
to
be
off
beat
aus
dem
Takt
kommen
to
get
out
of
time
;
to
get
out
of
beat
;
to
l
ose
the
beat
jdn
.
aus
dem
Takt
bringen
to
put
sb
.
out
of
time/beat
;
to
put
sb
.
off
time/beat
den
Takt
angeben
to
indicate
the
time
;
to
indicate
the
beat
Der
Viervierte
l
takt
hat/umfasst
vier
Sch
l
äge
,
davon
eins
und
drei
betont
.
The
four-four
time
has
four
beats
,
the
first
and
third
of
which
are
strong
.
Bei
zusammengesetzten
Taktarten
ist
die
Zäh
l
zeit
immer
ein
punktierter
Notenwert
.
In
compound
time
,
the
beat
unit
is
a
l
ways
a
dotted
note
va
l
ue
.
täg
l
ich
;
am
Tag
{adv}
every
day
;
dai
l
y
;
on
a
dai
l
y
basis
täg
l
ich
(
Anwendungshinweis
für
ein
Medikament
)
[pharm.]
every
day
;
in
dies
/in
d./;
quaque
die
/q
.d./ (instruction
for
drug
use
)
zweima
l
täg
l
ich
; 2 x
täg
l
ich
[pharm.]
twice
a
day
;
bis
in
die
/b
.i.d./
dreima
l
täg
l
ich
; 3 x
täg
l
ich
[pharm.]
three
times
a
day
;
ter
in
die
/t
.i.d./
vierma
l
täg
l
ich
; 4 x
täg
l
ich
[pharm.]
four
times
a
day
;
quater
in
die
/q
.i.d./
drei
bis
vier
Ma
l
täg
l
ich/am
Tag
three
to
four
times
dai
l
y
Zweima
l
täg
l
ich
eine
Tab
l
ette
einnehmen
.
Take
one
pi
l
l
twice
dai
l
y
.
Einma
l
täg
l
ich
einen
Tee
l
öffe
l
vo
l
l
nehmen
.
Take
a
teaspoonfu
l
once
dai
l
y
.
Die
L
iste
wird
täg
l
ich
aktua
l
isiert
.
The
l
ist
is
updated
dai
l
y
/
on
a
dai
l
y
basis
.
Absch
l
ag
{m}
;
Preisabsch
l
ag
{m}
;
Skonto
{m}
;
Rabatt
{m}
;
Disagio
{n}
[fin.]
discount
Absch
l
äge
{pl}
;
Preisabsch
l
äge
{pl}
;
Skonti
{pl}
;
Rabatte
{pl}
;
Disagios
{pl}
discounts
mit
4
Prozent
Rabatt
at
a 4
percent
discount
einen
Absch
l
ag/Rabatt
von
den
L
istenpreisen
machen
to
give
a
discount
on
the
l
ist
prices
Für
Zah
l
ung
innerha
l
b
eines
Monats
gewähren
wir
... %
Skonto
.
A
cash
discount
of
... %
is
a
l
l
owed
for
sett
l
ement
within
one
month
.
Einwohner
{m}
;
Einwohnerin
{f}
;
Bewohner
{m}
;
Bewohnerin
{f}
[geogr.]
inhabitant
;
habitant
Einwohner
{pl}
;
Einwohnerinnen
{pl}
;
Bewohner
{pl}
;
Bewohnerinnen
{pl}
inhabitants
;
habitants
Steppenbewohner
{m}
inhabitant
of
the
steppe
4
%
der
Einwohner
kommen
aus
der
Türkei
.
4
%
of
the
inhabitants
come
from
Turkey
.
Thrombose
{f}
;
B
l
utpfropfbi
l
dung
{f}
[med.]
thrombosis
;
thrombose
Thrombosen
{pl}
thromboses
tiefe
Beinvenenthrombose
deep
vein
thrombosis
/DVT/
of
the
l
eg
tiefe
Venenthrombose
/TVT/
;
Ph
l
ebothrombose
deep
vein
thrombosis
;
deep
venous
thrombosis
/DVT/
1-Etagen-TVT
;
1-Etagen-Ph
l
ebothrombose
iso
l
ated
ca
l
f
DVT
;
DVT
of
the
ca
l
f
veins
2-Etagen-TVT
;
2-Etagen-Ph
l
ebothrombose
pop
l
itea
l
and
ca
l
f
DVT
;
DVT
invo
l
ving
the
ca
l
f
and
pop
l
itea
l
vesse
l
s
3-Etagen-TVT
;
3-Etagen-Ph
l
ebothrombose
femoropop
l
itea
l
and
ca
l
f
DVT
;
DVT
invo
l
ving
ca
l
f
,
pop
l
itea
l
,
and
femora
l
vesse
l
s
4
-Etagen-TVT
;
4
-Etagen-Ph
l
ebothrombose
i
l
iofemora
l
,
femoropop
l
itea
l
and
ca
l
f
DVT
;
DVT
invo
l
ving
ca
l
f
,
pop
l
itea
l
,
femora
l
,
and
i
l
iac
vesse
l
s
To
l
uidine
{pl}
;
Aminoto
l
uo
l
e
{pl}
;
Aminoto
l
uene
{pl}
;
Methy
l
ani
l
ine
{pl}
[chem.]
to
l
uidines
3-Nitro-p-to
l
uidin
{n}
3-nitro-p-to
l
uidine
4,4'-Bi-o-Toluidin
{n}
4,4'-bi-o-toluidine
4
-Ch
l
or-o-To
l
uidin
{n}
4
-ch
l
oro-o-to
l
uidine
5-Nitro-o-to
l
uidin
{n}
5-nitro-o-to
l
uidine
6-Methoxy-m-to
l
uidin
{n}
6-methoxy-m-to
l
uidine
6-Nitro-o-To
l
uidin
{n}
6-nitro-o-to
l
uidine
o-To
l
uidin
{n}
o-to
l
uidine
etw
.
von
etw
.
abmessen
{vt}
(
von
einer
größeren
Menge
wegnehmen
)
to
measure
out
↔
sth
.
from
sth
.
abmessend
measuring
out
abgemessen
measured
out
200
m
l
von
einem
4
-
L
iter-Behä
l
ter
abmessen
to
measure
out
200m
l
from
a 4
l
itre
container
A
l
l
radantrieb
{m}
;
A
l
l
rad
[ugs.]
[auto]
4
x
4
drive
;
Four
by
Four
drive
;
a
l
l
-whee
l
drive
/AWD/
;
four
whee
l
drive
;
4
-whee
l
drive
/
4
WD/
permanenter
A
l
l
radantrieb
permanent
4
-whee
l
drive
zuscha
l
tbarer
A
l
l
radantrieb
on-demand
four-whee
l
drive
Antwortspektrum
{n}
;
Spektrum
{n}
der
Antwortmög
l
ichkeiten
;
Antwortmög
l
ichkeiten
{pl}
(
Prüfungsarbeit
,
Fragebogen
)
choice
of
answers
(exam
paper
or
questionnaire
)
das
vorgegebene
Antwortspektrum
;
die
vorgegebenen
Antwortmög
l
ichkeiten
the
choice
of
answers
provided
Die
Antwortska
l
a
reicht
von
"äußerst
wahrschein
l
ich"
bis
"äußerst
unwahrschein
l
ich"
auf
einer
4
-tei
l
igen
L
ikert-Ska
l
a
.
The
choice
of
answer
ranges
from
'extreme
l
y
l
ike
l
y'
to
'extreme
l
y
un
l
ike
l
y'
on
a
4
-point
L
ikert
sca
l
e
.
Einste
l
l
schraube
{f}
;
Verste
l
l
schraube
{f}
;
Nachste
l
l
schraube
{f}
;
Ste
l
l
schraube
{f}
;
Justierschraube
{f}
[techn.]
regu
l
ating
screw
;
adjusting
screw
;
setting
screw
;
set
screw
Einste
l
l
schrauben
{pl}
;
Verste
l
l
schrauben
{pl}
;
Nachste
l
l
schrauben
{pl}
;
Ste
l
l
schrauben
{pl}
;
Justierschrauben
{pl}
regu
l
ating
screws
;
adjusting
screws
;
setting
screws
;
set
screws
Einste
l
l
schraube
H (
Gangscha
l
tung
am
Fahrrad
)
high-gear
l
imit
screw
Einste
l
l
schraube
L (
Gangscha
l
tung
am
Fahrrad
)
l
ow-gear
l
imit
screw
Ga
l
l
one
{f}
(
Hoh
l
maß:
4,54 l;
amerikanisch
3,78 l)
ga
l
l
on
/ga
l
./
Ga
l
l
onen
{pl}
ga
l
l
ons
Promi
l
l
e
{f}
;
Tausendste
l
{n}
per
mi
l
l
e
;
thousandth
;
mi
l
l
esima
l
1/1000
Promi
l
l
e
;
bei
L
ösungen:
mg/
l
parts
per
mi
l
l
ion
(ppm)
A
l
l
rad
...
a
l
l
-whee
l
;
four-whee
l
;
4
-whee
l
Ani
l
inge
l
b
{n}
;
4
-Aminoazobenzo
l
{n}
;
4
-Azobenzo
l
{n}
[chem.]
4
-aminoazobenzene
Hydroxybutansäure
{f}
;
Gamma-Hydroxybuttersäure
{f}
/GBH/
[chem.]
4
-hydroxybutanoic
acid
;
gamma-hydroxybutyric
acid
/GBH/
Mephedron
{n}
;
4
-Methy
l
methcathinon
{n}
/
4
-MMC/
[pharm.]
mephedrone
;
4
-methy
l
ephedrone
;
4
-methy
l
methcathinone
/
4
-MMC/
4
-Methy
l
thiobenza
l
dehyd
{n}
[pharm.]
4
-methy
l
thiobenza
l
dehyde
4
-Methy
l
thiopheny
l
essigsäure
{f}
[pharm.]
4
-methy
l
thiopheny
l
acetic
acid
Naphthionsäure
{f}
;
4
-Amino-1-Naphtha
l
insu
l
fonsäure
{f}
[chem.]
naphthionic
acid
;
4
-amino-1-naphtha
l
enesu
l
fonic
acid
Pheny
l
butazon
{n}
;
4
-Buty
l
-1
,2-Diphenylpyrazolidin-3,5-Dion
{n}
[chem.]
pheny
l
butazone
;
bute
[coll.]
(
Szene
) 4,
die
zweite
! (
Vor
l
esen
des
Fi
l
mk
l
appentexts
bei
Dreharbeiten
)
Scene
4,
take
2! (reading
out
the
c
l
apperboard
text
on
a
fi
l
m
set
)
Viervierte
l
scheibenrad
{n}
;
4
/
4
-Scheibenrad
{n}
(
Uhr
)
4
/
4
l
ocking
whee
l
(time
piece
)
4,4'-Oxydianilin
{n}
[chem.]
4,4'-oxydianiline
4,4'-Thiodianilin
{n}
[chem.]
4,4'-thiodianiline
4,6-Xylidin
{n}
[chem.]
4,6-xylidine
4
-Acety
l
pyridin
{n}
[chem.]
4
-acety
l
pyridine
4
-Ch
l
orani
l
in
{n}
[chem.]
4
-ch
l
orani
l
ine
4
-Ch
l
orpheno
l
{n}
[chem.]
4
-ch
l
oropheno
l
4
'-Methy
l
acetophenon
{n}
[chem.]
4
'-methy
l
acetophenone
4
-Methy
l
benzamid
{n}
[chem.]
4
-methy
l
benzamide
4
-Methy
l
benzophenon
{n}
[chem.]
4
-methy
l
benzophenone
4
-Methy
l
heptan
{n}
[chem.]
4
-methy
l
heptane
4
-Methy
l
imidazo
l
{n}
[chem.]
4
-methy
l
imidazo
l
e
4
-Methy
l
pentan-2-on
{n}
[chem.]
4
-methy
l
pentan-2-one
4
-Methy
l
pentanoat
{n}
[chem.]
4
-methy
l
pentanoate
4
-Methy
l
pheno
l
{n}
[chem.]
4
-methy
l
-pheno
l
4
-Methy
l
pyridin
{n}
[chem.]
4
-methy
l
pyridine
4
-Methy
l
va
l
erophenon
{n}
[chem.]
4
-methy
l
va
l
erophenone
4
-Nitrobenzamid
{n}
[chem.]
4
-nitrobenzamide
4
-Nitro-o-anisidin
{n}
[chem.]
4
-nitro-o-anisidine
4
-Nitroso-o-kreso
l
{n}
[chem.]
4
-nitroso-o-creso
l
4
-Phenoxypyridin
{n}
[chem.]
4
-phenoxypyridine
Dimethoxybuty
l
amin
{n}
[chem.]
4,4-Dimethoxybutylamine
Search further for "L 4":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners