A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
239
similar
results for Charp
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Similar words:
Base-Cap
,
CAR-T-Zelltherapie
,
CCD-Chip
,
Camp
,
Camp-Paulson-Approximation
,
Car
,
Cars
,
Chabo
,
Chaco-Nabelschwein
,
Chaco-Pekari
,
Chaib
,
Chaos
,
Chaot
,
Charge
,
Charis
,
Charme
,
Charon
,
Charpai
,
Charta
,
Charts
,
Chat-Abkürzung
Similar words:
Z-chart
,
bridge-harp
,
carp
,
chap
,
char
,
chara
,
chard
,
charm
,
chars
,
chart
,
chirp
,
harp
,
needle-sharp
,
razor-sharp
,
sharp
,
sharp-cornered
,
sharp-edged
,
sharp-eyed
,
sharp-lipped
,
sharp-sighted
,
sharp-tongued
deutlich
;
klar
;
scharf
umrissen
{adj}
sharp
geharnischt
{adj}
[übtr.]
sharp
(answer);
forceful
(speech);
strong
(letter)
messerscharf
;
gestochen
scharf
{adj}
razor-sharp
;
needle-sharp
pünktlich
;
Punkt
...
sharp
scharfkantig
{adj}
(
Öffnung
)
sharp-lipped
;
sharp-edged
(orifice)
scharfkantig
{adj}
sharp-edged
;
sharp-cornered
scharfsinnig
{adj}
astute
;
perceptive
;
sharp
as
a
tack
;
tack-sharp
scharfzüngig
;
spitzzüngig
;
bissig
{adj}
sharp-tongued
;
acid-tongued
;
tart-tongued
;
tart
schrill
;
durchdringend
{adj}
sharp
spitzzüngig
{adj}
sharp-tongued
stechend
;
beißend
;
scharf
;
schneidend
{adj}
sharp
unvermittelt
;
abrupt
{adj}
sharp
vorhergesagte
Isobarenkarte
{f}
[meteo.]
prebaratic
chart
Er
hat
Haare
auf
den
Zähnen
.
[übtr.]
He
has
a
sharp
tongue
.
[fig.]
Eigenschaftsdiagramm
{n}
[techn.]
property
chart
etw
.
darstellen
;
etw
.
beschreiben
{vt}
(
den
Fortschritt
von
etw
.)
to
chart
sth
.
etw
.
stark
hervortreten
lassen
;
etw
.
stark
hervorheben
{vt}
to
bring/put
sth
.
into
sharp
relief
Spitzschwanzibis
{m}
[ornith.]
sharp-tailed
ibis
Eckschwanzsperber
{m}
[ornith.]
sharp-shinned
hawk
Schweifhuhn
{n}
[ornith.]
sharp-tailed
grouse
Spitzschwanz-Strandläufer
{m}
[ornith.]
sharp-tailed
sandpiper
Bachstachelschwanz
{m}
[ornith.]
sharp-tailed
streamcreeper
Spitzschnabel-Baumspäher
{m}
[ornith.]
sharp-billed
treehunter
Spitzschwanztyrann
{m}
[ornith.]
sharp-tailed
tyrant
Spitzschwanz-Raupenfänger
{m}
[ornith.]
sharp-tailed
greybird
Carpmeise
{f}
[ornith.]
Carp's
tit
Spitzschnabel-Grundfink
{m}
[ornith.]
sharp-beaked
ground
finch
Keilschwanz-Glanzstar
{m}
[ornith.]
sharp-tailed
glossy
starling
A
{n}
;
Ais
{n}
;
As
{n}
;
Aisis
{n}
;
Ases
{n}
[mus.]
A; A
sharp
; A
flat
; A
double
sharp
; A
double
flat
A-Dur
{n}
A
major
Ablaufsprache
{f}
sequential
function
chart
Ablaufsprachen
{pl}
sequential
function
charts
Abzugswiderstand
{m}
;
Abzug
{m}
[ugs.]
(
Schusswaffe
)
[mil.]
trigger
pull
;
trigger
pressure
;
trigger
weight
(gun)
klarer
Abzug
crisp
trigger
pull
sauberer
Abzug
clean
release
schleppender
Abzug
;
schleifender
Abzug
trigger
creep
trockener
Abzug
sharp
breaking
letoff
weicher
Abzug
soft
trigger
pull
;
smooth
pull
Ahnentafel
{f}
;
Abstammungstafel
{f}
;
Stammtafel
{f}
;
Familienstammbaum
{m}
;
Stammbaum
{m}
(
als
grafische
Darstellung
)
family
tree
;
genealogic
tree
;
genealogical
table
;
genealogy
;
pedigree
chart
;
pedigree
Ahnentafeln
{pl}
;
Abstammungstafeln
{pl}
;
Stammtafeln
{pl}
;
Familienstammbäume
{pl}
;
Stammbäume
{pl}
family
trees
;
genealogic
trees
;
genealogical
tables
;
genealogies
;
pedigree
charts
;
pedigrees
Aktionsdiagramm
{n}
;
Maßnahmendiagramm
{n}
action
chart
Aktionsdiagramme
{pl}
;
Maßnahmendiagramme
{pl}
action
charts
drastische
Anhebung
{f}
;
deutliches
Hinaufsetzen
{n}
;
deutliche
Erhöhung
{f}
(
von
Kosten/Tarifen/Preisen/Schwellenwerten
)
[econ.]
[pol.]
hike
(sharp
raising
of
costs/tariffs/prices/thresholds
)
deutliche
Preiserhöhung
{f}
hike
in
prices
Arbeitsablaufdiagramm
{n}
process
chart
;
flow
sheet
Arbeitsablaufdiagramme
{pl}
process
charts
;
flow
sheets
Armband
{n}
;
Armreif
{m}
;
Armreifen
{m}
(
Schmuckstück
)
bracelet
Armbänder
{pl}
;
Armreifen
{pl}
bracelets
Armband
mit
Anhängern
charm
bracelet
Doublé-Armband
{n}
rolled
gold
bracelet
Aufzählungszeichen
{n}
;
Spiegelstrich
{m}
;
Tiret
{n}
[veraltet]
(
Textverarbeitung
)
bullet
(word
processing
)
Aufzählungszeichen
{pl}
;
Spiegelstriche
{pl}
;
Tirets
{pl}
bullets
Spiegelstrichliste
{f}
;
mit
Aufzählungszeichen
versehene
Liste
bulleted
list
chart
Ausstrahlung
{f}
[übtr.]
;
Charisma
{n}
;
Strahlkraft
{f}
;
Ausstrahlungskraft
{f}
charisma
;
vibes
Charismen
{pl}
charismas
eine
positive
Ausstrahlung
haben
(
Person
)
to
have
a
positive
appearance
and
attitude
(person)
eine
positive
Ausstrahlung
haben
(
Sache
)
to
have
a
positive
appearance
(of a
thing
)
einer
Sache
eine
besondere
Ausstrahlung
verleihen
to
give
sth
.
individuality
and
charm
Etwas
verleiht
einer
Person/Sache
eine
positive
Ausstrahlung
.
Something
gives
a
person
/thing a
positive
appearance
.
Balanceakt
{m}
;
Drahtseilakt
{m}
;
Spagat
{m}
;
Spagat
{n}
[Dt.]
(
zwischen
etw
.)
[übtr.]
balancing
act
(between
sth
.)
Balanceakte
{pl}
;
Drahtseilakte
{pl}
;
Spagate
{pl}
balancing
acts
einen
Balanceakt/Drahtseilakt
zwischen
etw
.
vollführen
to
perform
a
balancing
act
between
sth
.
Sie
haben
den
Spagat
zwischen
der
Beibehaltung
des
ländlichen
Charmes
und
moderner
Umgestaltung
geschafft
.
They
have
successfully
managed
the
balancing
act
between
retaining
the
rustic
charm
and
modern
conversion
.
Bandschreiber
{m}
;
Streifenschreiber
{m}
(
Messschreiber
,
der
Papierrollen/Papierstreifen
beschreibt
)
[techn.]
strip
chart
recorder
Bandschreiber
{pl}
;
Streifenschreiber
{pl}
strip
chart
recorders
jdn
.
in
seinen
Bann
ziehen
;
gefangen
nehmen
{vt}
to
ensnare
(the
attention
of
)
sb
.
Sie
ließ
nicht
zu
,
dass
er
sie
mit
seinem
Charme
einwickelte
.
She
refused
to
let
him
ensnare
her
with
his
charm
.
Die
Band
konnte
das
Publikum
nicht
in
ihren
Bann
ziehen
.
The
band
were
unable
to
ensnare
the
audience's
attention
.
Begrenzungslinie
{f}
;
Trennlinie
{f}
[geogr.]
[übtr.]
delineation
eine
scharfe
Trennlinie
a
sharp
delineation
Belichtungstabelle
{f}
[photo.]
exposure
chart
;
exposure
table
Belichtungstabellen
{pl}
exposure
charts
;
exposure
tables
Belichtungstabelle
am
Apparat
exposure
scale
Blutdruckkurvenblatt
{n}
[med.]
blood
pressure
chart
Blutdruckkurvenblätter
{pl}
blood
pressure
charts
Brachse
{f}
;
Brachsen
{m}
;
Brasse
{f}
;
Bresen
{m}
(
Abramis
brama
)
[zool.]
common
bream
;
freshwater
bream
;
bronze
bream
;
carp
bream
Brachsen
{pl}
;
Brassen
{pl}
;
Bresen
{pl}
common
breams
;
freshwater
breams
;
bronze
breams
;
carp
breams
Bremstafel
(
Bahn
)
{f}
braking
chart
(railway)
Bremstafeln
{pl}
braking
charts
Charme
{m}
;
Ausstrahlung
{f}
(
Person
oder
Sache
)
charm
;
charmingness
(of a
person
or
thing
)
jds
.
Charme
;
jds
.
einnehmende
Art
;
jds
.
gewinnendes
Wesen
sb
.'s
charmingness
;
sb
.'s
alluringness
of
character
Charme
haben
to
have
charm
seinen
(
ganzen
)
Charme
spielen
lassen
to
turn
on
the
charm
;
to
start
a
charm
of
fensive
Sie
ließ
ihren
ganzen
Charme
spielen
.
She
used
all
her
charms
.
Diagnose-Diagramm
{n}
diagnosis
chart
Diagnose-Diagramme
{pl}
diagnosis
charts
Diagramm
{n}
/Diag
./;
Grafik
{f}
;
Karte
{f}
(
in
Zusammensetzungen
);
Tafel
{f}
(
in
Zusammensetzungen
)
[econ.]
[math.]
[statist.]
diagram
/diag
./;
chart
;
plot
[Am.]
Diagramme
{pl}
;
Grafiken
{pl}
;
Karten
{pl}
;
Tafeln
{pl}
diagrams
;
charts
;
plots
Ablaufdiagramm
{n}
;
Ablaufgrafik
{f}
;
Ablaufschaubild
{n}
;
Ablaufplan
{m}
;
Durchlaufplan
{m}
(
oft
fälschlich:
Flussdiagramm
)
flow
diagram
;
flow
chart
Balkendiagramm
{n}
bar
diagram
;
bar
chart
Fahrzeitentafel
{f}
(
Bahn
)
running
chart
(railway)
Großkreiskarte
{f}
great
circle
chart
Kastendiagramm
{n}
;
Kastengrafik
{f}
box
diagram
;
box
plot
Kastendiagramm
{n}
;
Kastengrafik
{f}
[statist.]
box-and-whisker
diagram
;
box-and-whisker
plot
;
box
plot
Liniendiagramm
{n}
;
Kurvendiagramm
{n}
;
Kurvenbild
{n}
line
graph
;
graph
Punktdiagramm
{n}
;
Punktediagramm
{n}
dot
plot
;
plot
(set
of
points
that
may
or
may
not
be
connected
by
a
line
)
Säulendiagramm
{n}
column
diagram
;
column
chart
;
vertical
bar
chart
Stamm-Blatt-Diagramm
{n}
;
Stamm-und-Blatt-Diagramm
{n}
;
Stamm-und-Blatt-Grafik
{f}
;
Stamm-und-Blatt-Darstellung
{f}
;
Zweig-Blätter-Diagramm
{n}
;
Zweig-Blätter-Grafik
{f}
[statist.]
stem-and-leaf
plot
;
stem
plot
;
stem-and-leaf
display
Stufendiagramm
{n}
graduation
diagram
räumliches
Diagramm
three-dimensional
diagram
wie
das
Diagramm
zeigt
as
shown
in
the
diagram
ein
Diagramm
erstellen
to
draw
a
diagram
;
to
create
a
diagram
Dissektion
{f}
(
chirurgisches
Auseinanderschneiden
)
[med.]
dissection
scharfe
Dissektion
sharp
dissection
Aortendissektion
{f}
aortic
dissection
Bruchsackdissektion
{f}
;
Bruchsackisolierung
{f}
hernial
sac
dissection
Fingerdissektion
{f}
;
Digitoklasie
{f}
finger
fracture
technique
Halsdissektion
{f}
;
Halslymphknotenausräumung
{f}
neck
dissection
Submukosadissektion
{f}
submucosal
dissection
More results
Search further for "Charp":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners