|
Schiffe {pl} |
ships; boats |
|
Schiffchen {n} (kleines Schiff) |
small ship |
|
Ausflugsschiff {n}; Rundfahrtschiff {n} |
excursion ship; sightseeing boat; tour boat; tourist vessel |
|
Fabrikschiff {n} |
factory ship |
|
Fahrgastschiff {n}; Passagierschiff {n} |
passenger ship |
|
Fahrgastschiffe {pl}; Passagierschiffe {pl} |
passenger ships |
|
Fangschiff {n} |
fishing boat |
|
Fangschiffe {pl} |
fishing boats |
|
Großraumschiff {n} |
large capacity ship; large capacity carrier |
|
hochbordiges Schiff |
ship with a high freeboard |
|
Lotsenschiff {n}; Lotsenversetzboot {n}; Lotsenboot {n} |
pilot boat; pilot vessel |
|
Walfangschiff {n}; Walfänger {m} |
whaling ship; whale catcher |
|
Wartungsschiff {n} |
maintenance ship |
|
Werkstattschiff {n} |
repair ship |
|
Wetterbeobachtungsschiff {n} |
ocean weather ship; weather ship |
|
Wikingerschiff {n} [hist.] |
Viking ship |
|
ab Schiff |
ex ship |
|
ein Schiff aufgeben; ein Schiff verlassen |
to abandon a ship |
|
ein brennendes Schiff verlassen |
to abandon a burning ship |
|
Das Schiff fährt in die Karibik / fährt auf der Donau. |
The ship sails for the Caribbean / sails on the Danube river. |