moors : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	moorland; high moor; heather moor; moor; bogland; high bog; raised bog; domed bog; raised mire; domed mire; upland bog; rain-fed bog; ombrotrophic / ombrophilous bog	Hochmoor {n}; Heidemoor {n}; Regenmoor {n}; ombrotrophes Moor {n} [geogr.]
	moorlands; high moors; heather moors; moors; boglands; high bogs; raised bogs; domed bogs; raised mires; domed mires; upland bogs; rain-fed bogs; ombrotrophic / ombrophilous bogs	Hochmoore {pl}; Heidemoore {pl}; Regenmoore {pl}; ombrotrophe Moore {pl}
	valley bog; head-water bog	Niederungsmoor {n}; Talmoor {n}
	rheophilous bog	rheophiles Hochmoor
	palsa bog	Torfhügelmoor {n}; Palsenmoor {n}
	on the moors	im Moor
	Moor	Maure {m}; Maurin {f} [soc.] [hist.]
	Moors	Mauren {pl}
	to tie up; to moor a ship	ein Schiff festmachen; vertäuen {vt} [naut.]
	tieing up; mooring a ship	ein Schiff festmachend; vertäuend
	tied up; moored a ship	ein Schiff festgemacht; vertäut
	ties up; moors	macht fest; vertäut
	tied up; moored	machte fest; vertäute
	All boats are tied up.	Alle Boote sind vertäut.
	The ships are tied up at the port for half the year.	Die Schiffe liegen die Hälfte des Jahres im Hafen vor Anker.