bogs : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	dip on the edge of bogs	Lagg {m} (Mulde am Rand von Hochmooren) [geogr.]
	moorland; high moor; heather moor; moor; bogland; high bog; raised bog; domed bog; raised mire; domed mire; upland bog; rain-fed bog; ombrotrophic / ombrophilous bog	Hochmoor {n}; Heidemoor {n}; Regenmoor {n}; ombrotrophes Moor {n} [geogr.]
	moorlands; high moors; heather moors; moors; boglands; high bogs; raised bogs; domed bogs; raised mires; domed mires; upland bogs; rain-fed bogs; ombrotrophic / ombrophilous bogs	Hochmoore {pl}; Heidemoore {pl}; Regenmoore {pl}; ombrotrophe Moore {pl}
	valley bog; head-water bog	Niederungsmoor {n}; Talmoor {n}
	rheophilous bog	rheophiles Hochmoor
	palsa bog	Torfhügelmoor {n}; Palsenmoor {n}
	on the moors	im Moor
	marginal	am Rand befindlich / liegend; Rand ... {adj} [geogr.] [soc.]
	the most marginal groups of population	die Bevölkerungsgruppen am äußersten Rand der Gesellschaft
	marginal slope (of raised bogs); bog edge	Randgehänge {n} (abfallender Rand von Hochmooren)
	marginal strips around sensitive bodies of water	Randstreifen an empfindlichen Gewässern
	bogs; crappers [vulg.]	Scheißhäuser {pl}
	bog	Sumpf {m}; Morast {m}
	bogs	Sümpfe {pl}
	to bog	im Sumpf versenken
	to bog down	im Sumpf (Schlamm) versinken; stecken bleiben; steckenbleiben; sich festfahren
	peatland; peat bog; sphagnum bog; muskeg bog [Am.] [Can.]	Torfmoor {n} [geogr.]
	peatlands; peat bogs; sphagnum bogs; muskeg bogs	Torfmoore {pl}
Translation contains vulgar or slang words. Show them