Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
Kabine
{f}
(
eines
Aufzugs
)
cage
Kabine
n
{pl}
cages
Kabine
{f}
;
Kajüte
{f}
[naut.]
cabin
Kabine
n
{pl}
;
Kajüten
{pl}
cabins
Kabine
{f}
;
Gondel
{f}
(
Luftschiff
;
Ballon
);
Zelle
{f}
(
abgesetzter
Raum
für
Triebwerk/Fracht/Passagiere
)
[aviat.]
nacelle
Kabine
n
{pl}
;
Gondeln
{pl}
;
Zellen
{pl}
nacelles
Kabine
{f}
;
Zelle
{f}
(
kleiner
Raum
)
cubicle
Kabine
n
{pl}
;
Zellen
{pl}
cubicles
Kabine
{f}
(
im
Schiff
)
stateroom
Brandschott
{n}
(
zwischen
Triebwerk
und
Kabine
)
[aviat.]
firewall
etw
.
auf
normalem
Luftdruck/Normaldruck
halten
{vt}
(
Kabine
,
Cockpit
)
[aviat.]
to
pressurize
sth
.;
to
pressurise
[Br.]
sth
. (cabin,
cockpit
)
Dolmetscher
kabine
{f}
;
Dolmetsch
kabine
{f}
interpreting
booth
Dolmetscher
kabine
n
{pl}
;
Dolmetsch
kabine
n
{pl}
interpreting
booths
stumme
Kabine
{f}
dummy
booth
luftdicht
;
hermetisch
(
verschlossen/abgeschlossen
)
{adj}
airtight
;
airproof
;
air-sealed
;
hermetic
luftdichter
Verschluss
;
hermetischer
Verschluss
airtight
seal
;
hermetic
seal
;
hermetic
sealing
hermetische
Kabine
hermetic
cabin
hermetisch
verschlossener
Behälter
hermetic
container
von
außen
hermetisch
abgeschlossen
hermetic
from
the
outside
schalldicht
{adj}
soundproof
schalldichte
Kabine
{f}
sound
booth