 English |
 German |
|
|---|---|---|
| firewall (wall designed to inhibit the spread of fire) | Brandschutzmauer {f}; Feuermauer {f} [constr.] | |
| firewalls | Brandschutzmauern {pl}; Feuermauern {pl} | |
| firewall | Brandschott {n} (zwischen Triebwerk und Kabine) [aviat.] | |
| firewall | Firewall {f} (Zugriffsschutz im Computernetzwerk) [comp.] | |
trick; hack (creative solution) ![[listen]](/pics/s1.png "trick {noun}"){kind=small} |
Tipp {m}; Trick {m}; Kniff {m} (kreative Lösung) |
|
| tips and tricks for the kitchen; kitchen hacks; food hacks | Kochtipps {pl}; Tipps und Tricks für die Küche | |
| life hacks | Alltagstricks {pl}; Tipps und Tricks für den Alltag | |
| This hack doesn't work on machines that have a firewall. | Dieser Kniff funktioniert nicht bei Geräten mit einer Firewall. | |
| to enable sth. (function; option; button) | etw. aktivieren {vt} (Funktion, Option, Schaltfläche) [comp.] | |
| enabling |
aktivierend | |
| enabled |
aktiviert | |
| to enable a computer's firewall | die Firewall eines Computers aktivieren | |
| a wireless-enabled laptop | ein Laptop mit aktivierter Funkübertragung |