BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All AdjectivesAdverbs

 German  English

hermetisch abgeschlossen; geschlossen {adj} [soc.] [listen] hermetic

eine geschlossene Subkultur a hermetic subculture

die völlige Abschottung Europas the hermetic sealing-off of Europe.

hermetisch {adv} [soc.] hermetically

gegenüber der Außenwelt hermetisch abgeschlossen sein to be hermetically closed to the outside world

luftdicht; hermetisch (verschlossen/abgeschlossen) {adj} airtight; airproof; air-sealed; hermetic

luftdichter Verschluss; hermetischer Verschluss airtight seal; hermetic seal; hermetic sealing

hermetische Kabine hermetic cabin

hermetisch verschlossener Behälter hermetic container

von außen hermetisch abgeschlossen hermetic from the outside

luftdicht; hermetisch {adv} hermetically

hermetisch verschlossen hermetically sealed

hermetisch gekapselt (Optik) hermetically sealed (optics)

etw. luftdicht/hermetisch verschließen to make sth. airtight; to airproof sth.; to seal sth. hermetically; to seal offsth.

geheim; verborgen; okkult; okkultistisch; hermetisch [geh.] {adj} [listen] [listen] occult; hermetic [formal]

okkultes Wissen; geheimes Wissen hermetic knowledge

hermetische Gedichte hermetic poems

undurchlässig; dicht; hermetisch {adv} [listen] imperviously

dicht verlötet; hermetisch verlötet imperviously soldered

ein Tal mit undurchlässigem Boden an imperviously-floored valley

vergossen; hermetisch abgedichtet {adj} [electr.] potted