|
eine hauchdünne Mehrheit [pol.] |
a bare majority; a slender majority |
|
nur eine winzige Prise Salz hinzugeben |
to add the barest pinch of salt |
|
etw. auf das Nötigste beschränken |
to keep sth. to a bare minimum |
|
das absolute Minimum für etw. darstellen |
to constitute a bare minimum of sth. |
|
nur das Notwendigste zum Leben haben |
to have only the bare necessities of life |
|
nur das Allernötigste für die Wanderung einpacken |
to pack only the bare essentials for the hike |
|
Sie hat mir nur das Allernötigste berichtet. |
She only told me the bare facts about what happened. |