BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

jettisoning (from ship) Abwerfen {n} (von Ladung vom Schiff im Notfall) [naut.]

to jettison sth. (from a plane/ship) etw. (notfallmäßig) ablassen; über Bord werfen {vt} [aviat.] [naut.]

jettisoning ablassend; über Bord werfend

jettisoned abgelassen; über Bord geworfen

They had to jettison fuel. Sie mussten notfallmäßig Treibstoff ablassen.

to jettison sth. etw. aufgeben; über Bord werfen [übtr.] {vt}

jettisoning aufgebend; über Bord werfend

jettisoned aufgegeben; über Bord geworfen

to jettison a plan einen Plan verwerfen

to jettison sth. etw. wegwerfen; abtrennen; absprengen {vt}

jettisoning wegwerfend; abtrennend; absprengend

jettisoned weggeworfen; abgetrennt; abgesprengt