Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
59
ähnliche
Ergebnisse für SuperH
Tipp:
In den meisten Browsern können Sie einfach die Eingabetaste drücken, anstatt auf "Suchen" zu klicken.
Deutsch
Englisch
Ähnliche Wörter:
Super-G
,
Super-GAU
,
super
,
superb
Ähnliche Wörter:
super
,
super-
,
super-!-conducting
,
super-!-conductive
,
super-G
,
super-calendered
,
super-clean
,
super-duper
,
super-sign
,
super-spreader
,
super-woman
,
superb
,
supers
Cyanacrylatbedampfung
{f}
;
Superkleberbedampfung
{f}
(
Kriminaltechnik
)
cyanoacrylate
fuming
;
super
glue
fuming
(forensics)
ein
echter
Profi
{m}
;
jd
.
mit
einem
professionellen
Arbeitsstil
a
real
trouper
; a
super
trouper
; a
trouper
Reinstkohle
{f}
super-clean
coal
Superbantamgewicht
{n}
(
Boxen
)
[sport]
super
bantamweight
(boxing)
Superfliegengewicht
{n}
(
Boxen
)
[sport]
super
flyweight
(boxing)
Superfrau
{f}
super-woman
Superkraft
{f}
super
power
Superleichtgewicht
{n}
(
Boxen
)
[sport]
super
lightweight
(boxing)
Supermittelgewicht
{n}
(
Boxen
)
[sport]
super
middleweight
(boxing)
Superschwergewicht
{n}
(
Kampfsport
)
[sport]
super
heavyweight
(combat
sports
)
Superweltergewicht
{n}
(
Boxen
)
[sport]
super
welterweight
(boxing)
Tritiumoxid
{n}
;
überschweres
Wasser
{n}
[chem.]
tritium
oxide
;
tritiated
water
;
super-heavy
water
Über
...
over-
;
super-
;
über-
Übergeschwindigkeit
{f}
[aviat.]
super
velocity
ausgezeichnet
;
hervorragend
;
vorzüglich
;
exzellent
;
famos
[veraltet]
{adj}
excellent
;
superb
;
stellar
[coll.]
;
corking
[dated]
;
capital
[Br.]
[dated]
fetzig
{adj}
[ugs.]
crazy
;
wild
;
super
;
jiggy
[Am.]
[coll.]
herrlich
;
prächtig
{adj}
superb
hochsatiniert
;
scharfsatiniert
{adj}
super-calendered
reinst
{adj}
super-clean
;
highest-grade
superb
;
vorzüglich
{adj}
superb
supraleitend
;
supraleitfähig
{adj}
[phys.]
superconductive
;
superconducting
toll
;
super
;
klasse
[Dt.]
;
cool
[Jugendsprache]
{adj}
brill
[Br.]
Supermodel
{n}
supermodel
;
super
model
;
top
model
Komparserie
{f}
(
Film
,
Theater
)
supernumeraries
;
supers
Prachtfruchttaube
{f}
[ornith.]
superb
fruit
dove
Schildsittich
{m}
[ornith.]
superb
parrot
Prachtnektarvogel
{m}
[ornith.]
superb
sunbird
Dreifarben-Glanzstar
{m}
[ornith.]
superb
starling
Kragenparadiesvogel
{m}
;
Kragenhopf
{m}
(
Lophorina
superba
)
[ornith.]
superb
bird-of-paradise
besonders
vage
(
wilde
)
Vermutung
super
wild
ass
guess
/SWAG/
Bühnenprofi
{m}
;
Schauspielprofi
{m}
;
alter
Bühnenhase
{m}
[art]
old
trouper
;
experienced
trouper
;
super
trouper
;
trouper
Bühnenprofis
{pl}
;
Schauispielprofis
{pl}
;
alte
Bühnenhasen
{pl}
old
troupers
;
experienced
troupers
;
super
troupers
;
troupers
Bundesliga
{f}
[Dt.]
[Ös.]
;
Staatsliga
{f}
[Ös.]
;
Nationalliga
{f}
[Schw.]
(
höchste
Spielklasse
in
einer
Sportart
)
[sport]
top
division
Fußball-Bundesliga
{f}
[Dt.]
[Ös.]
;
Bundesliga
{f}
[Dt.]
[Ös.]
;
Super
League
{f}
[Schw.]
top
football
division
[Br.]
;
top
football
league
[Br.]
;
top
soccer
division
[Am.]
;
top
soccer
league
[Am.]
;
Premier
League
[Br.]
Detektiv
{m}
;
Schnüffler
{m}
[ugs.]
[übtr.]
detective
;
sleuth
[dated]
;
gumshoe
[Am.]
[dated]
;
hawkshaw
[Am.]
[dated]
;
dick
[Am.]
[dated]
Detektive
{pl}
;
Schnüffler
{pl}
detectives
;
sleuths
;
gumshoes
;
hawkshaws
;
dicks
Amateurdetektiv
{m}
amateur
sleuth
Kaufhausschnüffler
{m}
;
Hotelschnüffler
{m}
house
dick
[Am.]
Hercule
Poirot
,
der
Superdetektiv
bei
Agatha
Christie
Agatha
Christie's
super
detective/sleuth
,
Hercule
Poirot
Ich
fühlte
mich
wie
ein
Detektiv
,
der
versucht
,
die
Puzzlesteinchen
zusammenzusetzen
.
I
felt
like
a
detective/sleuth
,
trying
to
piece
it
all
together
.
Bei
gesunden
Zellen
spielt
das
Gen
p53
die
Rolle
eines
Detektivs
,
der
DNS-Schäden
aufspürt
.
In
healthy
cells
,
the
gene
p53
plays
the
role
of
a
detective
,
tracking
down
DNA
damage
.
Frequenzbereich
{m}
frequency
range
Frequenzbereiche
{pl}
frequency
ranges
Frequenzbereich
von
30Hz
bis
300Hz
super-low
frequency
range
;
SLF
range
Frequenzbereich
von
300Hz
bis
3kHz
ultra-low
frequency
range
;
ULF
range
Frequenzbereich
von
3Hz
bis
30Hz
extremely
low
frequency
range
;
ELF
range
Betriebsfrequenzbereich
{m}
operating
frequency
range
Gebäudeverwalter
{m}
resident
manager
;
building
superintendent
[Am.]
;
super
[Am.]
[coll.]
Gebäudeverwalter
{pl}
resident
managers
;
building
superintendents
;
supers
Gigaliner
{m}
;
Lang-LKW
{m}
(
überlanger
LKW-Zug
)
[auto]
gigaliner
;
longer
heavier
vehicle
/LHV/
;
super
lorry
[Br.]
Gigaliner
{pl}
;
Lang-LKWs
{pl}
gigaliners
;
longer
heavier
vehicles
;
super
lorries
Jokerspieler
{m}
;
Joker
{m}
[ugs.]
(
Ballsport
)
[sport]
super
substitute
(ball
sports
)
Jokerspieler
{pl}
;
Joker
{pl}
super
substitutes
Meisterleistung
{f}
;
Glanzleistung
{f}
;
Bravourleistung
{f}
;
Meisterstück
{n}
;
Glanzstück
{n}
;
Bravourstück
{n}
;
Geniestreich
{m}
;
genialer
Schachzug
{m}
master
stroke
;
stroke
of
genius
;
act
of
genius
;
successful
manoeuvre
;
brilliant
feat
;
superb
feat
Meisterleistungen
{pl}
;
Glanzleistungen
{pl}
;
Bravourleistungen
{pl}
;
Meisterstücke
{pl}
;
Glanzstücke
{pl}
;
Bravourstücke
{pl}
;
Geniestreiche
{pl}
;
geniale
Schachzüge
{pl}
master
strokes
;
strokes
of
genius
;
acts
of
genius
;
successful
manoeuvres
;
brilliant
feats
;
superb
feats
Reiche
{pl}
;
die
Reichen
{pl}
soc
.
the
rich
Superreiche
{pl}
;
die
Superreichen
{pl}
the
super-rich
;
the
ultra-rich
Superballonreifen
{m}
super
balloon
tyre
;
super
cushion
tyre
;
super
balloon
tire
[Am.]
;
super
cushion
tire
[Am.]
Superballonreifen
{pl}
super
balloon
tyres
;
super
cushion
tyres
;
super
balloon
tires
;
super
cushion
tires
Super-GAU
{m}
[techn.]
worst-case
accident
bei
einem
Super-GAU
in
a
worst-case
accident
der
Super-GAU
von
Fukushima
the
Fukushima
worst-case
accident
Superniederquerschnittsreifen
{m}
super
low
section
tyre
;
super
low
section
tire
[Am.]
Superniederquerschnittsreifen
{pl}
super
low
section
tyres
;
super
low
section
tires
Texteinblendung
{f}
;
eingeblendete
Textzeile
{f}
(
TV
,
Film
)
caption
;
aston
®
[Br.]
chyron
®
[Am.]
(text
line
) (TV,
film
)
Namenseinblendung
{f}
;
eingeblendeter
Name
name
strap
Texteinblendung
im
unteren
Bildschirmdrittel
;
Bauchbinde
{f}
lower
third
text
;
superbar
;
super
[Am.]
Texteinblendung
am
Schluss
closing
caption
Torlauf
{m}
;
Slalom
{m}
(
Skifahren
)
[sport]
slalom
(skiing)
Riesentorlauf
{m}
;
Riesenslalom
{m}
giant
slalom
Spezialtorlauf
{m}
;
Spezialslalom
{m}
special
slalom
Super-G
{m}
super
giant
slalom
;
super-G
Slalom
fahren
to
race
slalom
Verbreitungsträger
{m}
(
einer
ansteckenden
Krankheit
)
[med.]
spreader
(of a
contagious
disease
)
Verbreitungsträger
{pl}
spreaders
starker
Verbreitungsträger
super-spreader
Verfolger
{m}
(
Scheinwerfer
)
followspot
;
spotlight
;
follow
spotlight
;
Super
Trouper
®
Verfolger
{pl}
followspots
;
spotlights
;
follow
spotlights
;
Super
Troupers
Wunderwaffe
{f}
wonder
weapon
;
super
weapon
Wunderwaffen
{pl}
wonder
weapons
;
super
weapons
kaum
zu
beschreiben
sein
;
fast
nicht
zu
beschreiben
sein
;
unbeschreiblich
sein
(
Sache
)
{vi}
to
beggar
description
[Br.]
(of a
thing
)
unbeschreiblich
komplex
sein
to
be
so
complex
that
it
beggars
description
Seine
Düfte
sind
so
herrlich
,
dass
sie
sich
jeder
Beschreibung
entziehen
.
Its
fragrances
are
so
superb
that
they
beggar
description
.
Die
Fehler
und
Auslassungen
sind
so
haarsträubend
,
dass
es
jeder
Beschreibung
spottet
.
The
mistakes
and
omissions
are
so
crass
as
to
beggar
description
.;
The
mistakes
and
omissions
are
so
crass
, (that)
they
beggar
description
.
etw
.
darstellen
;
bieten
;
ergeben
;
abgeben
[ugs.]
{vt}
to
make
for
sth
. (of a
thing
)
Die
unberührte
Landschaft
stellt
ein
wunderbares
Erholungsgebiet
dar
.
The
untouched
landscape
makes
for
a
wonderful
recreational
area
.
Diese
Glasgefäße
bieten
eine
dekorative
Aufbewahrungsmöglichkeit
.
These
glass
jars
make
for
decorative
storage
.
Die
zwei
Garderobehaken
ergeben
eine
hübsche
Wandhalterung
für
ein
Bügelbrett
.
The
two
robe
hooks
make
for
a
nice
ironing
board
holder
.
Erstklassige
Komponisten
,
guter
Gesang
und
musikalisches
Handwerk
erster
Güte
ergeben
ein
unterhaltsames
und
bewegendes
Album
.
Class
songwriters
,
good
vocals
and
superb
musicianship
make
for
an
enjoyable
and
moving
album
.
Einkaufstaschen
mit
Hundefutter
geben
kein
schönes
Bild
in
der
Wohnung
ab
.
Dog
food
bags
don't
make
for
attractive
home
decor
.
Das
Buch
ist
zeitweise
eine
schwere
Lektüre
.
The
book
can
make
for
hard
reading
at
times
.
semiotisches
Zeichen
{n}
;
Zeichen
{n}
[ling.]
semiotic
sign
;
sign
Superzeichen
{n}
super-sign
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "SuperH":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner