Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
951
ähnliche
Ergebnisse für NDW
Tipp:
Suche ohne Suchwort zeigt einen zufälligen Eintrag an.
Deutsch
Englisch
Ähnliche Wörter:
ND-Gas
,
A-D-Wandler
,
AC-DC-Wandler
,
AD-Wandler
,
ADS-Syndrom
,
Ad-hoc-Ausschuss
,
Ad-hoc-Bildung
,
Ad-hoc-Entlehnung
,
Ad-hoc-Hypothese
,
Ad-hoc-Test
,
Ad-libitum-Fütterung
,
Ade
,
Akagera-Nil
,
Anschweiß-Ende
,
BMW
,
Berg-und-Tal-Bahn
,
Betonmisch-Lkw
,
Branch-and-Bound-Verfahren
,
CD
,
CD-Beschichtungssystem
,
CD-Beschichtungssysteme
Ähnliche Wörter:
brand-new
,
naw
,
new
,
new-found
,
new-onset
,
now
Also
, ... (
Einleitewort
)
Now
then
, ... (used
to
introduce
a
statement
or
question
)
Anbruch
{m}
(
einer
neuen
Ära
)
inauguration
(of a
new
era
)
einen
ganz
neuen
Anfang
machen
;
ein
neues
Leben
beginnen
{v}
to
turn
over
a
new
leaf
Aufschlussbohrung
{f}
(
nach
Erdöl
)
wildcat
;
new
field
wildcat
/NFW/
;
new
pool
wildcat
/NPW/
;
wildcat
well
[Am.]
jdm
.
neuen
Aufschwung
geben
{vt}
to
give
sb
. a
new
lease
on
life
in
diesem
Augenblick
;
im
Augenblick
;
im
Moment
;
momentan
;
in
diesen
Minuten
;
zur
Stunde
[geh.]
; (
jetzt
)
gerade
{adv}
at
this
moment
;
at
the
moment
;
at
this
instant
;
at
the
minute
[Br.]
;
right
now
Jetzt
,
wo
er
wieder
in
seiner
Heimatstadt
ist
,
schließt
sich
der
Kreis
.
Things
have
come
full
circle
now
that
he
is
back
in
his
hometown
.
Ausschlagfähigkeit
{f}
;
Ausschlagvermögen
{n}
(
von
Gehölzpflanzen
)
[bot.]
sprouting
capacity
;
sprouting
vigour
;
capacity
of
making
new
shoots
;
new
growth
capability
[Am.]
(of
woody
plants
)
Baumstachler
{pl}
;
Neuweltstachelschweine
{pl}
(
Erethizontidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
New
World
porcupines
;
porcupines
[Am.]
;
porkies
[Am.]
[coll.]
(zoological
family
)
Begrüßungsdame
{f}
;
Begrüßungsmensch
{m}
[ugs.]
;
Begrüßungsonkel
{m}
[ugs.]
[pej.]
(
für
neue
Gäste
)
greeter
(for
new
arrivals
)
Blutauffrischung
{f}
;
frischer
Wind
{m}
(
in
einer
Organisation
)
[soc.]
fresh
blood
;
new
blood
(in
an
organisation
)
jdn
.
an
Bord
holen
;
mit
dem
Hausbrauch
vertraut
machen
{vt}
(
neue
Mitarbeiter/Kunden
)
[econ.]
to
onboard
sb
. (new
employees/clients
)
Breitnasenaffen
{pl}
;
Neuweltaffen
{pl}
(
Platyrrhini
) (
zoologische
Überfamilie
)
[zool.]
New
World
monkeys
;
platyrrhine
monkeys
(zoological
superfamily
)
Byzantinischer
Reichstext
{m}
;
Mehrheitstext
{m}
(
des
Neuen
Testaments
)
[ling.]
[relig.]
Byzantine
text
;
majority
text
(of
the
New
Testament
)
Einführung
{f}
(
eines
neuen
Produktes
)
launch
(of a
new
product
)
Emissionsschwemme
{f}
[fin.]
deluge/wave
of
new
issues
sich
eine
Existenz
aufbauen
{vr}
to
make
a (new)
life
for
oneself
;
to
set
up
a
business
die
Gegenwart
{f}
;
das
Hier
und
Jetzt
[geh.]
;
das
Hic
et
Nunc
[geh.]
the
present
;
the
here
and
now
;
the
hic
et
nunc
[formal]
neue
Geschäftsfelder
erschließen
; (
mit
etw
.)
neue
Standbeine
schaffen
;
sein
Geschäftsfeld
(
auf
neue
Bereiche
)
ausweiten
{vr}
(
Firma
)
[econ.]
to
diversify
;
to
branch
out
;
to
extend
operations
(into
new
areas
)
Glückssymbole
{pl}
;
Glücksbringer
{pl}
(
zu
Neujahr
)
good
luck
symbols
(at
New
Year
)
Ground
Zero
(
Ort
der
Zerstörung
der
Zwillingstürme
in
New
York
am
11
.
September
2001
)
[hist.]
Ground
Zero
(site
of
the
Twin
Towers
in
New
York
,
destroyed
on
11
September
2001
)
Haaransätze
{pl}
(
nachgewachsener
Teil
der
Haare
)
hair
roots
(new
growth
hair
)
Hector-Delfin
{m}
(
Cephalorhynchus
hectori
)
[zool.]
Hector's
dolphin
;
little
pied
dolphin
;
New
Zealand
dolphin
;
white-front
dolphin
Hector-Schnabelwal
{m}
(
Mesoplodon
hectori
)
[zool.]
Hector's
beaked
whale
;
New
Zealand
beaked
whale
;
skew-beaked
whale
Heurige
{m}
;
Heuriger
[Ös.]
(
junger
Wein
im
ersten
Jahr
)
[cook.]
new
wine
;
newest
vintage
Kastrieren/Entschärfen
{n}
von
Waffen/Fähigkeiten
(
in
einer
neuen
Computerspielversion
)
[comp.]
nerfing
of
weapons/skills
[Am.]
[coll.]
(in a
new
computer
game
edition
)
Kennenlernparty
{f}
[soc.]
mixer
(gathering
at
which
people
can
make
new
acquaintances
)
[Am.]
Landrat
{m}
[Dt.]
;
Oberkreisdirektor
{m}
(
Niedersachsen
,
NRW
)
[Dt.]
;
Bezirkshauptmann
{m}
[Ös.]
;
Bezirksvorsteher
{m}
(
Wien
,
Graz
)
[Ös.]
;
Bezirksamman
(
SG
,
SZ
)
[Schw.]
;
Bezirksamtmann
{m}
(
AG
)
[Schw.]
;
Bezirksstatthalter
{m}
(
BL
,
ZH
)
[Schw.]
;
Regierungsstatthalter
{m}
(
BE
;
LU
,
VS
)
[Schw.]
;
Statthalter
{m}
(
BE
,
CL
,
TG
,
ZH
)
[Schw.]
;
Oberamtmann
{m}
(
FR
,
SO
)
[Schw.]
;
Präfekt
{m}
(
VS
)
[Schw.]
[adm.]
county
commissioner
(head
of
county
administration
)
Lappenvögel
{pl}
(
Callaeidae
) (
zoologische
Familie
)
[ornith.]
New
Zealand
wattlebirds
(zoological
family
)
Liste
der
Neuerscheinungen
list
of
new
publications
Liste
der
Neuerwerbungen
list
of
new
acquisitions
;
list
of
recent
acquisitions
Markterschließung
{f}
[econ.]
opening
up/tapping
of
a
new
market
Mausnasenbeutler
{pl}
(
Microperoryctes
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
New
Guinean
mouse
bandicoots
;
striped
bandicoots
(zoological
genus
)
Nabelschweine
{pl}
;
Neuweltliche
Schweine
{pl}
;
Pekaris
{pl}
(
Tayassuidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
skunk
pigs
;
New
World
pigs
;
peccaries
(zoological
family
)
Nachweihnachtszeit
{f}
;
Nachweihnachtswoche
{f}
(period/week)
between
Christmas
and
New
Year
Als
Nächstes
(
im
Programm
)
kommt
...;
Als
Nächstes
an
der
Reihe
ist
...
Next
up
is
...;
And
now
,
next
up
, ...
[coll.]
Nephritjade
{f}
;
Nephrit
{m}
;
Steinaxtjade
{f}
;
Jade
{f}
[min.]
nephrite
jade
;
nephrite
;
nephrit
;
spinach
jade
;
New
Zealand
jade
;
jade
;
axe-stone
;
New
Zealand
greenstone
;
youstone
[obs.]
Nettoinlandsprodukt
{n}
/NIP/
[econ.]
net
domestic
product
/NDP/
Neuübernahme
{f}
(
Aufschrift
)
[econ.]
Under
new
management
(displayed
notice
)
Neuanschaffung
{f}
new
acquisition
Neuauflage
{f}
new
edition
Neuaustrieb
{m}
[bot.]
new
growth
Neubeginn
{m}
new
beginning
;
new
beginnings
ergänzende
Neubenennung
{f}
;
Retronym
{n}
(
zur
Abgrenzung
von
Neuentwicklungen
)
[ling.]
modification
of
an
existing
term
;
retronym
(to
distinguish
it
from
new
developments
)
das
Neue
{n}
the
new
;
the
unfamiliar
;
the
novel
Das
ist
ja
ganz
was
Neues
!
[iron.]
(So)
What
else
is
new
?
[iron.]
die
Neuentwicklung
{f}
{+Gen.} (
Vorgang
)
the
development
of
new
...
Neuerwerbungsliste
{f}
;
Neuerwerbungsverzeichnis
{n}
accession
(s)
list
;
list
of
new
acquisitions
Neufassung
{f}
new
formulation
Neugranada
{n}
;
Republik
Neugranada
[hist.]
New
Granada
;
Republic
of
New
Granada
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "NDW":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner