305 v. Chr. : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2166 ähnliche Ergebnisse für 305 v. Chr.
Einzelsuche: 305 · v · Chr

Tipp:

Beim Tippen: Pfeil nach rechts → um Wortvorschläge zu erhalten.

	Deutsch	Englisch
	Prozent {n} / % /; Hundertstel {n}; hundertster Teil; vom Hundert /v. H./ [math.]	per cent [Br.]; percent [Am.] / % /
	Prozente {pl}	percents
	20 Prozent über dem Betrag	20 per cent more than the amount
	10 Prozent unter	10 per cent less than
	in 90 Prozent aller Fälle	in 90 per cent of cases
	mehr als 50 Prozent; mehr als 50 v. H.	more than 50 per cent
	ein Zehntelprozent	one tenth percent
	Die Erde besteht zu 70 Prozent aus Wasser und zu 30 Prozent aus Landmasse.	The earth consists of 70 percent water and 30 percent land mass.
	10 Prozent der Substanz wird unverändert mit dem Urin ausgeschieden.	Ten percent of the substance is excreted unchanged in the urine.
	Weniger als 20 Prozent der Teilnehmer nahmen Medikamente ein.	Fewer than 20 per cent of the participants were taking medications.
	Olympische Spiele {pl}; Olympiade {f}; Olympia {n} [ugs.] [sport]	Olympic Games {pl}; Olympics {pl}
	bei der letzten Olympiade	in the last Olympics
	776 v. Chr. wurden die ersten Olympischen Spiele am Fuße des Olymp zu Ehren des Zeus, des obersten griechischen Gottes, abgehalten.	In 776 B.C., the first Olympic Games were held at the foot of Mount Olympus to honor the Greeks' chief god, Zeus.
	Pflegekraft {f}; Pfleger {m}; Pflegerin {f}; Pflegehelfer {m}; Pflegehelferin {f}; medizinische Betreuungsperson {f} [med.]	(male/female) nurse; carer [Br.]; caregiver [Am.]
	Pflegekräfte {pl}; Pfleger {pl}; Pflegerinnen {pl}; Pflegehelfer {pl}; Pflegehelferinnen {pl}; medizinische Betreuungspersonen {pl}	nurses; carers; caregivers
	Pfleger / Pflegerin in der Intensivpflege	IC nurse
	Pflegefachkraft {f}	qualified nurse; qualified carer; qualified caregiver
	geistlich {adj} [relig.]	spiritual; sacred; devotional
	geistliche Begleitung	spiritual guidance
	geistliche Musik	sacred music
	Betreuer {m}; Betreuerin {f} (von Kindern, alten, kranken Personen) [soc.]	carer [Br.]; caregiver [Am.]; caretaker [Am.]
	Betreuer {pl}; Betreuerinnen {pl}	carers; caregivers; caretakers
	besorgt {adj}	worried; concerned [formal]
	besorgte Eltern	concerned parents
	betroffen {adj} (von)	affected; concerned (by)
	von Arbeitslosigkeit betroffen	affected by unemployment
	geistig; seelisch; spirituell {adj}; Gemüts...	spiritual
	nicht geistig	unspiritual
	immer wieder; fortgesetzt; unausgesetzt; unaufhörlich; andauernd; pausenlos; gebetsmühlenhaft; gebetsmühlenartig {adv} (negativer Unterton)	continually
	Sie streiten pausenlos/andauernd.	They argue continually.
	verwickelt (in); beteiligt (an) {adj}	concerned (in); connected (with)
	Damit haben wir nichts zu tun.	We're not concerned with it.
	Abbauscheibe {f} [min.]	slice
	Abfall {m}; Hausabfall {m}; Kehricht {m}	rubbish [Br.]
	Abfallgitter {n} (beim Stanzen) [techn.]	waste skeleton; matrix
	Abrechnung {f}	deduction
	Abschattung {f}	shade hue; shade; shadowing
	Abschuss {f}; Start {m} (einer Trägerrakete)	launching; blast-off (of a rocket)
	Abschuss {m} (eines Flugzeugs/Schiffs) [mil.]	kill (of an aircraft/ship) [coll.]
	Abschwächung {f}; Erleichterung {f}; Verminderung {f}	alleviation
	Abstandsfläche {f}	distance space; clearance
	Abwehraktion {f}; Abwehr {f} [sport]	clearance; clearing
	Abweichung {f}	excursion
	Achsversatz {m} [techn.]	offset
	Altan {m} [arch.]	balcony
	Anhäufung {f}; Agglomeration {f} [geol.]	accumulation; agglomeration; accretion; acervation
	Anhaftung {f} (Buddhismus) [relig.]	attachment (Buddhism)
	Anlassen {n}; Anlauf {m} (eines Motors / einer Maschine) [mach.]	starting (of a motor / engine / machine)
	Anlaufbahn {f}; Anlauf {m} (einer Skisprungschanze) [sport]	inrun (of a ski jumping hill)
	Anlehnungsbedürfnis {n}; Anlehnung {f}; Anaklise {f}; Anaklisis {f} [psych.]	attachment; anaclisis
	Anschaffung {f}; Erwerb {m}; Erwerbung {f} (Ankauf von Sachen)	acquisition (of things)
	Anschlagsgeschwindigkeit {f} (bei elektronischen Tasteninstrumenten) [mus.]	velocity
	Appell {m} (Fechten) [sport]	appel (fencing)
	Aquarelltechnik {f}; Wasserfarbentechnik {f} [art]	watercolour technique [Br.]; watercolour [Br.]; watercolor technique [Am.]; watercolor [Am.]
	Aufblitzen {n}; Aufblinken {n}; Aufleuchten {n} (von etw.)	flashing; flash (of sth.)
	Aufenthalt {m}; Abfertigungszeit {f} zwischen zwei Einsätzen (Luft- und Raumfahrt) [aviat.]	turnaround time (aerospace)
	Auffüllung {f}; Wiederauffüllung {f}; Nachschub {m}; Ergänzung {f}	replenishment
	Aufruhr {m}; Lärm {m}; Getöse {n} (einer Menge)	uproar
	Aufstallung {f} (Viehzucht) [agr.]	housing (livestock farming)
	Auftragsvergabe {f}; (bei einer öffentlichen Ausschreibung:) Zuschlag {m} [econ.]	acceptance of tender [Br.]; acceptance of bid [Am.]; award of contract; awarding of contract; letting of contract [Br.]
	Aufzinsung {f} (eines Wertpapiers, einer Zahlung usw.) [econ.]	accumulation; compounding (of a security, payment etc.)
	Ausbreitung {f}; Überhandnehmen {n}; starke Zunahme {f}; Umsichgreifen {n} (von etw.)	proliferation (of sth.) [fig.]
	persönliche Auseinandersetzung {f}; Konfrontation {f}	faceoff
	Ausfachungsstab {m} (Stahlbau) [constr.]	strut member; member (structural steel engineering)
	Ausführung {f} (Bewertungskriterium im Sport) [sport]	execution (assessment criterion in sports)
	Ausführung {f}	executing
	Auskristallisation {f} an der Gefäßwand bei Verdunstung [chem.]	creep
	Auslenkung {f}; Auswanderung {f} (bei einer Schwingung usw.) [techn.]	excursion (in an oscillation etc.)
	Auslenkung {f}	excursion
	Ausschussartikel {m}; Ausschussware {f}; Ausschuss {m}; Ausschuß {m} [alt] [econ.]	rejects; culls
	Ausschüttung {f} von Dividenden [fin.]	distribution
	Aussicht {f}; Ausblick {m}	perspective [formal]
Weitere Ergebnisse