Aung San : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2654 similar results for Aung San
Search single words: Aung · San

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Selektivität {f}; selektiver Charakter {m}; Beschränktheit {f} (eines Angebots usw.)	selective nature (of an offer etc.)
	Sonneneinstrahlwinkel {m}; Sonneneinstrahlungswinkel {m}	solar incidence angle; angle of sun radiation; angle of incidence of the sun's radiation
	Sonnenstand {m}; Höhenwinkel der Sonne {m} [astron.]	solar altitude; altitude of the sun; solar elevation angle
	Sonnenwinkel {m}	angle of sun
	Spielsituation, bei der die angreifende Mannschaft Gelegenheit hat, mit vier Angriffen mindestens 10 Yards voranzukommen [sport]	first down; first and ten (American football)
	Spontan...; ad-hoc; für den Augenblick (nachgestellt)	nonce {adj}
	Standbaum {m}; Ausständer {m}; Überständer {m}; Überhälter {m} (junger Baum, der beim Kahlschlag stehen gelassen wird) [agr.]	standel
	Steppen-Salzkraut {n}; Kali-Salzkraut {n}; Ruthenisches Salzkraut; Ungarisches Salzkraut {n}; Ukraine-Salzkraut {n}; Steppenhexe {f} [ugs.] (Kali tragus) [bot.]	prickly Russian thistle; Russian thistle; tumbleweed [coll.]
	verurteilter Straftäter {m}, dessen Strafe zur Bewährung ausgesetzt wurde [jur.]	probationer
	Umfassungswinkel {m} (der Polschuhe) [electr.]	polar angle; angle of polar span
	Unbeholfenheit {f}; Schwerfälligkeit {f}; Ungelenkheit {f} [geh.] (Person)	awkwardness (of a person)
	Unfähigkeit {f}; Untauglichkeit {f} (einer Person für etw.) (aufgrund äußerer Umstände)	incapacity; incapacitation (of a person for sth.)
	Ungehobeltheit {f}; Grobschlächtigkeit {f} (eines Mannes)	oafishness; uncouthness (of a man)
	bewusste Verführung zu ungesundem Essen {f} (durch die Lebensmittelindustrie)	food porn [Am.]
	Winkeleisen {n}	angle iron
	Winkelhalbiergerät {n} (Vermessungswesen)	angle bisector (surveying)
	Xerophyt {m} (an Wasserknappheit angepasste Pflanze) [bot.]	xerophyte (plant adapted to water shortages)
	Zahnspitzenwinkel {m} (Säge) [techn.]	tooth top angle (saw)
	Zunge {f} (einer Orgelpfeife) [mus.]	reed tongue; reed (of an organ pipe)
	Zungenverbiegung {f} (an einer Weiche) (Bahn)	joggle for straight-cut points [Br.]/switches [Am.] (railway)
	Zusicherung {f} der Richtigkeit der Angaben (zu risikoerheblichen Umstände seitens des Versicherungsnehmers) (Versicherungswesen)	promissory warranty; warranty (by the policy holder) (insurance business)
	abgekämpft; ausgelaugt; verbraucht; von Erschöpfung/vom Alter gezeichnet (Person) {adj}	raddled (person)
	den/die/das man nicht ablehnen kann/konnte (Angebot, Ersuchen usw.)	unrefusable (of an offer, request etc.)
	abruptes Ende {n} im spannendsten Augenblick (Roman, Folge einer Serie)	cliffhanger ending; cliffhanger (sudden ending to a novel or an episode of a serial, leaving the audience in suspense)
	ein Junges absetzen {vt} (Viehzucht) [agr.]	to wean a young animal (livestock farming)
	alteingesessen; eingesessen; altangesessen [selten]; angesessen; altansässig [selten] {adj} (Familie, Betrieb, Institution) [soc.]	old-established; long-established (family; business; institution)
	amphitheatralisch {adj}; rund/halbrund angelegt und stufenförmig ansteigend; in der Art eines Amphitheaters (nachgestellt) [arch.]	amphitheatric; amphitheatrical; like an amphitheatre (postpositive)
	jdm. etw. angedeihen lassen {v} [geh.]	to provide sb. with sth.; to grant sth. to sb.
	angefressen, narbig; mit Rostnarben {adj} [techn.]	pitted by corrosion
	angegliedert; angeschlossen; Zweig... {adj} [adm.]	affiliated
	angegossen {adj}	cast-on
	an etw. angekettet sein; an etw. angeschmiedet sein [geh.] {vi}	to be chained to sth.
	angemessen sein; adäquat sein {v}	to be adequate
	angemessen; in angemessener Weise; in geeigneter Weise {adv}	appropriately
	angemessen; in angemessener Weise {adv}	adequately
	angemessen {adv}	congruously
	angemessen {adv}	fitly
	angemessen; in vertretbarer Weise; in akzeptabler Weise {adv}	acceptably; in an acceptable way
	angemessen; treffend; passend; passenderweise {adv}	fittingly
	angemessen {adv}	worthily
	angeschlossen sein {v} (an etw.) [comp.] [electr.] [telco.]	to be linked; linked up; hooked up; wired [coll.] (to sth.)
	nicht ans Netz angeschlossen {adj} [comp.] [electr.] [telco.]	off-line; offline
	bei jdm. gut angeschrieben sein; gut mit jdm. stehen {vi} (einer Autoritätsperson) [ugs.] [soc.]	to be well in with sb. (in a position of authority) [coll.]
	angeschwemmt {adj} [geol.]	alluvial; alluvian; alluvious
	angesichts {adj}; wenn man berücksichtigt	accounting for
	angespannt; aufgedreht: aufgewühlt; aufgekratzt {adj} (Person) [psych.]	keyed up (of a person)
	angestaubt unelegant; unansehnlich; vogelscheuchenartig; ohne jeden Schick [nachgestellt] {adj} (Erscheinung oder Kleidung einer Frau)	dowdy; frumpy; frumpish; daggy [Austr.] [NZ] [coll.] (appearance or clothing of a woman)
	angewachsen; verbunden {adj}	agglutinate
	angewachsen; zusammengewachsen; verwachsen {adj} [bot.]	adnate
	auf sich selbst angewiesen sein {v}	to be left to your own devices; to be left to paddle your own canoe
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results