Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
22
ähnliche
Ergebnisse für CS Sfax
Einzelsuche:
CS
·
Sfax
Tipp:
Suche ohne Suchwort zeigt einen zufälligen Eintrag an.
Deutsch
Englisch
Faxgerät
{n}
;
Fax
{n}
[Dt.]
[Ös.]
[ugs.]
;
Fax
{m}
[Schw.]
[telco.]
fax
machine
;
telefax
;
fax
Faxgeräte
{pl}
fax
machines
Faxnachricht
{f}
;
Faxmitteilung
{f}
;
Telefax
{n}
;
Fax
{n}
[Dt.]
[Ös.]
;
Fax
{m}
[Schw.]
[telco.]
telefax
message
[rare]
;
fax
message
;
telefax
;
fax
Phasensignal
{n}
(
Fax
)
phasing
signal
(fax)
Spax-Schraube
{f}
®;
Spanplattenschraube
{f}
Spax
screw
®
Umsatzsteuer
{f}
turnover
tax
;
sales
tax
;
salestax
[Am.]
Neuschottland
(
Provinz
Kanadas
);
Hauptstadt:
Halifax
[geogr.]
Nova
Scotia
;
capital:
Halifax
jdn
.
lähmen
{vt}
(
durch
Schock
)
to
transfix
sb
. [often passive]
Faxanschluss
{m}
[telco.]
fax
connection
;
fax
line
;
fax
interface
Faxanschlüsse
{pl}
fax
connections
;
fax
lines
;
fax
interfaces
Faxsignatur
{f}
;
Faxstempel
{m}
fax
signature
Faxsignaturen
{pl}
;
Faxstempel
{pl}
fax
signatures
Fettsäure
{f}
[chem.]
fatty
acid
Fettsäuren
{pl}
;
Speisefettsäuren
{pl}
fatty
acids
essenzielle
Fettsäure
essential
fatty
acid
langkettige
Fettsäure
long
chain
fatty
acid
gesättigte
Fettsäure
saturated
fatty
acid
/SFA/
ungesättigte
Fettsäure
unsaturated
fatty
acid
trans-Fettsäuren
trans
fat
einfach
ungesättigte
Fettsäure
monounsaturated
fatty
acid
/MUFA/
;
monounsaturate
zweifach
ungesättigte
Fettsäure
diunsaturated
fatty
acid
;
diunsaturate
mehrfach
ungesättigte
Fettsäure
polyunsaturated
fatty
acid
/PUFA/
;
polyunsaturate
Omega-3-Fettsäure
Omega-3
fatty
acid
Titer
von
Fettsäuren
setting
point
of
fatty
acids
Modem
{m,n} (
Modulator/Demodulator
)
[comp.]
modem
Modems
{pl}
modems
Daten-Modem
{n}
data
modem
Fax-Modem
{n}
fax
modem
Null-Modem
{n}
null
modem
Telefonmodem
{n}
telephone
modem
elektronische
Post
{f}
;
E-Post
{f}
;
E-Mail
{f}
(
Nachrichtensystem
)
[comp.]
electronic
mail
;
e-mail
;
email
(messaging
system
)
ein
E-Mail-Postfach
haben
;
per
E-Mail
erreichbar
sein
to
have
email
;
to
be
on
e-mail
Den
Bezugsquellennachweis
erhalten
sie
entweder
per
E-Mail
,
per
Fax
oder
über
unsere
Homepage
.
The
list
of
suppliers
can
be
received
either
by/via
e-mail
,
fa
cs
imile
,
or
via
our
website
.
Saxofon
{n}
;
Saxophon
{n}
[mus.]
saxophone
;
sax
[coll.]
Saxofone
{pl}
;
Saxophone
{pl}
[alt]
saxophones
Soprillo-Saxofon
{n}
;
Soprillo
{n}
sopranissimo
saxophone
;
soprillo
saxophone
;
soprillo
Sendebericht
{m}
(
Fax
,
SMS
)
[telco.]
transmission
report
(fax,
text
message
)
Sendeberichte
{pl}
transmission
reports
Sprengstoff
{m}
;
Explosivstoff
{m}
;
Sprengmittel
{n}
;
Explosivmittel
{n}
;
explosives
Kampfmittel
{pl}
[mil.]
explosive
substance
;
explosive
material
;
explosive
;
blasting
material
;
blasting
agent
Sprengstoffe
{pl}
;
Explosivstoffe
{pl}
;
Sprengmittel
{pl}
;
Explosivmittel
{pl}
;
explosive
Kampfmittel
{pl}
explosive
substances
;
explosive
materials
;
explosives
;
blasting
materials
;
blasting
agents
hochexplosiver
Sprengstoff
high
explosive
/HE/
Brennstoff-Luft-Sprengmittel
fuel-air
explosive
/FAX/
Festsprengstoff
{m}
solid
explosive
Plastiksprengstoff
{m}
plastic
explosive
Terminplaner
{m}
personal
organizer
;
schedule
;
diary
[Br.]
;
Filofax
®
Terminplaner
{pl}
personal
organizers
;
schedules
;
diaries
Versehen
{n}
mistake
;
oversight
aus
Versehen
;
versehentlich
{adv}
by
mistake
;
through
an
oversight
kleines
Versehen
slip-up
Ich
habe
versehentlich
das
FAX
an
eine
falsche
Nummer
geschickt
.
By
mistake
I've
sent
the
fax
to
a
wrong
number
.
alternativ
{adv}
(
zu
)
alternatively
(to)
Alternativ
zu
Methode
2
kann
auch
folgende
Technik
angewandt
werden:
Alternatively
to
method
2
the
following
technique
may
be
employed
.
Als
Alternative
zur
persönlichen
Vorsprache
können
Sie
uns
auch
faxen
.
Alternatively
to
making
an
appointment
you
can
fax
us
.
Statt
zu
Fuß
zu
gehen
kannst
du
auch
die
U-Bahn
nehmen
.
Alternatively
to
walking
,
you
can
take
the
metro
.
Sie
können
uns
auch
per
Fax
unter
Nr
.
123456
erreichen
.
Alternatively
,
you
may
reach
us
by
fax
at
no
.
123456
.
bestätigend
{adj}
confirmative
ein
Fax
zur
Bestätigung
a
confirmative
fax
jdn
./etw.
durchbohren
;
aufspießen
;
pfählen
[geh.]
{vt}
to
impale
sb
./sth.;
to
transfix
sb
./sth.
durchbohrend
;
aufspießend
;
pfählend
impaling
;
transfixing
durchgebohrt
;
aufgespießt
;
gepfählt
impaled
;
transfixed
faxen
;
telefaxen
{vt}
[telco.]
to
send
by
fax
faxend
;
telefaxend
sending
by
fax
gefaxt
;
getelefaxt
sent
by
fax
etw
.
mit
etw
.
verbinden
;
an
etw
.
anschließen
;
an
etw
.
anbinden
[übtr.]
{vt}
to
link
sth
. (to/with
sth
.) (physically
join
)
verbindend
;
anschließend
;
anbindend
linking
verbunden
;
angeschlossen
;
angebunden
linked
verbindet
;
schließt
an
;
bindet
an
links
verband
;
schloss
an
;
band
an
links
ein
Dorf
an
das
Verkehrsnetz
anbinden
to
link
a
village
to
the
transport
network
per
Computer/computermäßig
verbunden
sein
to
be
linked
by
computer
Sie
verband
die
Papierschnipsel
zu
einer
Kette
.
She
linked
(up)
the
paper
clips
to
form
a
chain
.
Die
Bergsteiger
waren
mit
Seilen
aneinandergebunden
.
The
climbers
were
linked
together
by
ropes
.
Der
Schlauch
muss
an
die
Wasserzuleitung
angeschlossen
werden
.
The
hose
must
be
linked
with/to
the
water
supply
.
Das
Faxgerät
ist
an
den
Computer
angeschlossen
.
The
fax
machine
is
linked
with/to
the
computer
.
Die
Gäste
können
sich
vom
Hotelzimmer
aus
mit
dem
Internet
verbinden
.
Guests
can
link
(up)
to
the
Internet
from
their
hotel
rooms
.
Eine
lange
Brücke
verbindet
Venedig
mit
dem
Festland
.
A
long
bridge
links
Venice
and
the
mainland
.
Er
ging
mit
ihr
eingehakt
.
He
walked
with
her
,
linking
arms
.
Weitersuche mit "CS Sfax":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner