CAFM : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

94 ähnliche Ergebnisse für CAFM

Tipp:

In den meisten Browsern können Sie einfach die Eingabetaste drücken, anstatt auf "Suchen" zu klicken.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Café, Roller-Cam-Bremse, ABM-Vertrag, AF-Kamera, Alm, Am-Wind-Kurs, Ames-Raum, Arm, Base-Cap, Baum, Baum-Ammer, Baum-Eisvögel, CAD-Anwendung, CAD-Anwendungen, CAD-Bauteil, CAD-Bauteile, CAD-Datenaustausch, CAD-Software, CAD-System, CAD-Systeme, CAD-Technologie	Ähnliche Wörter: café, calm, cam, cam-shaped, pousse-café, stop-cam
	Anschlagnocken {m} [techn.]	stop-cam
	Automatenkurve {f} [techn.]	cam for the automatic lathe
	Fangteil {m} des Hebers (Stricken) [textil.]	tuck bar; tuck cam (knitting)
	Fernfahrerlokal {n}; Fernfahrerimbiss {m} [auto]	transport cafe [Br.]; transport caff [Br.] [coll.]
	Gleitstück {n} des Unterbrecherarms; Unterbrecherablenkstück {n}; Unterbrecherschleifklotz {m}; Schleifklotz {m} (Zündung) [auto]	cam follower; plastic heel; fibre heel; rubbing block (ignition)
	Globoidtrommel {f}; Globoidkurve {f} [techn.]	globoid worm cam; bloboid cam
	tote Hose [ugs.]	dead calm; slack
	Kalme {f} [meteo.]	calm
	Kalmengürtel {m} [meteo.]	calm belt
	Kurventrommel {f}; Mantelkurve {f}; Zylinderkurve {f} [techn.]	barrel cam; cylinder cam; cylindrical cam; cam barrel; cam drum
	Plankurvenscheibe {f}; Plankurve {f} [techn.]	face cam
	Roller-Cam-Bremse {f}; Roller-Brake {f} [techn.]	roller-cam brake
	Schließwinkel {m} (der Zündung) [auto]	dwell angle; well; cam angle (of the ignition)
	Schneckenrollenlenkung {f} [auto]	cam-and-roller steering gear; cam-and-roller steering
	Steuerkurve {f}	control cam
	Tanzlokal {n}	dancing bar; cafe with dancing
	Windstille {f} (Windstärke 0) [meteo.]	calm (wind force 0)
	Ziehwerkzeug; Ziehfix ®; Schlosszieher {m} (für Schlosszylinder)	cylinder extraction tool; cylinder cam turner; bell puller; lock puller; barrel popper [Irl.] (for locks)
	nockenförmig {adj} [techn.]	cam-shaped
	seelenruhig {adj}	calm; as cool as a cucumber [fig.]
	windstill {adj} [meteo.]	calm; airless (without wind)
	Im Frühjahr werden die Stühle vor das Café gestellt, im Herbst kommen sie zurück ins Lager. (Merksatz für das Umstellen der Uhren zur Sommerzeit)	Spring forward and fall behind. (mnemonic for changing the clocks for daylight saving time)
	Kamerun {n} /CM/ (Kfz: /CAM/) [geogr.]	Cameroon
	"Meeresstille und glückliche Fahrt" (von Mendelssohn / Werktitel) [mus.]	'Calm Sea and Prosperous Voyage' (by Mendelssohn / work title)
	Antriebsmaschine {f}; Antriebsmotor {m}; Antrieb {m} [auto] [mach.]	drive motor; drive; power unit
	Antriebsmaschinen {pl}; Antriebsmotoren {pl}; Antriebe {pl}	drive motors; drives; power units
	Brennstoffzellenantrieb {m}	fuel-cell drive; fuel-cell power unit
	Druckluftantrieb {m}	pneumatic drive; compressed-air drive
	elektrische Antriebe	electrical drives
	Kurvenantrieb {m}	cam drive
	umrichtergespeister Antrieb	inverter-fed drive
	Auftreten {n}; Benehmen {n} [soc.]	demeanour [Br.]; demeanor [Am.]; presence
	sicheres Auftreten	confident demeanour/presence
	verbindliches Auftreten	courteous demeanour/presence
	professionelles Auftreten	professional demeanour/presence
	ein ruhiges, aber bestimmtes Auftreten haben/an den Tag legen; ruhig, aber bestimmt auftreten	to display a calm but authoritative presence
	Blinkerschalter {m} [auto]	direction-indicator switch
	Blinkerschalter {pl}	direction-indicator switches
	Rückstellnocken {m} für Blinkerschalter	indicator cam
	Café {n}; Kaffeehaus {n} [Ös.] [cook.]	coffee house; coffee shop; coffee bar; café
	Cafés {pl}; Kaffeehäuser {pl}	coffee houses; coffee shops; coffee bars; cafés
	Katzencafé {n}	cat café
	Literatencafé {n}; Literatenkaffeehaus {n}	literary café
	Café {n} [in Zusammensetzungen] (Betreuungsangebot)	café [in compounds] (support offer)
	Computercafé {n}	digital skills café
	Lerncafé {n} [school]	learning café
	Reparaturcafé {n}	repair café
	Cocktail {m} [cook.]	cocktail
	Cocktails {pl}	cocktails
	alkoholfreier Cocktail	Virgin cocktail; mocktail
	Schichtcocktail {m}	layered cocktail; pousse-café
	Tiki-Cocktail {m} (karibischer Cocktail mit Rum)	tiki cocktail
	Cocktail aus Gin, Wodka und Limettensaft	gimlet
	Exzenter {m} [mach.] [textil.]	eccentric tappet; eccentric cam; wiper
	Exzenter {pl}	eccentric tappets; eccentric cams; wipers
	Schlagexzenter {m} (Weben)	picking tappet (weaving)
	Exzenterhebel {m} [mach.]	cam lever
	Exzenterhebel {pl}	cam levers
	Fahrschalter {m} (eines elektrisch betriebenen Fahrzeugs) [electr.] [transp.] [hist.]	controller (of an electrically powered vehicle)
	Fahrschalter {pl}	controllers
	Nockenfahrschalter {m}	cam controller
	Schleifringfahrschalter {m}	slip ring controller
	Fotoapparat {m}; Photoapparat {m}; Kamera {f}; Fotokamera {f} [ugs.] [photo.]	still camera; photocamera; camera
	Fotoapparate {pl}; Photoapparate {pl}; Kameras {pl}; Fotokameras {pl}	still cameras; photocameras; cameras
	Allwetterkamera {f}	all-weather camera; weatherized camera [Am.]
	Digitalkamera {f}	digital camera; digicam
	Sucherkamera {f}	viewfinder camera
	Tierbeobachtungskamera {f}; Wildkamera {f}; Fotofalle {f}	game camera, game cam; trail camera, trail cam; camera trap
	Fräsen {n} [techn.]	milling
	Ansatzfräsen {n}	shoulder milling
	Aufraufräsen {n}	rough milling
	Drallfräsen {n}	spiral milling; helical milling
	Durchlauffräsen {n}	throughfeed milling
	Einstechfräsen {n}	plunge milling
	exzentrisches Drehfräsen {n}	helical face milling
	Feinfräsen {n}	fine milling; precision milling
	Fertigfräsen {n}; Schlichtfräsen {n}	finish milling
	Flächenfräsen {n}	plain milling; surface milling; face milling
	Formfräsen {n}	form milling; profile milling [Am.]
	Fünf-Achsen-Fräsen {n}	five-axis milling
	Gegenlauffräsen {n}	climb-feed milling; climb-cut milling; up-cut milling; up-milling; conventional milling
	Gesenkfräsen {n}	die milling
	Gewindefräsen {n}	thread milling
	Gleichlauffräsen {n}	climb milling; down-milling; climb cutting, down-cutting
	Kegelradformfräsen {n}	bevel gear milling
	Kurvenbahnfräsen {n}; Nockenlaufbahnfräsen {n}	cam-track milling
	Nachformfräsen {n}; Kopierfräsen {n}	copy milling
	Parallelfräsen {n} (von zwei Seitenflächen)	straddle milling (simultaneous milling of two faces)
	Parallelfräsen {n}; Simultanfräsen {n}	abreast milling
	Pendelfräsen {n}	reciprocal milling; planetary milling
	Räumfräsen {n}	broach milling
	Rundfräsen {n}; Kreisbahnfräsen {n}	circular-path milling; circular milling
	Fräsen mit Satzfräsern {n}	gang milling
	Stirnplanfräsen {n}; Stirnfräsen {n}; Planfräsen {n}	(conventional) face milling; end milling
	Umfangsplanfräsen {n}; Planfräsen {n}	slab milling
	Umrissfräsen {n}; Umfangfräsen {n}; Kopierfräsen {n} nach Umriss	contour milling
	Zirkulargewindefräsen {n}; zirkulares Gewindefräsen {n}	circular thread milling
	Freilaufnocken {m} [auto]	overrunning clutch cam
	Freilaufnocken {pl}	overrunning clutch cams
	Gardine {f}; Store {m} [textil.]	net curtain
	Gardinen {pl}; Stores {pl}	net curtains
	Scheibengardine {f}; Vitrage {f}	half-curtain; café curtain [Am.]
	Gartenlokal {n}; Gartenrestaurant {n}; Gartenwirtschaft {f}; Gastgarten {m} [Ös.]; Schankgarten {m} [Ös.]; Schanigarten {m} [Ös.]	outdoor restaurant; outdoor café
	Gartenlokale {pl}; Gartenrestaurants {pl}; Gartenwirtschaften {pl}; Gastgärten {pl}; Schankgärten {pl}; Schanigärten {pl}	outdoor restaurants; outdoor cafés
	Heilpraktiker {m}; Heilpraktikerin {f} /HP/ [Dt.] [Schw.]	alternative medicine practitioner; alternative therapy practitioner; alternative practitioner; alternative therapist; CAM practitioner
	Heilpraktiker {pl}; Heilpraktikerinnen {pl}	alternative medicine practitioners; alternative therapy practitioners; alternative practitioners; alternative therapists; CAM practitioners
	Naturheilpraktiker {m}; Naturheilkundler {m} [ugs.]	natural health professional; natural health practitioner; naturopathic practitioner; naturopath
	industrielle Herstellung {f}; industrielle Fertigung {f}; Fabrikation {f} [econ.] [techn.]	manufacturing; manufacture
	additive Fertigung; generative Fertigung; industrieller 3D-Druck	additive manufacturing; industrial 3D printing
	automatisierte Fertigung {f}	automated manufacturing
	Baustellenfertigung {f}	site manufacturing; on-site manufacturing; site fabrication
	bedarfsorientierte Fertigung {f}	order-oriented production
	computergestütze Fertigung; rechnerunterstütztes Fertigen	computer-aided manufacturing; computer-aided manufacture /CAM/
	Lizenzfertigung {f}	manufacturing under licence [Br.] / license [Am.]; manufacture under licence [Br.] / license [Am.]
	Fertigung aus vorgefertigten Teilen / Materialien	fabrication
	Fertigung in Losgrößen; Losgrößenfertigung {f}; Chargenfertigung {f}	job lot manufacturing; lot manufacturing; lot manufacture
	Fließbandfertigung {f}; Bandfertigung {f}; Bandfabrikation {f}; Bandarbeit {f}	assembly-line manufacturing; assembly-line manufacture; continuous manufacture
	Halbleiterfertigung {f}	semiconductor manufacture; semiconductor fabrication
	Hochleistungskontakt {m} [electr.]	high-performance contact
	Hochleistungskontakte {pl}	high-performance contacts
	exzenterbetätigte Hochleistungskontakte	cam-actuated high-performance contacts
	Internetcafé {n}	Internet café; cybercafé
	Internetcafés {pl}	Internet cafés; cybercafés
	Kamera {f} (für bewegte Bilder)	camera; cam (for moving images)
	Kameras {pl}	cameras; cams
	Fernsehkamera {f}	television camera; TV camera; tele-camera
	Fernsehkamera für Wärmebildaufnahmen	thermographic TV camera
	Handkamera {f}	handheld camera
	Infrarotkamera {f}; Wärmebildkamera {f}; Wärmebildgerät {n} [mil.]; Thermografiekamera {f}	infrared camera; thermal imaging camera; thermographic camera; forward-looking infrared /FLIR/ [mil.]
	Lochkamera {f}	pinhole camera
	Messbildkamera {f} (Vermessungswesen)	mapping camera; photogrammetric camera (surveying)
	Restlichtkamera {f}	low-light-level camera
	Restlichtfernsehkamera {f}	low-light TV camera
	Tiefenkamera {f}	depth-sensing camera; depth camera
	Videokamera {f}	video camera
	versteckte Kamera	hidden camera
	Zeitlupenkamera {f}	slow-motion camera
	Zeitrafferkamera {f}	time-lapse camera
	Kameradrohne {f}	drone camera
	die versteckte Kamera (Fernsehformat)	the candid camera (television format)
	Kameraassistent {m} (Film, TV)	assistant cameraman; assistant camera; camera assistant; camera operator; cam operator (film, TV)
	Kameraassistenten {pl}	assistant cameramen; assistance cameras; camera assistants; camera operators; cam operators
	erster Kameraassistent	first assistant cameraman; first assistant camera; focus puller
	zweiter Kamerassistent	second assistant cameraman; second assistant camera; clapper loader
	Assistent für Kameradrohnen	drone camera operator
	Klosterleben {n} [relig.]	monastic life; cloister
	die Ruhe des Klosterlebens	the calm of the cloister
	Kurvenrolle {f} [techn.]	cam roller; camroller
	Kurvenrollen {pl}	cam rollers; camrollers
	Leitring {m}; Gehäusering {m} [techn.]	cam ring
	Leitringe {pl}; Gehäuseringe {pl}	cam rings
	Mediziner {m}; Medizinerin {f}	medical practitioner; medical professional; health professional; member of the medical profession
	Mediziner {pl}; Medizinerinnen {pl}	medical practitioners; medical professionals; health professionals; members of the medical profession
	Schulmediziner {m}	orthodox medical practitioner
	Komplementär- und Alternativmediziner {m}	CAM health professional
	Nocken {m} (oft fälschlich: Nocke) (Ausbuchtung auf einer Welle oder rotierenden Scheibe) [techn.]	cam (projection on a shaft or rotating disc)
	Nocken {pl}	cams
	Schaltnocken {m}	switch cam
	Schiebenocken {m}	sliding cam
	Nockengetriebe {n}; Kurvengetriebe {n}; Kurbeltrieb {m} [techn.]	cam follower mechanism; cam mechanism; cam gear
	Nockengetriebe {pl}; Kurvengetriebe {pl}; Kurbeltriebe {pl}	cam follower mechanisms; cam mechanisms; cam gears
	dreigliedriges Kurvengetriebe	three-link cam mechanism
Weitere Ergebnisse