DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

8 results for Uhren
Tip: Conversion of units

 German  English

Uhrenöl {n} clock oil

'Uhren-Symphonie' (von Haydn / Werktitel) [mus.] 'Clock Symphony' (by Haydn / work title)

Messuhr {f}; Meßuhr {f} [alt] dial gauge; dial indicator

Messuhren {pl}; Meßuhren {pl} dial gauges; dial indicators

Sommerzeit {f} [adm.] daylight saving time /DST/; British Summer Time [Br.] /BST/

Im März und Oktober werden die Uhren auf Sommer- bzw. Winterzeit umgestellt. In March and October the clocks change for summer and winter (time) respectively.

Die Uhren werden um eine Stunde vorgestellt / zurückgestellt. The clocks are turned forward / back one hour.

(nicht bewegliche) Uhr {f} [listen] clock [listen]

Uhren {pl} clocks

um 3 Uhr at three o'clock

eine Uhr stellen to set a clock

eine Uhr vorstellen to put [Br.]/set [Am.] a watch/clock forward

rund um die Uhr; Tag und Nacht around the clock; round the clock

(tragbare) Uhr {f} [listen] watch [listen]

Uhren {pl} watches

eine Uhr aufziehen to wind up a watch/clock

eine Uhr stellen to set a watch

Nach meiner Uhr ist es fünf vor neun. By my watch it's five to nine.

Uhrwerk {n}; Laufwerk {n}; Federantrieb {m} (Uhr) [listen] clockwork motion; clockwork; springwork; spring drive; spring motor (timepiece)

Uhrwerk {n} kleiner Uhren movement [listen]

bei jdn./etw. die Zeit messen {vt} to time sb./sth.

die Zeit messend timing [listen]

die Zeit gemessen timed

bei einem Pferderennen die Zeit messen to time a horse race

Die Zeit der Läufer wird mit speziellen Uhren gemessen. The runners are timed with special watches.

Er maß die Zeit, die die Schüler für den Test benötigen. He timed the students as they completed their tests.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners