baulk ring : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

180 similar results for baulk ring
Search single words: baulk · ring

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Muskelaufbau {m} (Bodybuilding) [sport]	muscle building; muscle bulking; bulking (bodybuilding)
	bauliche Nachverdichtung {f} (Raumplanung)	infill housing development; infill development (spatial planning)
	Nachverdichtungsbau {m}; Neubau {m} in einer Baulücke (Raumplanung)	infill (spatial planning) [Br.]
	bauliche Nutzungskategorie {f}; Art der baulichen Nutzung [Dt.] [adm.]	building use class [Br.]; zoning district category [Am.]
	Rückwidmung {f} (von Bauland usw.) [adm.] [pol.]	re-designation (of building land etc.)
	Schlittenbalken {m} (einer Helling) [naut.]	sliding balk; sliding baulk [Br.]; bilgeways (of a slipway)
	Schottverschraubung {f}	bulkhead fitting
	Setzen {n}; Setzung {f} (eines Baukörpers) [constr.]	settling; settlement (of a structure)
	Stapelverarbeitung {f}; chargenweise Verarbeitung {f}; schubweise Verarbeitung {f} [comp.]	batch-bulk processing; batch processing
	Strichkode/Strichcode-Auslesen {n}; Balkenkode/Balkencode-Auslesen {n}; Barcode-Auslesen {m} [comp.]	barcode reading
	Stützkondensator {m} [electr.]	voltage stabilizing capacitor; bulk capacitor
	Trockendichte {f}; Schüttdichte {f} (von trockenem Schüttgut)	dry density; bulk density; bulking density (of bulk solids)
	Überschwenken nvon (fremden) Liegenschaften; Ausschwenken {n} über Nachbargrundstücke (Baukran, Großraumtransport) [constr.]	oversailing (building crane, large haulage)
	Verdingungsordnung {f} für Bauleistungen /VOB/ [Dt.] [adm.] [constr.]	contracting rules for public building works
	Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen /VOB/ [constr.]	Construction Tendering and Contract Regulations
	Verkämmung {f}; Kamm {m} (Tischlerei)	caulking [Br.]; calking [Am.] (carpentry)
	Volumenvergrößerung {f} des Bodens (bei der Bodenlockerung); Bodenauflockerung {f}	swelling / bulking of the ground; bulking (increase in volume when broken up and excavated)
	Vorschriften {pl} für das Maß der baulichen Nutzung (Raumplanung) [adm.]	building size regulations [Br.]; bulk regulations [Am.] (spatial planning)
	schiefe Ebene {f} zur Berechnung der Abstandsfläche (USA) (Raumplanung) [adm.]	light plane [Am.]; bulk plane [Am.]; setback plane [Am.]; sky exposure plane [Am.] (spatial planning)
	widerspenstig; störrisch {adj} (Person, Tier, Sache)	baulky [Br.]; balky [Am.] (of a person, an animal or a thing)
	Balkonbau {m} [constr.] [techn.]	balcony construction; balcony building
	Balkonbespannung {f} [techn.] [textil.]	balcony awning
	Balkonsanierung {f} [techn.]	balcony reconstruction
	Balkonverglasung {f} [techn.]	balcony glazing
	Balkonverkleidung {f} [techn.] [textil.]	balcony cladding
	Baukoordinierung {f} [constr.] [techn.]	building coordination
	Baulizenz {f} [constr.] [techn.]	building license
	Baulogistik {f} [techn.]	building logistics
	Dichtstoffpistole {f} [constr.]	caulking gun
	Baukultur {f}	building culture
	Abbau {m}; Abbauen {n}; Demontage {f}; Zerlegen {n} (eines Baukörpers/einer Maschine)	dismantlement; dismantling (of a structure/machine)
	Abbau eines Messestands	dismantlement of a stand at a fair
	der Abbruch des Protestlagers	the dismantling of the protest camp
	das Unbrauchbarmachen der Waffen und Flugkörper	the dismantlement of the weapons and missiles
	Abdichtungsband {n}; Dichtungsband {n}	caulking strip [Br.]; calking strip [Am.]
	Abdichtungsbänder {pl}; Dichtungsbänder {pl}	caulking strips; calking strips
	bauliche Anlage {f} (Bauordnung) [adm.]	structure (building regulations)
	Nebenanlage {f}	accessory structure; ancillary structure; secondary structure; supportive permanent structure
	Architektur {f}; Baukunst {f} [arch.]	architecture
	Gegenwartsarchitektur {f}	contemporary architecture
	Kirchenbaukunst {f}	church architecture
	sakrale Baukunst {f}	ecclesiastical architecture
	sprechende Architektur	speaking architecture; architecture parlante
	Stadtbaukunst {f}	urban architecture
	die Baukunst betreffend	architectural
	gründerzeitliche Architektur; wilheminische Architektur	Wilhelminian architecture
	zeitgenössische Architektur	contemporary architecture
	Aufnahme {f} (von etw.) (kartografische Vermessung)	survey (of sth.) (mapping)
	bauliche Aufnahme; Aufnahme der Bausubstanz; Bauaufnahme {f}	survey of the building(s) and site; building survey; survey of the structure; full structural survey
	Geländeaufnahme {f}; Feldbegehung {f}; Oberflächenbegehung {f} (Archäologie)	survey of the ground
	geologische Aufnahme	geological survey
	Streifenaufnahme {f}	aereal strip survey
	topografische Aufnahme von etw.	topographic survey of sth.
	Übersichtsaufnahme {f}	reconnaissance survey
	Aufnahme eines Bergwerks; markscheiderische Aufnahme	survey of a mine
	Aussicht {f}; Ausblick {m}; Blick {m} (auf etw.)	view; vista [poet.] (of sth.)
	Aussichten {pl}; Ausblicke {pl}; Blicke {pl}	views; vistas
	Waldblick {m}	forest view
	ein Zimmer mit Aussicht	a room with a view
	ohne Aussicht	viewless
	einen Feldherrnblick auf etw. haben (Person) / bieten (Sache)	to have a commanding view of sth. (of a person or thing)
	eine Ferienwohnung mit Meerblick/Meeresblick	a holiday flat with a view of the sea
	freier Blick auf das Meer vom Balkon aus	an unencumbered view of the ocean from the balcony
	eine malerische Aussicht auf die Berge	a scenic view of the mountains
	Das Haus bietet/Vom Haus aus bieten sich wunderbare Ausblicke über das Tal.	The house has wonderful views over the valley.
	Balkenmäher {m} [agr.]	bar mower; sickle mower; sickle-bar mower; finger-bar mower; reciprocating mower
	Balkenmäher {pl}	bar mowers; sickle mowers; sickle-bar mowers; finger-bar mowers; reciprocating mowers
	Ballaststoffe {pl} [cook.]	dietary fiber; fiber; fibrous material; roughage; bulk-forming agents; bulking agents; bulk material; bulk; bulkage
	Gesamtballaststoffe {pl}	total fiber
	Bauaufseher {m}; Baukontrolleur {m}; Baupolizist {m} [ugs.]	building inspector [Br.]; building official [Am.]; site inspector
	Bauaufseher {pl}; Baukontrolleure {pl}; Baupolizisten {pl}	building inspectors; building officials; site inspectors
	unabhängiger Baukontrolleur	independent site inspector; clerk of the works [Br.]; client's project representative [Am.]
	Baueinheit {f}; Baustein {m} (im Baukastensystem) [techn.]	building block; constructional unit; construction unit; modular unit; unit; module
	Baueinheiten {pl}; Bausteine {pl}	building blocks; constructional units; construction units; modular units; units; modules
	Bauelement {n}; Baukomponente {f}; Bauteil {n}; Konstruktionselement {n}; Konstruktionsteil {m} [constr.]	building component; structural element; structural member; member; constructional element; constructional part
	Bauelemente {pl}; Baukomponenten {pl}; Bauteile {pl}; Konstruktionselemente {pl}; Konstruktionsteile {pl}	building components; structural elements; structural members; members; constructional elements; constructional parts
	Trageelement {n}; Tragelement {n}; Trägerelement {n}	supporting element; structural support element; supporting member; support member
	Baugenehmigung {f} [Dt.]; Baubewilligung {f} [Ös.] [Schw.]; Baukonzession {f} [Südtirol]; Bauerlaubnis {f} [ugs.] [adm.] [constr.]	building permission [Br.]; planning permission [Br.]; construction approval; building permit [Am.]; construction permit [Am.]
	Baugenehmigungen {pl}; Baubewilligungen {pl}; Baukonzessionen {pl}; Bauerlaubnisse {pl}	building permissions; planning permissions; construction approvals; building permits; construction permits
	Versagung {f} einer Baugenehmigung	refusal of a building permission
	Baugrundstück {n}; Baugrund {m}; Bauparzelle {f}; Bauplatz {m} [ugs.] (Raumplanung)	building plot; building lot [Am.]; settlement site [Am.] (spatial planning)
	Baugrundstücke {pl}; Baugründe {pl}; Bauparzellen {pl}; Bauplätze {pl}	building plots; building lots; settlement sites
	unerschlossenes Baugründstück; unerschlossenes Bauland	greenfield site
	Baukasten {m}	building set; building block
	Baukästen {pl}	building sets; building blocks
	Homepage-Baukasten {m}	Website building block
	Baukastensystem {n}	building block system; modular assembly system; modular construction system; modular system
	Baukastensysteme {pl}	building block systems; modular assembly systems; modular construction systems; modular systems
	etw. mit Bauklammern befestigen {vt} (an etw.) [constr.]	to brace sth.; to cramp sth. (to sth.)
	mit Bauklammern befestigend	bracing; cramping
	mit Bauklammern befestigt	braced; cramped
	Baukolonne {f}	gang of building workers; construction gang
	Baukolonnen {pl}	gangs of building workers; construction gangs
	Baukostenzuschuss {m}	building grant; building subsidy
	Baukostenzuschüsse {pl}	building grants; building subsidies
	Baukran {m} [constr.]	building crane
	Baukrane {pl}; Baukräne {pl}	building cranes
	selbstausfahrbarer Baukran	self-erecting building crane
	Bauland {n}; Baugebiet {n} [Dt.] (Raumplanung) [adm.] [geogr.]	land zoned for development; development land; building land; building ground [Br.]; construction land [Am.]; construction ground [Am.] (spatial planning)
	fertiges Bauland	approved development land
More results