A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
clacked
clacking
clacks
clad
cladding
cladding glass
cladding hull
cladding material
cladding sheet
Search for:
ä
ö
ü
ß
24 results for
cladding
Tip:
You may adjust several search options.
English
German
cladding
;
plating
Plattieren
{n}
;
Plattierung
{f}
cladding
sheet
Fassadenplatte
{f}
[techn.]
cladding
sheets
Fassadenplatten
{pl}
cladding
material
Plattiermaterial
{n}
cladding
by
weld
deposition
;
weld-
cladding
Plattierungsschweißen
{n}
;
Schweißplattieren
{n}
[techn.]
cladding
material
(rolling
mill
)
Überzugsmaterial
{n}
beim
Aufwalzen
(
Walzwerk
)
cladding
glass
Verkleidungsglas
{n}
[constr.]
casing
box
;
case
;
box
;
housing
;
chassis
;
cladding
Gehäuse
{n}
;
feste
Hülle
{f}
[techn.]
casing
boxes
;
cases
;
boxes
;
housings
;
chasses
;
cladding
s
Gehäusen
{pl}
;
feste
Hüllen
{pl}
computer
case
Computergehäuse
{n}
metal
casing
Metallgehäuse
{n}
strong
housing
robustes
Gehäuse
outdoor
housing
Gehäuse
für
den
Außenbereich
covering
of
roofs
;
roof
covering
;
roof
cladding
;
roofing
(process)
Dachdeckung
{f}
;
Dacheindeckung
{f}
;
Bedachung
{f}
(
Vorgang
)
[constr.]
Spanish
roof
tiling
Priependeckung
{f}
;
Mönch-Nonne-Eindeckung
{f}
roof
tiling
Ziegeleindeckung
{f}
external
cladding
;
facing
;
siding
[Am.]
Fassadenverkleidung
{f}
;
Außenverkleidung
{f}
;
Verkleidung
{f}
;
Wetterschale
{f}
[constr.]
rear-ventilated
cladding
for
external
walls
hinterlüftete
Außenwandverkleidung
shiplap
cladding
;
shiplap
siding
[Am.]
Wechselfalzverkleidung
{f}
;
Wechselfalzschalung
{f}
timber
cladding
;
wooden
cladding
;
wood
cladding
Holzverkleidung
{f}
;
Holzfassade
{f}
[constr.]
timber
cladding
s
;
wooden
cladding
s
;
wood
cladding
s
Holzverkleidungen
{pl}
;
Holzfassaden
{pl}
board
and
batten
cladding
;
board-on-board
cladding
Boden-Deckel-Verkleidung
{f}
strip
weld
cladding
Bandplattierung
{f}
[techn.]
explosion-bonded
cladding
Explosionsplattierung
{f}
[mach.]
cladding
Mantel
{m}
eines
optischen
Leiters
[techn.]
natural
stone
cladding
Natursteinverkleidung
{f}
[constr.]
natural
stone
cladding
s
Natursteinverkleidungen
{pl}
lobster-back
cladding
Segmentverkleidung
{f}
(
Isolierung
)
[mach.]
side
panel
;
side
cover
;
side
trim
;
side
cladding
Seitenverkleidung
{f}
side
panels
;
side
covers
;
side
trims
;
side
cladding
s
Seitenverkleidungen
{pl}
explosion
cladding
(metallurgy)
Sprengplattierung
{f}
(
Metallurgie
)
steel
cladding
;
steel
plating
Stahlplattierung
{f}
fuel
cladding
;
cladding
hull
;
cladding
tube
(nuclear
engineering
)
Umhüllung
{f}
der
Brennstäbe
;
Brennelementhülse
{f}
;
Brennstoffhülle
{f}
;
Hüllrohr
{n}
(
Kerntechnik
)
[techn.]
roll
cladding
(metallurgy)
Walzplattierung
{f}
(
Metallurgie
)
wall
cladding
Wandverkleidung
{f}
[techn.]
pellet-
cladding
interaction
(nuclear
engineering
)
Wechselwirkung
{f}
zwischen
Brennstofftabletten
und
Hüllrohr
(
Kerntechnik
)
[techn.]
balcony
cladding
Balkonverkleidung
{f}
[techn.]
[textil.]
ceiling
covering
;
ceiling
cladding
;
ceiling
lining
Deckenbekleidung
{f}
Search further for "cladding":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners