wissen, wo der Frosch die : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

703 results for wissen, wo der Frosch die
Search single words: wissen · wo · der · Frosch · die

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Tausende PC-Benutzer wurden bei dem Hackerangriff zu Komplizen, ohne es zu wissen.	Thousands of PC users became unwitting accomplices in the cyberattack.
	Zwing mich nicht, konkreter zu werden.; Glaub mir, du willst es nicht wirklich wissen! [ugs.]	Don't call my bluff!
	Wir wissen nicht, ob es funktioniert. Wir müssen es einfach ausprobieren.	We don't know if it will work. We'll have to just suck it and see.
	Sie verfügt über ein fundiertes Wissen.	She is endued with profound knowledge.
	Es ist beruhigend, zu hören/wissen, dass das Modell noch erhältlich ist.	It is reassuring to learn that the model is still available.; It reassures me to know that the model is still available.
	Das Wissen alleine, dass diese Probleme bestehen, ist aber zu wenig.	Being aware of these problems is, however, not enough.
	Außer ihr brauchte das niemand zu wissen.	No one needed to know save herself / outside herself [Am.].
	Was wollen Sie denn wissen?	So, what do you want to know?
	Wir beide wissen doch, was dabei herauskommt.	We both know what the result will be, don't we?
	Das müsstest du eigentlich besser wissen als ich.	You should actually know that better than me.
	Ich möchte gerne wissen, wie ich auf andere wirke.	I'd like to know what kind of effect I have on others.
	Wir wissen nicht, wie das Universum entstand.	We do not know how the universe came into existence.
	Wir wissen immer noch nicht, wie die Firma das Geld aufzubringen gedenkt. [iron.]	We still don't know how the company proposes raising the money.
	Sie wissen nicht viel über die Fahrräder, die sie verkaufen, ganz zu schweigen von künftigen Modellen.	They don't know much about the bikes they are selling, never mind future models!
	Wir wissen nicht, wie die Welt in 20 Jahren aussieht, geschweige denn in 100 Jahren.	We don't know what the world will be like in 20 years, to say nothing of in 100 years.
	Ich will nicht, dass alle möglichen Leute über mein Privatleben Bescheid wissen.	I don't want every Tom, Dick, or Harry knowing about my private life.
	Langsam müsstest du das schon wissen.	By now you should be knowing that.
	Ich würde gern wissen, wie es (mit dem Projekt usw.) weitergeht.	I wonder where that leaves things (with the project etc.).
	Lass mich wissen, wie es dir geht.	Let me know how you're doing.
	Ich möchte genau wissen, was los war.	I want to know exactly what has gone on.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.