A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
287 results for project
Tip:
You may adjust several search options.
English
German
project
partner
;
partner
in
the
project
Projektpartner
{m}
project
kickoff
Projektbeginn
{m}
start
of
the
project
Projektbeginn
{m}
project
description
Projektbeschreibung
{f}
project
descriptions
Projektbeschreibungen
{pl}
project
name
Projektname
{m}
project
result
;
project
outcome
;
project
performance
Projektergebnis
{n}
project
agency
Projektagentur
{f}
project
agencies
Projektagenturen
{pl}
project
outline
;
project
sketch
Projektskizze
{f}
project
outlines
;
project
sketches
Projektskizzen
{pl}
project
progress
Projektfortschritt
{m}
project
member
;
project
team
member
Projektmitarbeiter
{m}
project
membesr
;
project
team
members
;
project
staff
Projektmitarbeiter
{pl}
project
end
;
end
of
the
project
;
project
completion
Projektende
{n}
project
tracking
Projektverfolgung
{f}
project
schedule
;
project
workflow
Projektablauf
{m}
project
order
;
order
Projektauftrag
{m}
project
application
;
project
proposal
Projektantrag
{m}
project
applications
;
project
proposals
Projektanträge
{pl}
building
project
;
construction
project
Bauvorhaben
{n}
;
Bauprojekt
{n}
building
project
s
;
construction
project
s
Bauvorhaben
{pl}
;
Bauprojekte
{pl}
building
development
requiring
building
permission
genehmigungsbedürftiges
Bauvorhaben
government
construction
project
staatliches
Bauvorhaben
major
construction
project
Baugroßprojekt
{n}
;
Großbauprojekt
{n}
investment
project
;
investment
programme
[Br.]
;
investment
program
[Am.]
;
capital
expenditure
project
;
investment
plan
Investitionsvorhaben
{n}
;
Investitionsprojekt
{n}
[econ.]
investment
project
s
;
investment
programmes
;
investment
programs
;
capital
expenditure
project
s
;
investment
plans
Investitionsvorhaben
{pl}
;
Investitionsprojekte
{pl}
a
priority
investment
project
ein
vorrangiges
Investitionsvorhaben
for
the
hedging
of
the
potential
investment
volume
zur
Absicherung
des
möglichen
Investitionsvorhabens
government
project
;
government
plan
;
the
government's
plan
Regierungsvorhaben
{n}
[pol.]
government
project
s
;
government
plans
;
the
government's
plans
Regierungsvorhaben
{pl}
The
government's
plan
weighs
in
at
a
cost
of
Euro
100bn
.
Das
Regierungsvorhaben
ist
100
Mrd
.
Euro
schwer
.
The
total
cost
weighs
in
at
250
,000
pounds
.
Die
Gesamtkosten
machen
250
.000
Pfund
aus
.
to
finish
off
a
project
;
to
put
paid
to
a
project
[Br.]
[coll.]
(of a
thing
)
einem
Vorhaben
ein
Ende
setzen
;
ein
Vorhaben
zunichte
machen
{v}
(
Sache
)
We
had
an
idyllic
weekend
planned
,
but
his
accident
finished
that
of
f /
put
paid
to
that
.
Wir
hatten
ein
idyllisches
Wochenende
geplant
,
aber
sein
Unfall
hat
das
verhindert
.
The
bad
exam
results
finished
off
/
put
paid
to
his
hopes
of
a
university
place
.
Die
schlechten
Prüfungsergebnisse
machten
seine
Hoffnung
auf
einen
Studienplatz
zunichte
.
health
project
Gesundheitsprojekt
{n}
health
project
s
Gesundheitsprojekte
{pl}
community
health
project
s
lokale
Gesundheitsprojekte
major
project
;
large-scale
project
;
jumbo
project
;
big-ticket
project
Großprojekt
{n}
major
project
s
;
large-scale
project
s
;
jumbo
project
s
;
big-ticket
project
s
Großprojekte
{pl}
critical
factors
in
large
IT
project
s
kritische
Faktoren
in
IT-Großprojekten
new
building
project
;
new
construction
project
Neubauprojekt
{n}
[constr.]
new
building
project
s
;
new
construction
project
s
Neubauprojekte
{pl}
completion
of
the
new
building
project
Fertigstellung
des
Neubauprojektes
science
project
Wissenschaftsprojekt
{n}
[sci.]
science
project
s
Wissenschaftsprojekte
{pl}
citizen
science
project
Wissenschaftsprojekt
mit
Laienbeteiligung
to
jut
;
to
jut
out
;
to
stick
out
;
to
protrude
;
to
project
;
to
stand
proud
[Br.]
hervorspringen
;
vorspringen
;
hervorstehen
;
vorstehen
;
hervorragen
[geh.]
;
herausragen
{vi}
juting
;
juting
out
;
sticking
out
;
protruding
;
project
ing
;
standing
proud
hervorspringend
;
vorspringend
;
hervorstehend
;
vorstehend
;
hervorragend
;
herausragend
juted
;
juted
out
;
sticked
out
;
protruded
;
project
ed
;
stood
proud
hervorgesprungen
;
vorgesprungen
;
hervorgestanden
;
vorgestanden
;
hervorgeragt
;
herausgeragt
cooperative
project
Verbundprojekt
{n}
[techn.]
co-operative
project
Verbundprojekt
{n}
joint
project
Verbundprojekt
{n}
to
extrude
;
to
eject
;
to
project
;
to
eructate
;
to
expel
;
to
emit
;
to
discharge
auswerfen
{vt}
(
Vulkan
)
[geol.]
extruding
;
ejecting
;
project
ing
;
eructating
;
expelling
;
emitting
;
discharging
auswerfend
extruded
;
ejected
;
project
ed
;
eructated
;
expelled
;
emitted
;
discharged
ausgeworfen
demolition
project
Abbruchprojekt
{n}
[constr.]
demolition
project
s
Abbruchprojekte
{pl}
activity
sequencing
(project
management
)
Ablaufplanung
{f}
der
Vorgänge
(
Projektmanagement
)
settlement
project
Ansiedlungsvorhaben
{n}
[geogr.]
[soc.]
settlement
project
s
Ansiedlungsvorhaben
{pl}
architectural
project
Architekturprojekt
{n}
[arch.]
architectural
project
s
Architekturprojekte
{pl}
reforestation
project
Aufforstungsprojekt
{n}
[agr.]
reforestation
project
s
Aufforstungsprojekte
{pl}
agreed
measurement
of
completed
work
;
agreed
measurement
of
completed
works
[Br.]
;
agreed
measurement
of
completed
project
;
final
on-site
measurement
(in
contract
work
)
Aufmessen
{n}
vor
Ort
;
Aufmaß
{n}
vor
Ort
;
örtliches
Aufmaß
{n}
(
bei
Auftragsarbeiten
)
inauguration
(of a
project
)
Auftakt
{m}
;
Startschuss
{m}
(
zu
einem
Vorhaben
)
training
project
Ausbildungsprojekt
{n}
;
Ausbildungsvorhaben
{n}
training
project
s
Ausbildungsprojekte
{pl}
;
Ausbildungsvorhaben
{pl}
building
project
organiser
Bauträger
{m}
;
Bauorganisator
{m}
;
Baubetreuer
{m}
building
project
organisers
Bauträger
{pl}
;
Bauorganisatoren
{pl}
;
Baubetreuer
{pl}
diploma
thesis
;
degree
dissertation
;
final
year
project
Diplomarbeit
{f}
[stud.]
diploma
theses
;
degree
dissertations
;
final
year
project
s
Diplomarbeiten
{pl}
activity
resource
estimating
(project
management
)
Einsatzmittelplanung
{f}
;
Schätzen
{n}
des
Einsatzmittelbedarfs
für
den/einen
Vorgang
(
Projektmanagement
)
energy
project
Energieprojekt
{n}
enery
project
planning
Energieprojektierung
{f}
[techn.]
development
project
Entwicklungsprojekt
{n}
development
project
s
Entwicklungsprojekte
{pl}
sponsorship
project
;
sponsored
project
;
funded
project
Förderprojekt
{n}
sponsorship
project
s
;
sponsored
project
s
;
funded
project
s
Förderprojekte
{pl}
impact
assessment
(project
management
)
Folgenabschätzung
{f}
(
Projektmanagement
)
research
project
Forschungsprojekt
{n}
;
Forschungsvorhaben
{n}
research
project
s
Forschungsprojekte
{pl}
;
Forschungsvorhaben
{pl}
graphical
evaluation
and
review
technique
/GERT/
(project
planning
)
GERT-Netzplanmethode
{f}
;
GERT-Netzplantechnik
{f}
(
Projektplanung
)
joint
project
Gemeinschaftsprojekt
{n}
joint
project
s
Gemeinschaftsprojekte
{pl}
overall
project
;
turnkey
project
Gesamtprojekt
{n}
overall
project
s
;
turnkey
project
s
Gesamtprojekte
{pl}
total
project
costs
estimate
Gesamtprojektkostenschätzung
{f}
flood
protection
project
;
flood
control
project
;
flood
mitigation
project
Hochwasserschutzvorhaben
{n}
;
Hochwasserschutzprojekt
{n}
flood
protection
project
s
;
flood
control
project
s
;
flood
mitigation
project
s
Hochwasserschutzvorhaben
{pl}
;
Hochwasserschutzprojekten
{pl}
human
genome
project
Humangenomprojekt
{n}
;
Forschungsprojekt
zur
Entschlüsselung
der
menschlichen
Genstruktur
[biochem.]
innovation
project
Innovationsprojekt
{n}
innovation
project
s
Innovationsprojekte
{pl}
cooperative
research
project
Kooperationsforschungsprojekt
{n}
cooperative
research
project
s
Kooperationsforschungsprojekte
{pl}
More results
Search further for "project"":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners