co-producer : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

58 similar results for co-producer

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	English	German
	to take up ↔ sth.; to enter on sth.; to make a start on sth.; to incept sth. [obs.]	etw. antreten {vt} [adm.]
	taking up; entering on; making a start; incepting	antretend
	taken up; entered on; made a start; incepted	angetreten
	to furnish/produce evidence	den Beweis antreten
	to commence duty; to enter on one's duties; to enter the employ (of)	seinen Dienst antreten
	to succeed sb. in office	jds. Nachfolge im Amt antreten
	to take up/enter upon an employment	eine Stelle/Stellung antreten
	prima facie; probable; plausible (of a thing)	glaubhaft {adj} (Sache) [adm.] [jur.]
	more plausible	glaubhafter
	most plausible	am glaubhaftesten
	to produce prima facie evidence	glaubhafte Beweise vorbringen
	to show probable cause; to establish the probable validity of a claim	einen Anspruch glaubhaft machen
	to prove/show to the satisfaction of the court that ...; to satisfy the court that ...	dem Gericht etw. glaubhaft machen, dass ...
	to show a prima facie legal interest	ein rechtliches Interesse glaubhaft machen
	artwork	künstlerische Darstellung {f} [art]
	artwork from African tribal cultures	künstlerische Darstellungen von afrikanischen Stammeskulturen
	Each artwork is reproduced in colour on a full page.	Jede Darstellung wird auf einer ganzen Seite farbig reproduziert.
	to lay (produce eggs)	legen {vi} (Eier hervorbringen) [zool.]
	to start laying; to come to lay	zu legen beginnen
	laudable; praiseworthy; commendable	lobenswert; löblich; rühmlich; rühmenswert {adj}
	Laudable though the intention may/might be, that sort of prescription rarely produces satisfactory results.	So lobenswert die Absicht auch sein mag, solche Vorschriften führen selten zu befriedigenden Ergebnissen.
	what is called; what is referred to as; what is known as; what (some) people call; so-called [rare] (usually used with quotation marks) (used to show that an expression is not common, official or technical parlance)	sogenannte/r/s; so genannte/r/s; das, was als ... bezeichnet wird {adj} (Wertung eines Ausdrucks als nicht allgemein gebräuchlich, nicht offiziell oder nicht fachlich)
	the so-called 'male menopause'	die sogenannte männliche Menopause
	That's what is referred to as a 'supermoon'.	Das ist ein sogenannter Supermond.
	Perhaps, this is what people call the 'magic of love'.	Vielleicht ist das das sogenannte Wunder der Liebe.
	This gene produces what is called a 'non-coding RNA'	Dieses Gen produziert eine sogenannte nichtkodierende RNS.
	to replicate sth.	etw. vervielfältigen {vt}
	replicating	vervielfältigend
	replicated	vervielfältigt
	to reproduce a work (copyright law)	ein Werk vervielfältigen (Urheberrecht) [jur.]
	the cheapest way to replicate the original document	die billigste Art, das Originaldokument zu vervielfältigen
	to reproduce sth. (in a different medium/context)	etw. (mit einem anderen Medium / in einem anderen Kontext) wiedergeben; reproduzieren {vt}
	reproducing	wiedergebend; reproduzierend
	reproduced	wiedergegeben; reproduziert
	to reproduce sth. verbatim	etw. wörtlich wiedergeben
	to reproduce the German noun in English with a verb phrase	das deutsche Hauptwort im Englischen mit einer Verbalphrase wiedergeben
	to reproduce the concert experience on CD	das Konzerterlebnis auf CD wiedergeben
	These effects can be reproduced well under water.	Diese Effekte können unter Wasser gut reproduziert werden.
	His works are reproduced on postcards and posters.	Seine Arbeiten werden auf Postkarten und Postern reproduziert.
	The fault is difficult to reproduce in the laboratory.	Der Fehler kann im Labor nur schwer reproduziert werden.
More results