Danaea : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2661 similar results for Danaea

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Similar words: danae, Aanael, Anada, Banana, Canada, Daara, Daawa, dalea, Dana, danach, Danané, Danane, Dance, Dancer, Danda, dane, Daníel, danger, daniel, Daniela, danke	Similar words: danae, Aanael, Anada, banana, Canada, Daara, Daawa, dalea, Danané, Danane, dance, Dance, dancer, dances, Danda, dander, Dane, Daníel, Danes, danger, daniel
	Ein Bier bitte und danach einen Rum zum Nachspülen.	I'll have a beer with a rum chaser.
	Danach kräht kein Hahn. [übtr.]	Nobody cares two hoots about it.
	Die Informationen sind vorhanden, wenn man sich die Mühe macht, danach zu suchen.	The information is there for anyone who cares enough to find it.
	Im Englischen steht/kommt das Subjekt vor dem Verb und das Objekt danach.	In English, the subject goes before the verb and the object comes after.
	Meine Eltern kamen nie auf den Gedanken, mich danach zu fragen.	It never occurred to my parents to ask about this.
	Mir war nicht danach (zumute), mich mit ihr auf eine Diskussion einzulassen.	I was undesirous to take issue with her.
	Bald danach sollte er abreisen.	He was expected to depart soon thereafter.
	Ob wir noch mehr brauchen, richtet sich danach, wie viele Leute kommen.	Whether we need more depends on how many people turn up.
	Danach mit etwas Weißwein ablöschen und für weitere 10 Minuten köcheln lassen.	Then deglaze it with some white wine and let it simmer for a further 10 minutes.
	Das Skript beherrscht die Text- und Bildanalyse.	The script supports text and image analysis.
	Ich hoffe, sie war danach entsprechend zerkrnirscht.	I hope she was suitably apologetic afterwards.
	Auf ihrer Homepage bewirbt die Firma umweltfreundliche Geldanlagen.	On its website, the company promotes environmentally friendly investments.
	Danach sind wir ins Kino gegangen.	Afterwards we went to the movies.
	Was hast du danach noch vor?	What are you going to do after?
	Der Säugling wurde ins benachbarte Jordanien und dann weiter nach Irland geschmuggelt.	The baby was smuggled to neighbouring/neighboring Jordan and then on to Ireland.
	Danach hat sie nicht gefragt.	She did not ask about this.
	Ich kann nur danach gehen, was er mir erzählt hat.	I can only go by what he told me.
	Mach du mal hübsch deine Arbeit, danach sehen wir weiter.	You just finish your work, and we'll take it from there.
	Wir sehnen uns alle nach Frieden.; Wie sehnen uns alle danach, in Frieden zu leben.	We all long/yearn/pine/ache for peace.; We all long/yearn to live in peace.
	Danach strömten alle zu ihren Autos und fuhren zum Stadion.	Afterwards everyone was piling into the cars and heading to the arena.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.