A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
232
similar
results for 175
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Zurzeit
sind
in
der
DZB
fast
15
.300
Bücher-
und
Zeitschriftentitel
(
ca
.
42
.000
Einzelbände
)
in
der
Punktschrift
verfügbar
,
die
der
Franzose
Louis
Braille
vor
etwa
175
Jahren
entwickelt
hat
. [G]
Nearly
15
,300
book
and
magazine
titles
are
currently
available
from
the
German
Central
Library
in
Braille
(approx.
42
,000
individual
volumes
).
This
system
of
printing
for
the
blind
is
named
after
the
Frenchman
Louis
Braille
who
developed
it
some
175
years
ago
.
150
g
oder
mehr
,
jedoch
weniger
als
175
g [EU]
150
g
or
more
but
less
than
175
g
169-
175
,
1st
Fl
., (
Face
Row
),
San
Pya
Nga
Moe
Yeik
Market
,
Rangun
(
Yangon
) [EU]
169-
175
,
1st
Fl
., (Face
Row
),
San
Pya
Nga
Moe
Yeik
Market
,
Yangon
173-
175
Pansodan
Street
, [EU]
173-
175
Pansodan
Street
175
EUR
je
Test
für
molekulare
differenzialdiagnostische
Ersttests
gemäß
Anhang
X
Kapitel
C
Nummer
3.2
Buchstabe
c
Ziffer
i
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
999/2001
[EU]
EUR
175
per
test
,
for
primary
molecular
discriminatory
tests
carried
out
as
referred
to
in
point
3.2(c)(i)
of
Chapter
C
of
Annex
X
to
Regulation
(EC)
No
999/2001
175
EUR
je
Tonne
in
folgenden
Fällen:
[EU]
EUR
175
per
tonne
in
the
following
cases:
175
EUR
je
Test
für
primäre
molekulare
Tests
mit
Hilfe
eines
diskriminierenden
Immunblottings
gemäß
Anhang
X
Kapitel
C
Nummer
3.2
Buchstabe
c
Ziffer
i
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
999/2001
[EU]
for
primary
molecular
discriminatory
tests
carried
out
as
referred
to
in
point
3.2(c)(i)
of
Chapter
C
of
Annex
X
to
Regulation
(EC)
No
999/2001
EUR
175
per
test
(1)[II.1.2.
aus
einem
Teil
des
Sperrgebiets
stammen
,
der
nicht
von
der
erhöhten
Mortalität
betroffen
ist
,
und
dass
gemäß
Anhang
I
der
Verordnung
Nr
.
175
/2010
Proben
von
Austern
der
Art
Crassostrea
gigas
aus
der
Sendung
entnommen
und
mit
negativem
Ergebnis
getestet
wurden
;]] [EU]
(1)[II.1.2
are
originating
from
a
part
of
the
containment
area
not
affected
by
the
increased
mortalities
and
the
consignment
has
been
subject
to
sampling
and
testing
in
accordance
with
Annex
I
to
Regulation
(EU)
No
175
/2010
in
Crassostrea
gigas
oysters
with
negative
result
;]]
(1)[II.1.2.
gemäß
Artikel
3
Absatz
2
Buchstabe
a
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
175
/2010
in
Verkehr
gebracht
werden
dürfen
; [EU]
(1)[II.1.2
are
allowed
to
be
placed
on
the
market
according
to
Article
3(2)(a)
of
Regulation
(EU)
No
175
/2010
;]
2002
besetzte
es
mit
einer
Konzernbilanzsumme
von
rund
175
Mrd
.
EUR
den
zwölften
Platz
. [EU]
In
2002
it
had
a
group
balance
sheet
of
approximately
EUR
175
billion
and
was
ranked
twelfth
.
2,5
EUR/t
,
jedoch
mindestens
15
EUR
und
höchstens
175
EUR
je
Partie
. [EU]
EUR
2,5/t
with
a
minimum
of
EUR
15
and
a
maximum
of
EUR
175
being
charged
per
consignment
.
(2)
Teil
II
.1
dieser
Bescheinigung
gilt
für
Sendungen
von
Austern
der
Art
Crassostrea
gigas
aus
einem
gemäß
Artikel
2
Absatz
2
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
175
/2010
eingerichteten
Sperrgebiet
,
die
gemäß
Artikel
3
Absatz
2
Buchstabe
a
dieser
Verordnung
dieses
Gebiet
verlassen
dürfen
. [EU]
Part
II
.1
of
this
certificate
applies
to
consignments
of
Crassostrea
gigas
oysters
originating
from
a
containment
area
established
in
accordance
with
Article
2(2)
of
Regulation
(EU)
No
175
/2010
and
which
according
to
Article
3(2)(a)
or
(b)
of
that
Regulation
is
allowed
to
leave
that
area
.
31991
L
0321:
Richtlinie
91/321/EWG
der
Kommission
vom
14
.
Mai
1991
über
Säuglingsnahrung
und
Folgenahrung
(
ABl
. L
175
vom
4.7.1991, S.
35
),
geändert
durch:
[EU]
Commission
Directive
91/321/EEC
of
14
May
1991
on
infant
formulae
and
follow-on
formulae
(OJ L
175
, 4.7.1991, p.
35
),
as
amended
by:
31993
L
0053:
Richtlinie
93/53/EWG
des
Rates
vom
24
.
Juni
1993
zur
Festlegung
von
Mindestmaßnahmen
der
Gemeinschaft
zur
Bekämpfung
bestimmter
Fischseuchen
(
ABl
. L
175
vom
19
.7.1993, S.
23
),
geändert
durch:
[EU]
Council
Directive
93/53/EEC
of
24
June
1993
introducing
minimum
Community
measures
for
the
control
of
certain
fish
diseases
(OJ L
175
,
19
.7.1993, p.
23
),
as
amended
by:
32005
R
1073:
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1073/2005
der
Kommission
vom
7.
Juli
2005
(
ABl
. L
175
vom
8.7.2005, S. 3)." [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
1073/2005
(OJ L
175
, 8.7.2005, p. 3).'
"368
R
1017:
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
1017/68
des
Rates
vom
19
.
Juli
1968
über
die
Anwendung
von
Wettbewerbsregeln
auf
dem
Gebiet
des
Eisenbahn-
,
Straßen-
und
Binnenschiffsverkehrs
(
ABl
. L
175
vom
23
.7.1968, S. 1),
geändert
durch:
[EU]
'368
R
1017:
Council
Regulation
(EEC)
No
1017/68
of
19
July
1968
applying
rules
of
competition
to
transport
by
rail
,
road
and
inland
waterway
(OJ
No
L
175
,
23
.7.1968, p. 1),
as
amended
by:
385
L
0337:
Richtlinie
85/337/EWG
des
Rates
vom
27
.
Juni
1985
über
die
Umweltverträglichkeitsprüfung
bei
bestimmten
öffentlichen
und
privaten
Projekten
(
ABl
. L
175
vom
5.7.1985, S.
40
),
geändert
durch:
[EU]
Council
Directive
85/337/EEC
of
27
June
1985
on
the
assessment
of
the
effects
of
certain
public
and
private
projects
on
the
environment
(OJ L
175
, 5.7.1985, p.
40
),
as
amended
by:
[3]
Richtlinie
85/337/EWG
des
Rates
vom
27
.
Juni
1985
über
die
Umweltverträglichkeitsprüfung
bei
bestimmten
öffentlichen
und
privaten
Projekten
(
ABl
. L
175
vom
5.7.1985, S.
40
). [EU]
Council
Directive
85/337/EEC
of
27
June
1985
on
the
assessment
of
the
effects
of
certain
public
and
private
projects
on
the
environment
(OJ L
175
, 5.7.1985, p.
40
).
(3)
Teil
II
.2
dieser
Bescheinigung
gilt
für
die
in
Artikel
5
Absatz
1
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
175
/2010
genannten
Sendungen
von
Austern
der
Art
Crassostrea
gigas
aus
einem
Gebiet
,
in
dem
bereits
Sperrmaßnahmen
aufgrund
einer
erhöhten
Mortalität
bei
Austern
der
Art
Crassostrea
gigas
galten
,
die
für
Mitgliedstaaten
oder
Kompartimente
bestimmt
sind
,
in
denen
ein
Programm
für
die
frühzeitige
Entdeckung
von
OsHV-1
μ
;var
gilt
. [EU]
Part
II
.2
of
this
certificate
applies
to
consignments
of
Crassostrea
gigas
oysters
referred
to
in
Article
5(1)
of
Regulation
(EU)
No
175
/2010
,
intended
for
Member
States
or
compartments
subject
to
a
programme
for
the
early
detection
of
OsHV-1
μ
;var
and
which
originate
from
an
area
which
previously
were
subject
to
containment
measures
regarding
increased
mortalities
in
Crassostrea
gigas
oysters
.
825
ml
der
Acetat-Pufferlösung
(3.9)
werden
mit
175
ml
Acetonitril
(3.2)
vermischt
. [EU]
Mix
825
ml
of
acetate
buffer
solution
(3.9)
with
175
ml
of
acetonitrile
(3.2).
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "175":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners